Shi infatti si è detta favorevole a un eventuale sequel che potrebbe continuare la storia di Mei, o addirittura mostrare Mei da adulta. Ecco la traduzione della sua dichiarazione:

Saresti interessata a continuare a esplorare il mondo di Turning Red?

Domee Shi: “Al momento sto sviluppando un nuovo film originale, ma adoro Turning Red, il suo universo narrativo e i suoi personaggi. Abbiamo impiegato molto tempo per crearli, così ora vorrei tenerli in vita, e penso che molte persone siano interessate alla storia di Mei e al percorso che prenderà. Come farà con il panda quando sarà al college, oppure quando sarà una giovane adulta ed entrerà nel mondo del lavoro? Mi piacerebbe anche vederla nei panni di una madre. Credo che ci sia ancora molto da esplorare in quell’universo. Mi piacerebbe che in futuro continuasse a vivere, in qualche maniera”.

Insomma, al momento non c’è nulla di confermato, anche perché la regista sta sviluppando una nuova storia, ma sicuramente c’è la possibilità di rivedere Mei e le sue amiche in futuro, se non in un vero e proprio sequel cinematografico, magari in una serie Tv o una serie di corti animati per Disney+. Vi piacerebbe?

Uscito solo su Disney+ nel 2021, Red ha per protagonista Mei Lee, una ragazzina di 13 anni un po’ buffa e imbranata, combattuta tra il restare la figlia coscienziosa che sua madre ha cresciuto e il lasciarsi andare al caos dell’adolescenza. E come se il cambio radicale dei suoi interessi, delle sue passioni, delle relazioni interpersonali e del suo stesso corpo non fossero abbastanza, ogni volta che si emoziona troppo (il che a un’adolescente succede praticamente SEMPRE)… si trasforma in un gigantesco panda minore!

The post Red, la regista Domee Shi si dice favorevole al sequel appeared first on Imperoland.

Il film, che segna il debutto alla regia di un lungometraggio della vincitrice dell’Academy Award Domee Shi (il cortometraggio Bao), vede protagonista la tredicenne Mei Lee che ha la particolarità di trasformarsi in un gigantesco panda rosso ogni volta che si emoziona troppo (che per un’adolescente significa praticamente SEMPRE).

Scopriamo insieme le voci italiane in attesa di vedere Red su Disney+ a marzo.

Guarda il trailer

Red: i doppiatori italiani

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Impero Disney (@imperodisney)

I doppiatori del film comprendono:

• Chiara Fabiano (Meilin Lee)
• Daniela Calò (Ming Lee)
• Nicole Damiani (Miriam)
• Vittoria Bartolomei (Abby)
• Sara Labidi (Priya)
• Antonella Giannini (Nonna)
• Valeriano Corini (Tyler)
• Cinzia De Carolis (Zia Chen)
• Mirta Pepe (Zia Ping)
• Oliviero Dinelli (Signor Gao)

Il cast di voci include inoltre Ambra Angiolini e Sabrina Impacciatore rispettivamente nel ruolo di Helen e Lily, le cugine di Mei, e Shi Yang Shi nei panni di Jin Lee, il padre affettuoso e amorevole di Mei.

Tra i camei presenti nel film anche quelli di Marco Maccarini, nei panni di un conduttore radiofonico; Federico Russo, nel ruolo di un annunciatore televisivo; e Gu Shen, che presta la propria voce a Sui Jyu, il personaggio di un programma televisivo che Mei guarda insieme a sua madre.

Infine, Manuelito “Hell Raton” (Robaire), BALTIMORA (Tae Young), Versailles (Aaron T.), Karakaz (Jesse) e Moonryde (Aaron Z.) prestano le proprie voci nei dialoghi dei componenti dei 4*Town, la prima boy band di Pixar per cui Mei e le sue amiche condividono una vera e propria ossessione.

Qui anche il nuovo poster italiano di Red.

The post Red, tutte le voci italiane del film Pixar in arrivo su Disney+ appeared first on Imperoland.

Protagonista del film è Mei Lee, una tredicenne combattuta tra il rimanere una figlia disciplinata e il caos dell’adolescenza. E come se i cambiamenti dei suoi interessi, delle sue relazioni e del suo corpo non fossero abbastanza, ogni volta che si emoziona troppo (che significa praticamente SEMPRE), si trasforma in un gigantesco panda rosso!

Il nuovo trailer di Red introduce anche i personaggi della prima boy band firmata Pixar, chiamata 4*Town, che si esibirà nel film sulle note di canzoni ideate dai vincitori del Grammy® Billie Eilish e FINNEAS. Tra essi troviamo il brano Nobody Like U presente nel nuovo trailer.

Secondo la regista Domee Shi, ambientando la storia di una ragazza di 13 anni nei primi anni 2000, è quasi obbligatorio includere una boy band. “Avevamo bisogno che la nostra protagonista Mei fosse ossessionata da qualcosa che sua mamma non avrebbe approvato“, afferma Shi. “Le boy band rappresentavano il primo passo nel mondo dei ragazzi per molte ragazze di quell’età. I ragazzi erano tutti molto carini, educati, teneri e amorevoli, e riuscivano a riunire le ragazze e le loro migliori amiche. Inoltre, ho pensato che sarebbe stato molto bello creare una boy band animata”.

“Quando abbiamo iniziato a pensare a Billie Eilish e FINNEAS, prima che vincessero numerosi Grammy, abbiamo potuto notare come avessero il polso della situazione”, ha affermato la produttrice Lindsey Collins. “Eravamo grandi fan. Li abbiamo incontrati e abbiamo proposto loro questa pazza idea di una boy band, chiedendo se sarebbero stati interessati a scrivere e produrre le canzoni. E lo erano!”.

Il compositore svedese vincitore di GRAMMY®, Oscar® ed Emmy® Ludwig Göransson (Black Panther, The Mandalorian) firma la colonna sonora di Red. “Sono una sua fan da diverso tempo”, ha dichiarato Shi. “Siamo stati attratti dalla sua versatilità: è un compositore, ma produce anche musica pop. Sapevamo che ci avrebbe aiutato a creare uno stile unico”.

The post Red, la prima boy band Pixar nel nuovo trailer del film appeared first on Imperoland.

Annunciato nel 2020, nel corso dell’Investor Day Disney, Turning Red è il primo lungometraggio di Domee Shi, vincitrice di un Academy Award per il cortometraggio Pixar Bao. Questo fa di Shi la prima donna a dirigere da sola un film dei Pixar Animation Studios (precedentemente Brenda Chapman ha co-diretto Ribelle – The Brave insieme a Mark Andrews). Lindsey Collins è la produttrice.

Questa la trama del film:

Turning Red ha per protagonista Mei Lee, una ragazzina di 13 anni un po’ buffa e imbranata, combattuta tra il restare la figlia coscienziosa che sua madre ha cresciuto e il lasciarsi andare al caos dell’adolescenza. E come se il cambio radicale dei suoi interessi, delle sue passioni, delle relazioni interpersonali e del suo stesso corpo non fossero abbastanza, ogni volta che si emoziona troppo (il che a un’adolescente succede praticamente SEMPRE)… si trasforma in un gigantesco panda minore!

La giovane attrice Rosalie Chiang presta la voce alla protagonista Mei Lee, mentre Sandra Oh è sua madre Ming, una donna molto protettiva (se non proprio iper-protettiva) verso la figlia, al punto da trovarsi sempre a breve distanza da lei… praticamente il paradiso per un’adolescente!

Ecco anche il poster ufficiale:

Ricordiamo che nel 2022 usciranno ben due film Pixar: oltre a Turning Red, al cinema il 17 giugno 2022 ci sarà una nuova pellicola del franchise di Toy Story. Tratterà delle origini di Buzz Lightyear, non il giocattolo spaziale, bensì l’eroe che lo ha ispirato. Questa la trama ufficiale: Lightyear è un’avventura fantascientifica e la origin story definitiva del personaggio di Buzz Lightyear, l’eroe che ha ispirato il giocattolo. Il film mostrerà come un giovane pilota è diventato lo Space Ranger che oggi tutti conosciamo.

Sarà diretto da Angus MacLane, co-regista di Alla Ricerca di Dory, e vanterà la partecipazione di Chris Evans (Capitan America) come voce del protagonista.

The post Turning Red, il teaser trailer del prossimo film Pixar Animation appeared first on Imperoland.

Annunciato nel 2020, nel corso dell’Investor Day Disney, Turning Red è il primo lungometraggio di Domee Shi, vincitrice di un Academy Award per il cortometraggio Pixar Bao. Questo fa di Shi la prima donna a dirigere da sola un film dei Pixar Animation Studios (precedentemente Brenda Chapman ha co-diretto Ribelle – The Brave insieme a Mark Andrews). Lindsey Collins è la produttrice.

Questa la trama del film:

Turning Red ha per protagonista Mei Lee, una ragazzina di 13 anni un po’ buffa e imbranata, combattuta tra il restare la figlia coscienziosa che sua madre ha cresciuto e il lasciarsi andare al caos dell’adolescenza. E come se il cambio radicale dei suoi interessi, delle sue passioni, delle relazioni interpersonali e del suo stesso corpo non fossero abbastanza, ogni volta che si emoziona troppo (il che a un’adolescente succede praticamente SEMPRE)… si trasforma in un gigantesco panda minore!

Nel concept infatti possiamo vedere la protagonista Mei Lee dopo la trasformazione, mentre i compagni di scuola la osservano stupiti.

Ricordiamo che nel 2022 usciranno ben due film Pixar: il secondo sarà al cinema il 17 giugno 2022 e si inserirà nel franchise di Toy Story. Tratterà delle origini di Buzz Lightyear, non il giocattolo spaziale, bensì l’eroe che lo ha ispirato. Questa la trama ufficiale: Lightyear è un’avventura fantascientifica e la origin story definitiva del personaggio di Buzz Lightyear, l’eroe che ha ispirato il giocattolo. Il film mostrerà come un giovane pilota è diventato lo Space Ranger che oggi tutti conosciamo.

Sarà diretto da Angus MacLane, co-regista di Alla Ricerca di Dory, e vanterà la partecipazione di Chris Evans (Capitan America) come voce del protagonista.

The post Turning Red, nuovo concept art per il prossimo film Pixar appeared first on Imperoland.

Quest’ultimo è un progetto che finora conoscevamo soltanto di nome: fu annunciato infatti dopo l’uscita del cortometraggio Bao e in particolare dopo la vittoria agli Oscar, quando Pixar confermò che l’esordiente Domee Shi avrebbe realizzato il suo primo lungometraggio da regista. Questo fa di Shi la prima donna a dirigere da sola un film dei Pixar Animation Studios (precedentemente Brenda Chapman ha co-diretto Ribelle – The Brave insieme a Mark Andrews).

Questa la trama del film:

Turning Red ha per protagonista Mei Lee, una ragazzina di 13 anni sicura di sé ma un po’ buffa e imbranata, combattuta tra il restare la figlia coscienziosa che sua madre ha cresciuto e il lasciarsi andare al caos dell’adolescenza. E come se il cambio radicale dei suoi interessi, delle sue passioni, delle relazioni interpersonali e del suo stesso corpo non fossero abbastanza, ogni volta che si emoziona troppo (il che a un’adolescente succede praticamente SEMPRE) si trasforma in un gigantesco panda minore (Red Panda, ovvero panda rosso in inglese)!

Turning Red è diretto da Domee Shi, vincitrice di un  Academy Award per il cortometraggio Pixar Bao, ed è prodotto da Lindsey Collins. La data d’uscita nei cinema è l’11 marzo del 2022.

Nella foto di copertina potete vedere la prima immagine della protagonista Mei in forma umana e trasformata in panda.

Tutte le news dell’animazione dall’Investor Day

The post Turning Red, svelato il film originale Pixar Animation del 2022 appeared first on Imperoland.

Lo studio dovrà quindi correre ai ripari nei prossimi mesi e anni, e una delle figure chiave potrebbe essere Domee Shi, prima regista donna di un cortometraggio Pixar. E, bisogna dirlo subito, con premesse come quelle di Bao c’è sicuramente da guardare con molto interesse al futuro di questa regista, non a caso una “protetta” del nuovo CCO Pete Docter, e presto alla guida anche di un proprio lungometraggio.

Bao è un’opera autobiografica che prende a piene mani dall’infanzia e dall’adolescenza della Shi, cresciuta in una famiglia di immigrati cinesi caratterizzata da chiusura e iperprotettività. La protagonista però non è una bambina, bensì una mamma che, una volta cresciuti i figli, ottiene una seconda chance quando uno dei suoi ravioli fatti in casa prende magicamente vita.

In Bao c’è tutto ciò che ha reso la Pixar (e la Disney prima di lei) grande: l’umanizzazione di oggetti inanimati, le gag intelligenti, la capacità di raccontare tanto mostrando il minimo indispensabile e soprattutto l’abilità unica di catturare lo spettatore con la risata, preparando nel frattempo la scena per un climax drammatico. Quest’ultimo, quando arriva, è di una potenza tale da lasciare agghiacciati. Non volendo anticipare nulla, si dirà soltanto che è una scena di un coraggio raro, di un significato simbolico fortissimo. In poche parole: è esattamente questa l’animazione che ci si aspetta da uno studio come Pixar.

La recensione del film Gli Incredibili 2

The post Recensione: Bao appeared first on Imperoland.

Bao sarà ispirato alla cultura cinese (la regista infatti ha origini cinesi), andando ad aggiungersi quindi agli ultimi progetti Pixar che hanno esplorato altre culture del mondo, come Coco o il corto Sanjay’s Super Team. L’opera racconterà la storia di una mamma cinese che, dopo che i figli sono cresciuti, ottiene una seconda chance quando uno dei suoi ravioli fatti in casa prende magicamente vita. Ma dovrà prima o poi capire che nulla resta piccolo e adorabile per sempre.

Secondo la regista Shi, la storia è ispirata alla sua infanzia di figlia unica in una famiglia di immigrati cinesi, in cui in particolare la madre tendeva ad essere un po’ iperprotettiva. La parola “Bao” infatti può avere due significati: o “raviolo“, oppure “prezioso“, qualcosa da proteggere. Proprio per questo il corto mostrerà fin dove può arrivare una mamma per proteggere il suo cucciolo anche quando è costretta a vederlo crescere.

La tematica si ricollegherà con quella de Gli Incredibili 2, che Bao introdurrà al cinema: come sappiamo, infatti, anche nel sequel di Brad Bird la protagonista sarà una mamma, dato che la vicenda sarà incentrata in modo particolare su Elastigirl.

Per quanto riguarda le difficoltà tecniche incontrate durante la produzione di Bao, Domee Shi cita soprattutto la creazione degli ingredienti e del cibo. In particolare per il ripieno del raviolo è servita tutta l’abilità degli animatori che si sono fatti le ossa con i cibi di Ratatouille nel 2007. Un aiuto indispensabile è arrivato infine dalla signora Shi stessa, ovvero la madre della regista, che ha partecipato come consulente sulla cultura cinese. Gli artisti Pixar l’hanno inoltre filmata da vicino mentre realizzava i suoi prelibati ravioli, in modo da riprodurre tutti i movimenti delle sue mani con l’animazione.

Il corto, della durata di circa otto minuti, è stato prodotto da Becky Neiman-Cobb, mentre i produttori esecutivi sono Pete Docter e John Lasseter. Arriverà al cinema con Gli Incredibili 2, in uscita in Italia il 19 settembre.

Fonte: Entertainment Weekly

The post Svelato il nuovo corto Pixar: si intitola Bao ed è diretto da una donna appeared first on Imperoland.