Donald Glover – Imperoland

Il video completo di “Can You Feel The Love Tonight?” da Il Re Leone

Irene Rosignoli — Wed, 04 Sep 2019 21:38:41 +0000

La Disney ha diffuso ufficialmente online la sequenza di Can You Feel The Love Tonight? dal remake de Il Re Leone, attualmente nelle sale italiane. Per il momento non è disponibile la versione in italiano cantata da Marco Mengoni ed Elisa (potete ascoltarla qui), ma soltanto il video in inglese con le voci di Donald Glover e Beyoncé.

Ascolta la colonna sonora in italiano

La canzone venne scritta da Elton John e Tim Rice per il classico originale del 1994 e ottenne l’Oscar come Miglior canzone originale l’anno seguente. Ovviamente, non manca nel remake, in cui ancora una volta accompagna la romantica scena in cui Simba e Nala ormai adulti si ritrovano dopo tanti anni e scoprono di essere innamorati l’uno dell’altra.

Il video ufficiale e il testo di Can You Feel The Love Tonight?

[Timon] I can see what’s happening

[Pumbaa] I can’t, what?

[Timon] And they don’t have a clue

[Pumbaa] Who’s they?

[Timon] They’ll fall in love and here’s the bottom line
Our trio’s down to two

[Pumbaa] Oh, I get it

[Timon] The sweet caress of twilight

[Pumbaa] Yeah

[Timon] There’s magic everywhere

[Pumbaa] It’s everywhere

[Timon] And with all this romantic atmosphere
Disaster’s in the air

[Simba e Nala] Can you feel the love tonight
The peace the evening brings
The world for once in perfect harmony
With all its living things

[Simba] So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past, impossible
She’d turn away from me

[Nala] He’s holding back, he’s hiding
But what, I can’t decide
Why won’t he be the king I know he is?
The king I see inside?

[Simba e Nala] Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things

Can you feel the love tonight?
You needn’t look too far
Stealing through the night’s uncertainties
Love is where they are

[Timon] And if he falls in love tonight
It can be assumed

[Pumbaa] His carefree days with us are history

[Timon e Pumbaa] In short, our pal is doomed

The post Il video completo di “Can You Feel The Love Tonight?” da Il Re Leone appeared first on Imperoland.

Beyoncé e Donald Glover cantano Can You Feel The Love Tonight? nel nuovo spot de Il Re Leone

Irene Rosignoli — Fri, 21 Jun 2019 11:52:37 +0000

Abbiamo ascoltato per la prima volta la leonessa Nala nell’ultimo spot uscito online de Il Re Leone, il remake di Jon Favreau in arrivo nelle sale ad agosto. Ma il nuovo promo riserva una grande sorpresa per tutti i fan della popstar Beyoncé: ad accompagnare le nuove immagini ci sono infatti Beyoncé e Donald Glover nei panni di Nala e Simba mentre cantano l’iconico brano Can You Feel The Love Tonight? (in italiano L’amore è nell’aria stasera).

La canzone venne scritta da Elton John e Tim Rice per il classico originale del 1994 e ottenne l’Oscar come Miglior canzone originale l’anno seguente. Ovviamente, non mancherà nel remake, in cui ancora una volta accompagnerà la romantica scena in cui Simba e Nala ormai adulti si ritrovano dopo tanti anni e scoprono di essere innamorati l’uno dell’altra.

Ecco un assaggio della versione che sarà cantata da Beyoncé e Donald Glover:

Il Re Leone trasporterà il pubblico in un incredibile viaggio nella savana africana dove è nato un futuro re. Simba prova una grande ammirazione per suo padre, Re Mufasa, e prende sul serio il proprio destino reale. Ma non tutti nel regno celebrano l’arrivo del nuovo cucciolo. Scar, il fratello di Mufasa e precedente erede al trono, ha dei piani molto diversi e la drammatica battaglia per la Rupe dei Re, segnata dal tradimento e da tragiche conseguenze, si conclude con l’esilio di Simba. Con l’aiuto di una curiosa coppia di nuovi amici, Simba dovrà imparare a crescere e capire come riprendersi ciò che gli spetta di diritto.

Alcuni link che potrebbero interessarvi sul remake de Il Re Leone:

L’ultimo trailer con le voci italiane

I ciondoli Pandora Il Re Leone

Il Monopoly Hasbro Il Re Leone

Il make up di Beyoncé ispirato a Nala

Il Festival del Re Leone di Disneyland Paris

The post Beyoncé e Donald Glover cantano Can You Feel The Love Tonight? nel nuovo spot de Il Re Leone appeared first on Imperoland.

Donald Glover interpreterà il giovane Lando nel film su Han Solo

Irene Rosignoli — Fri, 21 Oct 2016 23:10:39 +0000

Dopo il casting di Alden Ehrenreich, che sarà Han Solo da giovane, anche un altro personaggio iconico della saga originale di Star Wars ottiene un nuovo volto.

Si tratta di Lando Calrissian, che come annuncia Lucasfilm tramite un comunicato stampa, nello spin-off su Han Solo in uscita nel 2018 sarà interpretato da Donald Glover.

Il giovane attore e cantante è noto specialmente per le serie tv Atlanta e Community, mentre sul grande schermo lo abbiamo visto nel film nominato all’Oscar The Martian e lo vedremo al fianco di Tom Holland in Spider-Man: Homecoming.

La trama del film è per il momento sconosciuta, ma sappiamo che ci racconterà le origini del personaggio e che Chewbacca avrà un ruolo molto importante. Sarà diretto dai registi di The LEGO Movie Phil Lord e Christopher Miller e la sceneggiatura sarà curata da Lawrence Kasdan.

The post Donald Glover interpreterà il giovane Lando nel film su Han Solo appeared first on Imperoland.