<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Doppiatori &#8211; Imperoland</title>
	<atom:link href="http://imperoland.it/tag/doppiatori/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://imperoland.it</link>
	<description>È Divertente Fare l&#039;Impossibile!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 May 2024 13:16:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.3.21</generator>
	<item>
		<title>I doppiatori italiani di Inside Out 2, ecco chi sono</title>
		<link>http://imperoland.it/doppiatori-italiani-inside-out-2/</link>
				<pubDate>Tue, 28 May 2024 13:16:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Carosello]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Pixar Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[inside out]]></category>
		<category><![CDATA[Inside Out 2]]></category>
		<category><![CDATA[pixar animation studios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=89930</guid>
				<description><![CDATA[<p>Disney Italia ha annunciato i doppiatori italiani di Inside Out 2, il nuovo film dei Pixar Animation Studios che arriverà il 19 giugno nelle sale italiane: Pilar Fogliati (Ansia), Deva Cassel&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-italiani-inside-out-2/">I doppiatori italiani di Inside Out 2, ecco chi sono</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://Disney.it">Disney Italia</a> ha annunciato i doppiatori italiani di <em>Inside Out 2</em>, il nuovo film dei <strong>Pixar Animation Studios</strong> che arriverà il 19 giugno nelle sale italiane: <strong>Pilar Fogliati (Ansia), Deva Cassel (Ennui), Marta Filippi (Invidia) e Federico Cesari (Imbarazzo), insieme a Sara Ciocca nel ruolo di Riley e Stash che interpreta un cameo nel ruolo di Lance Slashblade</strong>. Inoltre,<strong> Stella Musy, Paolo Marchese, Melina Martello, Daniele Giuliani e Veronica Puccio</strong> tornano nei panni degli amati<strong> Gioia, Rabbia, Tristezza, Paura e Disgusto.</strong></p>
<h3>I doppiatori italiani di Inside Out 2: le nuove voci</h3>
<div class="penci-post-gallery-container masonry grid column-3" data-height="150" data-margin="3"><div class="inner-gallery-masonry-container"><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image002.jpg" title="Pilar Fogliati" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image002-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image005-1.jpg" title="Deva Cassel" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image005-1-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image004.jpg" title="Marta Filippi" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image004-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image005.jpg" title="Federico Cesari" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image005-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image006.jpg" title="Sara Ciocca" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image006-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image018.jpg" title="Stash" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image018-585x390.jpg" alt=""></div></a></div></div>
<ul>
<li><strong>Pilar Fogliati è Ansia</strong>, una carica di energia frenetica che si assicura con entusiasmo che Riley sia preparata per ogni possibile insuccesso. Pronta a proteggere questa nuova adolescente dai pericoli che non riesce a vedere, Ansia è determinata ad assicurarsi a tutti i costi che Riley si integri tra i suoi compagni di scuola. Armata di liste e piani meticolosamente organizzati per assicurarsi che Riley non commetta mai errori, Ansia è sempre dieci passi avanti e non ha paura di condividere le sue peggiori previsioni con gli altri. Ansia sa di avere un carattere difficile, ma sente che spingere Riley verso la perfezione la aiuterà a raggiungere i suoi obiettivi.</li>
<li><strong>Deva Cassel è Ennui</strong>, una delle nuove emozioni di Riley. Annoiata e apatica, solita alzare gli occhi al cielo, Ennui aggiunge la perfetta dose di indifferenza adolescenziale alla personalità di Riley, quando ne ha voglia. La parte migliore? Per farlo, non ha neppure bisogno di alzarsi dal divano: Ennui può gestire la console da remoto utilizzando un’app del suo smartphone.</li>
<li><strong>Marta Filippi è Invidia</strong>, perennemente gelosa di tutto ciò che hanno gli altri e non ha paura di disperarsi per questo. Le pie illusioni di Invidia e la sua fascinazione nei confronti di ciò che è nuovo e interessante attira la sua attenzione in ogni direzione, portandola a desiderare quello che Riley non ha.</li>
<li><strong>Federico Cesari è Imbarazzo</strong>, a cui piace stare in disparte, il che non è facile per questo tipo robusto dalla casa ragione rosa acceso. Timido e decisamente silenzioso, Imbarazzo è pronto scaraventarsi sulla console del Quartier Generale al primo segno di situazioni sociali imbarazzanti.</li>
<li><strong>Sara Ciocca è Riley</strong>, che è ufficialmente un’adolescente! Riley sta per iniziare il liceo e il suo mondo sta per cambiare completamente. Se Gioia e il resto delle emozioni di Riley credevano che i suoi anni da bambina fossero difficili, ora li aspetta una folle avventura. Nuovi amici, selezioni sportive e grandi cambiamenti – accompagnati da un complesso gruppo di nuove emozioni – cosa potrebbe andare storto?</li>
<li><strong>Stash è Lance Slashblade</strong>, un eroe drammatico degli anime con capelli lunghi, occhi penetranti e un atteggiamento seriamente angosciato. Riley aveva una cotta segreta per il personaggio del videogioco, dotato di carisma e della capacità di assumere una posa potente, ma senza una mossa efficace.</li>
</ul>
<h3>I doppiatori italiani di Inside Out 2: i ritorni</h3>
<div class="penci-post-gallery-container masonry grid column-3" data-height="150" data-margin="3"><div class="inner-gallery-masonry-container"><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image007.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image007-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image022.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image022-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image009.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image009-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image027.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image027-585x390.jpg" alt=""></div></a><a class="item-gallery-masonry grid" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image011.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><div class="inner-item-masonry-gallery"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2024/05/image011-585x390.jpg" alt=""></div></a></div></div>
<ul>
<li><strong>Stella Musy è Gioia</strong>, pronta ad affrontare l’adolescenza – gli alti e i bassi, la felicità e il pianto, le frustrazioni scottanti, i cambiamenti nauseanti e i momenti spaventosamente imbarazzanti che il nuovo mondo adolescenziale di Riley ha da offrire. La sua priorità è sempre la felicità di Riley: Gioia è determinata a proteggere il Senso di sé di Riley e ad aiutarla a rimanere la stessa ragazzina felice che lei conosce e ama. Ottimista, spensierata e ricolma di idee brillanti per il futuro della sua bambina, nulla può guastare i piani di Gioia per il Quartier Generale – almeno finché non arrivano delle nuove emozioni.</li>
<li><strong>Paolo Marchese è Rabbia</strong>, irascibile, testardo e pronto a lottare per ciò che è giusto per Riley. È decisamente appassionato ma a volte reagisce in modo eccessivo, o addirittura esplosivo. Rabbia è convinto che bisogna porre dei limiti, ma è pronto a distruggere qualsiasi ostacolo se crede che questa sia la cosa migliore per Riley.</li>
<li><strong>Melina Martello è Tristezza</strong>, era appena riuscita a prenderci la mano, prima che arrivasse un gruppo di nuove emozioni. Adesso tutti comprendono quanto sia importante il suo ruolo nella vita di Riley, quindi Tristezza si sente più a suo agio nei suoi malinconici panni in questo periodo. Anche se continua a non essere molto vivace, è sempre pronta ad aiutare Riley ad affrontare i cambiamenti che sta vivendo, anche se questo significa intraprendere una missione cruciale.</li>
<li><strong>Daniele Giuliani è Paura</strong>, protegge Riley e la tiene al sicuro dai pericoli visibili, sia grandi che piccoli – da dischi da hockey vaganti a tagli da carta. Un segnale di pericolo ambulante, Paura svolge il suo dovere, allontanandola da situazioni rischiose, pericoli imminenti e minacce serie. È iperprotettivo… e con questo? Qualcuno deve pur attenersi ai protocolli di sicurezza.</li>
<li><strong>Veronica Puccio è Disgusto</strong>, ora che Riley è un’adolescente, il suo radar nei confronti di tutto ciò che è tremendamente impopolare è più acuto che mai. Categorica, brutalmente onesta e impegnata a tenere Riley lontana da tutto ciò che trova rivoltante, Disgusto storce il naso al primo sentore di cibo spazzatura o commenti imbarazzanti, e si rifiuta di partecipare a qualsiasi attività che possa comportare la morte sociale.</li>
</ul>
<h3>Informazioni sul film</h3>
<p><a href="http://imperoland.it/inside-out-2-il-trailer-ufficiale-del-film-presenta-le-nuove-emozioni-di-riley/"><strong>QUI PUOI VEDERE IL TRAILER ITALIANO DEL FILM!</strong></a></p>
<p>Diretto da <strong>Kelsey Mann</strong> e prodotto da Mark Nielsen, con<em> Inside Out 2</em> lo studio di Emeryville ci riporterà nella mente di Riley, per ritrovare le emozioni Gioia, Tristezza, Rabbia, Paura e Disgusto che avevamo conosciuto nel film del 2015 vincitore dell’Oscar. Ma Riley ormai è un’adolescente ed è tempo di cambiamenti. Il quartier generale viene improvvisamente demolito per far posto a qualcosa di completamente inaspettato: nuove emozioni! I protagonisti, che a detta di tutti gestiscono da tempo un’attività di successo, non sanno come comportarsi quando arriva Ansia. E sembra che non sia sola. In questo articolo potete leggere dei doppiatori italiani di Inside Out 2.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-italiani-inside-out-2/">I doppiatori italiani di Inside Out 2, ecco chi sono</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Doppiatori italiani di Wish, tra le voci ci sono Amadeus e Gaia</title>
		<link>http://imperoland.it/doppiatori-italiani-di-wish/</link>
				<pubDate>Mon, 16 Oct 2023 13:40:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Carosello]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Walt Disney Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Amadeus]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[Gaia]]></category>
		<category><![CDATA[Michele Riondino]]></category>
		<category><![CDATA[walt disney animation studios]]></category>
		<category><![CDATA[Wish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=88629</guid>
				<description><![CDATA[<p>Oggi la The Walt Disney Company festeggia oggi 100 anni di storie, celebrando i personaggi, le avventure sul grande schermo, le esperienze indimenticabili, i fan e gli storyteller che hanno&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-italiani-di-wish/">Doppiatori italiani di Wish, tra le voci ci sono Amadeus e Gaia</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Oggi la <a href="http://Disney">The Walt Disney Company</a> festeggia oggi 100 anni di storie, celebrando i personaggi, le avventure sul grande schermo, le esperienze indimenticabili, i fan e gli storyteller che hanno reso tutto questo possibile. In occasione di questo anniversario la divisione italiana ha annunciato ufficialmente  i doppiatori italiani di <em>Wish</em>: la cantautrice <strong>Gaia</strong> presta la propria voce alla brillante sognatrice <strong>Asha</strong>; il conduttore <strong>Amadeus</strong> interpreta l’adorabile capretta di Asha, <strong>Valentino</strong>; e l’attore <strong>Michele Riondino</strong> presta la propria voce nei dialoghi al potente <strong>Re Magnifico</strong>.</p>
<h3>I doppiatori italiani di Wish</h3>
<p>Scopriamo nel dettaglio i doppiatori italiani di Wish e i loro personaggi:</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-88630" src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-1024x683.jpg" alt="Doppiatori italiani di Wish Gaia è Asha" width="1024" height="683" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-1024x683.jpg 1024w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-300x200.jpg 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-768x512.jpg 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-1536x1024.jpg 1536w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-2048x1365.jpg 2048w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-1170x780.jpg 1170w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-585x390.jpg 585w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135-263x175.jpg 263w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Gaia_giuliaparmigiani_135.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><strong>Gaia è Asha</strong>, una brillante sognatrice che tiene molto alla sua famiglia e alla sua comunità. Si occupa di accogliere i visitatori a Rosas, un’isola fantastica situata al largo della penisola iberica, e il suo è uno dei primi volti che le persone vedono quando arrivano sull’isola, piene di speranze e sogni.</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-88632" src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-1024x819.jpg" alt="Doppiatori italiani di Wish Amadeus è Valentino" width="1024" height="819" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-1024x819.jpg 1024w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-300x240.jpg 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-768x614.jpg 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-1536x1229.jpg 1536w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-2048x1638.jpg 2048w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-1170x936.jpg 1170w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007-585x468.jpg 585w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Amadeus_giuliaparmigiani_007.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><strong>Amadeus è Valentino</strong>, una capretta saccente e sicura di sé e che segue Asha ovunque vada. Questo adorabile piccoletto in pigiama potrebbe insegnare agli umani un paio di cose sulla perseveranza… quando Star gli dà magicamente il potere della parola.</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-88631" src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-1024x683.jpg" alt="Doppiatori italiani di Wish Michele Riondino è Re Magnifico" width="1024" height="683" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-1024x683.jpg 1024w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-300x200.jpg 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-768x512.jpg 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-1536x1024.jpg 1536w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-2048x1365.jpg 2048w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-1170x780.jpg 1170w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-585x390.jpg 585w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049-263x175.jpg 263w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2023/10/Wish_Michele-Riondino_giuliaparmigiani_049.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><strong>Michele Riondino è Re Magnifico</strong>, la persona più potente del regno di Rosas, dove i desideri diventano realtà. Le persone vengono da tutto il mondo per offrire i propri desideri a Magnifico, un re affascinante e sicuro di sé che promette di esaudire i loro sogni più profondi… un giorno. Soltanto lui può decidere quali desideri si avvereranno e quando.</p>
<h3>Gli altri doppiatori</h3>
<p>Tra i doppiatori italiani di Wish anche tantissimi professionisti del settore come <strong>Marco Manca, che interpreta le canzoni di Re Magnifico; Ilaria De Rosa (Amaya); Carlo Valli (Sabino); Beatrice Caggiula (Sakina); Vittoria Bartolomei (Dahlia); Alex Polidori (Gabo); Silvia Alfonzetti (Hal); Federico Campaiola (Simon); Lorenzo D‘Agata (Safi); Gabriele Patriarca (Dario); e Monica Volpe (Bazeema).</strong></p>
<p>La colonna sonora originale di Wish sarà disponibile dal 17 novembre su tutte le piattaforme digitali.</p>
<p><a href="http://imperoland.it/wish-trailer-italiano/"><strong>QUI POTETE VEDERE IL TRAILER ITALIANO DEL FILM!</strong></a></p>
<h3>Informazioni sul film</h3>
<p><strong>Wish</strong>, il nuovo film <strong>Walt Disney Animation Studios</strong>, accoglie il pubblico nel magico regno di Rosas, dove la brillante sognatrice Asha esprime un desiderio così potente da essere accolto da una forza cosmica, una piccola sfera di sconfinata energia chiamata Star. Insieme, Asha e Star affrontano un nemico formidabile – il sovrano di Rosas, Re Magnifico – per salvare la sua comunità e dimostrare che quando la volontà di un umano coraggioso si unisce alla magia delle stelle, possono accadere cose meravigliose.</p>
<p>Il lungometraggio arriverà il 21 dicembre nelle sale, oltre che con i doppiatori italiani di Wish, con sette canzoni originali scritte dalla cantautrice nominata ai Grammy® Julia Michaels e dal produttore/autore/musicista vincitore del Grammy® Benjamin Rice, mentre la colonna sonora è composta da Dave Metzger.</p>
<p>Il film è diretto dal regista premio Oscar® Chris Buck (Frozen – Il regno di ghiaccio, Frozen 2 – Il Segreto di Arendelle) e Fawn Veerasunthorn (Raya e l’ultimo drago), e prodotto da Peter Del Vecho (Frozen – Il regno di ghiaccio, Frozen 2 – Il Segreto di Arendelle) e Juan Pablo Reyes Lancaster Jones (Encanto). Jennifer Lee (Frozen – Il regno di ghiaccio, Frozen 2 – Il Segreto di Arendelle) è la produttrice esecutiva, oltre che sceneggiatrice del progetto insieme a Allison Moore (Notte stellata, Manhunt).</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-italiani-di-wish/">Doppiatori italiani di Wish, tra le voci ci sono Amadeus e Gaia</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Doppiatori italiani della Sirenetta: Simona Patitucci, la voce originale di Ariel, sarà Ursula</title>
		<link>http://imperoland.it/doppiatori-italiani-della-sirenetta/</link>
				<pubDate>Thu, 04 May 2023 09:19:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Carosello]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatori italiani]]></category>
		<category><![CDATA[La Sirenetta]]></category>
		<category><![CDATA[Sara Labidi]]></category>
		<category><![CDATA[Simona Patitucci]]></category>
		<category><![CDATA[Yana_C]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=86243</guid>
				<description><![CDATA[<p>La cantante Yana_C, la doppiatrice Sara Labidi e l’attrice, cantante, doppiatrice e docente di doppiaggio Simona Patitucci sono tra i doppiatori italiani della Sirenetta. I doppiatori italiani della Sirenetta Yana_C&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-italiani-della-sirenetta/">Doppiatori italiani della Sirenetta: Simona Patitucci, la voce originale di Ariel, sarà Ursula</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>La cantante <strong>Yana_C</strong>, la doppiatrice <strong>Sara Labidi</strong> e l’attrice, cantante, doppiatrice e docente di doppiaggio <strong>Simona Patitucci</strong> sono tra i doppiatori italiani della Sirenetta.</p>
<h3>I doppiatori italiani della Sirenetta</h3>
<p>Yana_C e Sara Labidi presteranno le proprie voci, rispettivamente nelle canzoni e nei dialoghi, alla sirena Ariel, mentre Simona Patitucci, che aveva doppiato la protagonista nel classico d’animazione dei <a href="http://disney.it">Walt Disney Animation Studios</a> nel 1989, sarà la voce della malvagia strega del mare Ursula.</p>
<p>Tra le voci italiane del film vi ricordiamo che ci sarà anche l’autore e cantante stimato nella scena italiana e internazionale Mahmood nel ruolo dell’iconico personaggio di Sebastian. Ve ne abbiamo parlato <a href="http://imperoland.it/mahmood-sebastian-la-sirenetta/"><strong>QUI</strong></a>.</p>
<h3>Informazioni sul film</h3>
<p><em>La Sirenetta</em> racconta l&#8217;amata storia di Ariel, una bellissima e vivace giovane sirena in cerca di avventura. Ariel, la figlia più giovane di Re Tritone e la più ribelle, desidera scoprire di più sul mondo al di là del mare e, mentre esplora la superficie, si innamora dell&#8217;affascinante principe Eric. Alle sirene è vietato interagire con gli umani, ma Ariel deve seguire il suo cuore e stringe un patto con la malvagia strega del mare, Ursula, che le offre la possibilità di sperimentare la vita sulla terraferma, mettendo però in pericolo la sua vita e la corona di suo padre.</p>
<p><strong>Il film è interpretato da:</strong></p>
<ul>
<li>Halle Bailey nel ruolo di Ariel</li>
<li>Jonah Hauer-King nel ruolo del principe Eric</li>
<li>il vincitore del premio Oscar® Javier Bardem nel ruolo di Re Tritone</li>
<li>la due volte candidata all’Academy Award® Melissa McCarthy nel ruolo di Ursula.</li>
<li>Noma Dumezweni nel ruolo della regina Selina</li>
<li>Daveed Diggs nel ruolo di Sebastian (doppiaggio in lingua originale)</li>
<li>Jacob Tremblay nel ruolo di Flounder (doppiaggio in lingua originale)</li>
<li>Awkwafina nel ruolo di Scuttle (doppiaggio in lingua originale)</li>
</ul>
<p><em>La Sirenetta</em> è diretto dal candidato all’Oscar <strong>Rob Marshall</strong> (<em>Chicago, Il Ritorno di Mary Poppins</em>), con una sceneggiatura del due volte candidato all’Oscar <strong>David Magee</strong> (<em>Vita di Pi, Neverland – Un sogno per la vita</em>).</p>
<p>Le musiche e le canzoni sono composte dal pluripremiato agli Academy Award® <strong>Alan Menken</strong> (<em>La Bella e la Bestia, Aladdin</em>), con i testi di <strong>Howard Ashman</strong> e i nuovi testi del tre volte vincitore del Tony Award® <strong>Lin-Manuel Miranda</strong>.</p>
<p>Il film è prodotto dal due volte vincitore dell’Emmy® Marc Platt (<em>Jesus Christ Superstar Live in Concert, Grease: Live!</em>), da Lin-Manuel Miranda, dal due volte vincitore dell’Emmy John DeLuca (<em>Tony Bennett: An American Classic</em>) e da Rob Marshall, mentre Jeffrey Silver (<em>Il Re Leone</em>) è il produttore esecutivo.</p>
<p>Il film <strong>arriverà il 24 maggio nelle sale italiane</strong>, distribuita da The Walt Disney Company Italia.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-italiani-della-sirenetta/">Doppiatori italiani della Sirenetta: Simona Patitucci, la voce originale di Ariel, sarà Ursula</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Dragon Ball Super: Super Hero, ecco il trailer e i doppiatori italiani</title>
		<link>http://imperoland.it/dragon-ball-super-super-hero-trailer-2/</link>
				<pubDate>Tue, 23 Aug 2022 16:22:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Anime]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Crunchyroll]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[Dragon Ball]]></category>
		<category><![CDATA[Dragon Ball Super]]></category>
		<category><![CDATA[Dragon Ball Super: Super Hero]]></category>
		<category><![CDATA[trailer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=82933</guid>
				<description><![CDATA[<p>Crunchyroll ha diffuso finalmente il trailer italiano di Dragon Ball Super: SUPER HERO, l&#8217;attesissimo nuovo capitolo della saga di Dragon Ball, che riporterà al cinema Goku, Piccolo e a tutti&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/dragon-ball-super-super-hero-trailer-2/">Dragon Ball Super: Super Hero, ecco il trailer e i doppiatori italiani</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.crunchyroll.com/it/anime-news/2022/08/23/crunchyroll-svela-i-doppiatori-di-dragon-ball-super-super-hero-e-ne-pubblica-il-trailer" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Crunchyroll</a> ha diffuso finalmente il <strong>trailer italiano di</strong> <em><strong>Dragon Ball Super: SUPER HERO</strong></em>, l&#8217;attesissimo nuovo capitolo della saga di Dragon Ball, che riporterà al cinema Goku, Piccolo e a tutti gli altri incredibili personaggi nati dalla geniale mente di Akira Toriyama.</p>
<p>Il film, <a href="http://imperoland.it/dragon-ball-super-hero-cinema-settembre/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">come già sappiamo</a>, uscirà anche nelle sale italiane il <strong>29 settembre</strong> proprio grazie a <strong>Crunchyroll</strong> e a <strong>Sony Pictures</strong>, e ora è il momento di guardare il primo trailer e scoprire il cast dei doppiatori italiani.</p>
<p><iframe title="Dragon Ball Super: Super Hero | Trailer Ufficiale" width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/Qs4a5jPOwlA?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Questo sarà <strong>il cast di doppiatori italiani</strong> di <em>Dragon Ball Super: SUPER HERO</em>, diretti da Giorgio Bassanelli Bisbal presso lo studio di doppiaggio CDR.</p>
<ul>
<li>Beerus: Lorenzo Scattorin</li>
<li>Broly: Mario Bombardieri</li>
<li>Bulma: Emanuela Pacotto</li>
<li>Carmine: Alberto Bognanni</li>
<li>Cheelai: Katia Sorrentino</li>
<li>Dende: Mirko Cannella</li>
<li>Dr. Hedo: Alberto Franco</li>
<li>Gamma 1: Francesco Venditti</li>
<li>Gamma 2: Gianluca Izzo</li>
<li>Gohan: Davide Garbolino</li>
<li>Goku: Claudio Moneta</li>
<li>Goten: Patrizio Prata</li>
<li>Korin: Massimo Corizza</li>
<li>Krillin: Luigi Scribani</li>
<li>Lemo: Antonio Palumbo</li>
<li>Magenta: Pierluigi Astore</li>
<li>No. 18: Debora Magnaghi</li>
<li>Pan: Chiara Fabiano</li>
<li>Piccolo: Luca Ghignone</li>
<li>Shenron: Neri Marcorè</li>
<li>Trunks: Simone D&#8217;Andrea</li>
<li>Vegeta: Gianluca Iacono</li>
<li>Videl: Cinzia Massironi</li>
<li>Whis: Alessandro Zurla</li>
</ul>
<p><em>SUPER HERO</em> è <strong>il 21° film animato dell’universo di Dragon Ball </strong>e vanta un profondo coinvolgimento dell’autore originale di Dragon Ball, <strong>Akira Toriyama</strong>, che si trova dietro la storia originale del film, la sua sceneggiatura e il character design. L’anime è ambientato dopo <em>Dragon Ball Super: Broly</em>, l’ultimo film del franchise che ha riscosso un successo clamoroso sia a livello di critica che di incassi.</p>
<p>Il film è diretto da Tetsuro Kodama e tra i doppiatori in lingua originale del lungometraggio troviamo Masako Nozawa (Son Goku, Son Gohan e Son Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Aya Hisakawa (Bulma), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Takeshi Kusao (Trunks), Yūko Minaguchi (Videl), Yūko Minaguchi (Pan), Miyu Irino (Dr. Hedo), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Volcano Ota (Magenta) e Ryota Takeuchi (Carmine).</p>
<p>Questa è <strong>la trama ufficiale</strong> del film:</p>
<p><em>L’Esercito del Fiocco Rosso fu distrutto da Goku. Alcune persone però, che ne tengono vivo lo spirito, hanno creato gli Androidi perfetti, Gamma 1 e Gamma 2. I due Androidi si chiamano “Super Eroi” e si lanceranno all’attacco di Piccolo e Gohan… qual è l’obiettivo del nuovo Esercito del Fiocco Rosso? All’alba di un nuovo pericolo in arrivo, è tempo di risvegliare Super Hero!</em></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/dragon-ball-super-super-hero-trailer-2/">Dragon Ball Super: Super Hero, ecco il trailer e i doppiatori italiani</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Doppiatori di Belle, ecco le voci italiane dell&#8217;anime di Mamoru Hosoda</title>
		<link>http://imperoland.it/doppiatori-di-belle-anime-hosoda/</link>
				<pubDate>Sun, 06 Mar 2022 14:34:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Anime]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[belle]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[Mamoru Hosoda]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=80741</guid>
				<description><![CDATA[<p>Il distributore italiano Anime Factory ha rivelato i doppiatori di Belle, che potremo ascoltare nella versione nostrana dell&#8217;anime di Mamoru Hosoda di cui l&#8217;uscita al cinema è ormai imminente (17&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-di-belle-anime-hosoda/">Doppiatori di Belle, ecco le voci italiane dell&#8217;anime di Mamoru Hosoda</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Il distributore italiano Anime Factory ha rivelato i <strong>doppiatori di <em>Belle</em></strong>, che potremo ascoltare nella versione nostrana dell&#8217;anime di <strong><a href="http://imperoland.it/belle-mamoru-hosoda-intervista/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mamoru Hosoda</a></strong> di cui l&#8217;uscita al cinema è ormai imminente (<strong>17 marzo</strong>).</p>
<p>Ecco le voci italiane, dirette da Cristina Boraschi:</p>
<ul>
<li>Belle/Suzu: Lucrezia Marricchi</li>
<li>Drago: Manuel Meli</li>
<li>Hiro: Margherita de Risi</li>
<li>Shinobu: Gabriele Vender</li>
<li>Kamishin: Andrea Oldani</li>
<li>Luka: Lavinia Paladino</li>
<li>Angelo: Veronica Cuscusa</li>
<li>Justin: Massimo de Ambrosis</li>
<li>Padre di Suzu: Andrea Lavagnino</li>
</ul>
<p>Ecco anche il video con cui sui social è stato annunciato il cast di doppiatori di <em>Belle</em>.</p>
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-captioned="" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CamY9fdLpu0/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14">
<div style="padding: 16px;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Visualizza questo post su Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" href="https://www.instagram.com/p/CamY9fdLpu0/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Un post condiviso da Anime Factory (@animefactoryit)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script></p>
<p><em>Belle</em> (titolo originale: <em>Ryu to Sobakasu no Hime, La principessa lentigginosa e il drago</em>) è il nono progetto del regista giapponese Hosoda (<em>The Boy and the Beast, Wolf Children, Summer Wars</em> e <em>La ragazza che saltava nel tempo</em>), prodotto dallo <strong>Studio Chizu</strong> di cui è fondatore.</p>
<p>L’anime racconta la storia di <strong>Suzu, una liceale di 17 anni</strong>, che vive nelle campagne della Prefettura di Kochi con il padre, dopo aver perso la madre in giovane età. La prematura perdita ha fatto chiudere Suzu in sé stessa e l’ha allontanata dal padre e dalla cosa che più amava fare: cantare. Dopo aver capito che scrivere musica è il suo unico scopo nella vita, Suzu scopre <strong>un mondo virtuale noto come [U]</strong>, dove assume il ruolo di Belle, un avatar che in poco tempo le permette di diventare una cantante di fama mondiale. All’improvviso una misteriosa creatura, <strong>un drago</strong>, appare davanti a lei e insieme, intraprendono un viaggio ricco di avventure, sfide e amore, alla ricerca della loro vera natura.</p>
<p>Particolarmente interessante anche il comparto visivo che vede per la prima volta la partecipazione di<strong> talenti internazionali</strong>, tra cui i registi <strong>Tomm Moore e Ross Stewart</strong> di Cartoon Saloon, lo studio di animazione irlandese che ci ha regalato <em>Song of the Sea, The Secret of Kells</em> e <a href="http://imperoland.it/wolfwalkers-cartoon-saloon-recensione/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Wolfwalkers. </em></a>I due artisti hanno dato il loro contributo per le scene fantastiche ambientate nel mondo virtuale.</p>
<p>Infine, il character designer <strong>Jin Kim</strong>, storico veterano Disney che ha lavorato a film come <em>Frozen II, Rapunzel, Big Hero 6</em>, <em>Zootropolis</em> e <em>Oceania, </em>si è occupato del design dell’alter ego virtuale della protagonista, Belle.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/doppiatori-di-belle-anime-hosoda/">Doppiatori di Belle, ecco le voci italiane dell&#8217;anime di Mamoru Hosoda</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Red, tutte le voci italiane del film Pixar in arrivo su Disney+</title>
		<link>http://imperoland.it/red-voci-italiane-pixar/</link>
				<pubDate>Fri, 11 Feb 2022 22:57:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Carosello]]></category>
		<category><![CDATA[Disney+]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Pixar Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[animazione]]></category>
		<category><![CDATA[Disney]]></category>
		<category><![CDATA[Disney Plus]]></category>
		<category><![CDATA[Domee Shi]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[Pixar]]></category>
		<category><![CDATA[pixar animation studios]]></category>
		<category><![CDATA[Red]]></category>
		<category><![CDATA[Turning Red]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=80184</guid>
				<description><![CDATA[<p>The Walt Disney Company Italia ha svelato il cast di voci italiane che ci accompagneranno nella nuova avventura di Red, il prossimo film Pixar in arrivo esclusivamente in streaming su&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/red-voci-italiane-pixar/">Red, tutte le voci italiane del film Pixar in arrivo su Disney+</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>The Walt Disney Company Italia ha svelato <strong>il cast di voci italiane</strong> che ci accompagneranno nella nuova avventura di <em><strong>Red</strong></em>, il prossimo film <strong>Pixar</strong> in arrivo esclusivamente <strong>in streaming su Disney+ dall’11 marzo</strong> per tutti gli abbonati.</p>
<p>Il film, che segna il debutto alla regia di un lungometraggio della vincitrice dell’Academy Award <strong>Domee Shi</strong> (il cortometraggio <a href="http://imperoland.it/recensione-bao/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Bao</em></a>), vede protagonista la tredicenne Mei Lee che ha la particolarità di trasformarsi in un gigantesco panda rosso ogni volta che si emoziona troppo (che per un’adolescente significa praticamente SEMPRE).</p>
<p>Scopriamo insieme le voci italiane in attesa di vedere Red su Disney+ a marzo.</p>
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://imperoland.it/red-pixar-nuovo-trailer/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Guarda il trailer</strong></a></h4>
<h3><strong>Red: i doppiatori italiani</strong></h3>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-captioned="" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CZwy6fwtub0/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14">
<div style="padding: 16px;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Visualizza questo post su Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" href="https://www.instagram.com/p/CZwy6fwtub0/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Un post condiviso da Impero Disney (@imperodisney)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script></p>
<p>I doppiatori del film comprendono:</p>
<ul>
<li>Chiara Fabiano (Meilin Lee)</li>
<li>Daniela Calò (Ming Lee)</li>
<li>Nicole Damiani (Miriam)</li>
<li>Vittoria Bartolomei (Abby)</li>
<li>Sara Labidi (Priya)</li>
<li>Antonella Giannini (Nonna)</li>
<li>Valeriano Corini (Tyler)</li>
<li>Cinzia De Carolis (Zia Chen)</li>
<li>Mirta Pepe (Zia Ping)</li>
<li>Oliviero Dinelli (Signor Gao)</li>
</ul>
<p>Il cast di voci include inoltre <strong>Ambra Angiolini</strong> e <strong>Sabrina Impacciatore</strong> rispettivamente nel ruolo di Helen e Lily, le cugine di Mei, e <strong>Shi Yang Shi</strong> nei panni di Jin Lee, il padre affettuoso e amorevole di Mei.</p>
<p>Tra i camei presenti nel film anche quelli di <strong>Marco Maccarini</strong>, nei panni di un conduttore radiofonico; <strong>Federico Russo</strong>, nel ruolo di un annunciatore televisivo; e <strong>Gu Shen</strong>, che presta la propria voce a Sui Jyu, il personaggio di un programma televisivo che Mei guarda insieme a sua madre.</p>
<p>Infine, <strong>Manuelito “Hell Raton”</strong> (Robaire), <strong>BALTIMORA</strong> (Tae Young), <strong>Versailles</strong> (Aaron T.), <strong>Karakaz</strong> (Jesse) e <strong>Moonryde</strong> (Aaron Z.) prestano le proprie voci nei dialoghi dei componenti dei 4*Town, la prima boy band di Pixar per cui Mei e le sue amiche condividono una vera e propria ossessione.</p>
<p>Qui anche il nuovo poster italiano di <em>Red</em>.</p>
<p><img class="size-large wp-image-80189 aligncenter" src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2022/02/red-nuovo-film-pixar-poster-ufficiale-italiano-702x1024.jpg" alt="" width="702" height="1024" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2022/02/red-nuovo-film-pixar-poster-ufficiale-italiano-702x1024.jpg 702w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2022/02/red-nuovo-film-pixar-poster-ufficiale-italiano-206x300.jpg 206w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2022/02/red-nuovo-film-pixar-poster-ufficiale-italiano-768x1121.jpg 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2022/02/red-nuovo-film-pixar-poster-ufficiale-italiano-1052x1536.jpg 1052w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2022/02/red-nuovo-film-pixar-poster-ufficiale-italiano-585x854.jpg 585w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2022/02/red-nuovo-film-pixar-poster-ufficiale-italiano.jpg 1134w" sizes="(max-width: 702px) 100vw, 702px" /></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/red-voci-italiane-pixar/">Red, tutte le voci italiane del film Pixar in arrivo su Disney+</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Encanto, Alvaro Soler e Luca Zingaretti tra le voci italiane</title>
		<link>http://imperoland.it/encanto-voci-italiane/</link>
				<pubDate>Wed, 13 Oct 2021 13:38:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Carosello]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Walt Disney Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[disney animation]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[Encanto]]></category>
		<category><![CDATA[walt disney animation studios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=78808</guid>
				<description><![CDATA[<p>La divisione nazionale della Walt Disney Company ha rivelato il cast vocale italiano che ci accompagnerà nella nuova magica avventura targata Walt Disney Animation Studios: Encanto, in arrivo il 24 novembre&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/encanto-voci-italiane/">Encanto, Alvaro Soler e Luca Zingaretti tra le voci italiane</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>La divisione nazionale della Walt Disney Company ha rivelato il <strong>cast vocale italiano</strong> che ci accompagnerà nella nuova magica avventura targata Walt Disney Animation Studios: <em><strong>Encanto</strong></em>, in arrivo il <strong>24 novembre</strong> nelle sale italiane.</p>
<p>Tra le voci italiane di Encanto troviamo:</p>
<ul>
<li>Il cantautore e musicista <strong>Alvaro Soler</strong> nel ruolo di Camilo, il cugino di Mirabel con il potere di cambiare il proprio aspetto per trasformarsi in chiunque voglia</li>
<li>L’attore e regista <strong>Luca Zingaretti</strong> nei panni di Bruno, lo zio di Mirabel con il dono di prevedere il futuro</li>
<li>L’attrice e cantante <strong>Diana Del Bufalo</strong> in quello di Isabela, la sorella di Mirabel, praticamente perfetta e con la magica abilità di far crescere le piante e far sbocciare i fiori</li>
<li>L’attrice colombiana <strong>Angie Cepeda</strong> in quelli di Julieta, la mamma di Mirabel con il potere di guarire.</li>
</ul>
<p>Inoltre, Alvaro Soler interpreterà un <strong>brano nei titoli di coda</strong> della versione italiana del film.</p>
<p>Qui il trailer in cui possiamo ascoltare le voci italiane:</p>
<p><iframe title="Encanto - Trailer Italiano Ufficiale" width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/begIGODDmAg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p><em>Encanto</em> racconta la storia di una famiglia straordinaria, i Madrigal, che vive nascosta tra le montagne della Colombia, in una casa magica, in una città vivace, in un luogo meraviglioso e incantato chiamato Encanto. La magia di Encanto ha donato a ogni bambino della famiglia un potere unico, dalla superforza al potere di guarire. Tutti tranne Mirabel. Ma quando scopre che la magia che circonda Encanto è in pericolo, Mirabel decide che lei, l&#8217;unica Madrigal ordinaria, può essere l&#8217;ultima speranza della sua straordinaria famiglia.</p>
<p>Il film è diretto da <a href="https://twitter.com/thejaredbush" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Jared Bush</strong></a> (co-regista di <em>Zootropolis</em>) e <a href="http://imperoland.it/view-conference-2016-intervista-al-regista-di-zootropolis-byron-howard/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Byron Howard</strong></a> (<em>Zootropolis, Rapunzel &#8211; L&#8217;intreccio della torre</em>), co-diretto da <strong>Charise Castro Smith</strong> (sceneggiatrice di <em>The Death of Eva Sofia Valdez</em>). Il film è un musical con le canzoni originali di <strong>Lin-Manuel Miranda</strong> (<em>Oceania, Hamilton</em>).</p>
<p><img class="size-large wp-image-78814 aligncenter" src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/10/ENCANTO_ITALY_DOM_PAYOFF_Standard-692x1024.jpg" alt="" width="692" height="1024" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/10/ENCANTO_ITALY_DOM_PAYOFF_Standard-692x1024.jpg 692w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/10/ENCANTO_ITALY_DOM_PAYOFF_Standard-203x300.jpg 203w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/10/ENCANTO_ITALY_DOM_PAYOFF_Standard-585x866.jpg 585w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/10/ENCANTO_ITALY_DOM_PAYOFF_Standard.jpg 743w" sizes="(max-width: 692px) 100vw, 692px" /></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/encanto-voci-italiane/">Encanto, Alvaro Soler e Luca Zingaretti tra le voci italiane</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Super Mario, Chris Pratt e Anya Taylor-Joy nel cast del film d&#8217;animazione</title>
		<link>http://imperoland.it/super-mario-cast-film-danimazione/</link>
				<pubDate>Fri, 24 Sep 2021 15:21:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Illumination]]></category>
		<category><![CDATA[animazione]]></category>
		<category><![CDATA[Cast]]></category>
		<category><![CDATA[chris pratt]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[illumination]]></category>
		<category><![CDATA[Nintendo]]></category>
		<category><![CDATA[Super Mario]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=78705</guid>
				<description><![CDATA[<p>Illumination e Nintendo hanno ufficializzato finalmente la data d&#8217;uscita del film di Super Mario, insieme ai primi annunci relativi al cast stellare che andrà a doppiare il film d&#8217;animazione in&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/super-mario-cast-film-danimazione/">Super Mario, Chris Pratt e Anya Taylor-Joy nel cast del film d&#8217;animazione</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Illumination</strong> e <strong>Nintendo</strong> hanno ufficializzato finalmente la data d&#8217;uscita del <strong>film di <em>Super Mario</em></strong>, insieme ai primi annunci relativi al cast stellare che andrà a doppiare il film d&#8217;animazione in lingua originale.</p>
<p>Annunciato nel 2018, il film sarà in <strong>CGI</strong> e sarà realizzato da Illumination Entertainment, ovvero lo studio che ha inventato <em>Cattivissimo Me</em>, i Minions e <em>Pets</em>. Sarà diretto da Aaron Horvath e Michael Jelenic (<em>Teen Titans Go!</em>), scritto da Matthew Fogel (<em>The LEGO Movie 2</em>) e prodotto da Chris Meledandri e Shigeru Miyamoto.</p>
<p>Lo vedremo al cinema il <strong>21 dicembre 2022</strong> (<a href="http://imperoland.it/super-mario-nessun-ritardo-illumination/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">data americana</a>).</p>
<p>Questo il <strong>cast originale</strong> dei doppiatori del film di Super Mario:</p>
<ul>
<li>Chris Pratt &#8211; Mario</li>
<li>Anya Taylor-Joy &#8211; Principessa Peach</li>
<li>Charlie Day &#8211; Luigi</li>
<li>Jack Black &#8211; Bowser</li>
<li>Keegan-Michael Key &#8211; Toad</li>
<li>Seth Rogen &#8211; Donkey Kong</li>
<li>Fred Armisen &#8211; Cranky Kong</li>
<li>Kevin Michael Richardson &#8211; Kamek</li>
<li>Sebastian Maniscalco &#8211; Spike</li>
<li>Charles Martinet &#8211; Cameo</li>
</ul>
<p>Queste le parole di <strong>Chris Meledandri di Illumination</strong> sulla responsabilità di realizzare un film di Super Mario: “<em>È un incarico davvero ambizioso. La sfida è prendere degli elementi dall’originale e approfondirli trovando un buon compromesso con ciò che generazioni di fan adorano già di Super Mario, ma allo stesso tempo creare anche qualcosa che sia organico, iconico e che possa reggere tre atti di film”.</em></p>
<p>Nell’attesa di saperne di più, vi ricordiamo che Illumination tornerà presto al cinema anche con <a href="http://imperoland.it/sing-2-trailer-italiano-sequel/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em><strong>Sing 2</strong></em></a> e <em><a href="http://imperoland.it/minions-2-teaser-poster-italiano/"><strong>Minions 2: Come Gru diventa Cattivissimo</strong></a></em>, il sequel del film spin-off sui Minions. Il primo dovrebbe arrivare in sala già a Natale 2021 (a meno di ulteriori ritardi a causa dell&#8217;emergenza sanitaria), mentre <em>Minions 2</em> è atteso per il prossimo anno.</p>
<p>Fonte: <a href="https://variety.com/2021/film/news/super-mario-bros-movie-cast-chris-pratt-1235072946/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Variety</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/super-mario-cast-film-danimazione/">Super Mario, Chris Pratt e Anya Taylor-Joy nel cast del film d&#8217;animazione</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Il Re Leone, scelti i doppiatori di Mufasa e Scar da giovani</title>
		<link>http://imperoland.it/il-re-leone-doppiatori-mufasa-scar/</link>
				<pubDate>Mon, 30 Aug 2021 15:35:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[casting]]></category>
		<category><![CDATA[disney pictures]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[il re leone]]></category>
		<category><![CDATA[Mufasa]]></category>
		<category><![CDATA[prequel]]></category>
		<category><![CDATA[Remake]]></category>
		<category><![CDATA[sequel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=78554</guid>
				<description><![CDATA[<p>Disney ha scelto i doppiatori del prequel de Il Re Leone, che riporterà sul grande schermo la tecnica di animazione fotorealistica vista nel film di Jon Favreau del 2019. Come&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/il-re-leone-doppiatori-mufasa-scar/">Il Re Leone, scelti i doppiatori di Mufasa e Scar da giovani</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Disney ha scelto i doppiatori del <strong>prequel de <em>Il Re Leone</em></strong>, che riporterà sul grande schermo <a href="http://imperoland.it/animatori-originali-de-il-re-leone-remake/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la tecnica di animazione fotorealistica</a> vista nel film di Jon Favreau del 2019.</p>
<p><a href="http://imperoland.it/il-re-leone-2-prequel/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Come annunciato precedentemente</a>, il secondo film racconterà <strong>le origini di Mufasa e Scar</strong>, mostrando quindi avvenimenti accaduti prima delle vicende de <em>Il Re Leone</em> e mai trattati nei film d’animazione. Non è chiaro, in questo momento, se vedremo <strong>il ritorno di Simba e Nala</strong>, ovvero se il passato di Mufasa verrà raccontato tramite flashback, oppure se si tratterà di un prequel vero e proprio.</p>
<p><a href="https://deadline.com/2021/08/lion-king-prequel-cast-kelvin-harrison-jr-aaron-pierre-barry-jenkins-1234822447/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Deadline</a> riporta che i due protagonisti saranno doppiati da <strong>Aaron Pierre</strong> (<em>The Underground Railroad</em>) e da <strong>Kelvin Harrison Jr.</strong> (<em>Waves, The Trial of the Chicago 7</em>). Il primo doppierà Mufasa da giovane, mentre Harrison Jr. sarà <strong>Taka</strong>, il nome di Scar prima che ottenesse la cicatrice (già utilizzato in alcuni media non canonici legati a <em>Il Re Leone</em>).</p>
<p>Il casting per gli altri personaggi è attualmente in corso.</p>
<p>Alla regia del prequel de <em>Il Re Leone</em> non ci sarà più Jon Favreau, bensì <strong>Barry Jenkins</strong>, premio Oscar per <em>Moonlight</em> nel 2016 e autore anche di <em>Medicine for Melancholy</em> (2008) e <em>Se la strada potesse parlare</em> (2018). Confermato invece il ritorno del grande <a href="http://imperoland.it/view-conference-2018-hans-zimmer-create-per-quale-altro-motivo-siamo-al-mondo/"><strong>Hans Zimmer</strong></a> alle musiche, questa volta insieme a <strong>Pharrell Williams</strong> e al compositore di <em>Moonlight</em> <strong>Nicholas Britell</strong>. Jeff Nathanson tornerà a scrivere la sceneggiatura.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/il-re-leone-doppiatori-mufasa-scar/">Il Re Leone, scelti i doppiatori di Mufasa e Scar da giovani</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Vivo, Stash e Massimo Lopez doppiatori del nuovo film Sony</title>
		<link>http://imperoland.it/vivo-stash-massimo-lopez-doppiatori/</link>
				<pubDate>Mon, 02 Aug 2021 16:42:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Carosello]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Netflix]]></category>
		<category><![CDATA[Sony Pictures Animation]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[sony]]></category>
		<category><![CDATA[Sony Animation]]></category>
		<category><![CDATA[streaming]]></category>
		<category><![CDATA[trailer]]></category>
		<category><![CDATA[Vivo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=78416</guid>
				<description><![CDATA[<p>Dopo l&#8217;anteprima a Giffoni Film Festival, il nuovo film Sony Pictures Animation è in arrivo dal 6 agosto su Netflix. Parliamo di Vivo, un&#8217;emozionante avventura musicale con canzoni inedite di&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/vivo-stash-massimo-lopez-doppiatori/">Vivo, Stash e Massimo Lopez doppiatori del nuovo film Sony</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Dopo l&#8217;anteprima a Giffoni Film Festival, <a href="http://imperoland.it/vivo-su-netflix-dal-6-agosto-canzone/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">il nuovo film <strong>Sony Pictures Animation</strong></a> è in arrivo dal <strong>6 agosto</strong> su <a href="https://www.netflix.com/it/title/81199052" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Netflix</strong></a>. Parliamo di <em><strong>Vivo</strong></em>, un&#8217;emozionante avventura musicale con canzoni inedite di <strong>Lin-Manuel Miranda</strong>, vincitore di Tony, Grammy e Pulitzer, autore di <a href="http://imperoland.it/10-curiosita-sul-musical-hamilton/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Hamilton</em> </a>e delle canzoni di <em>Oceania</em>.</p>
<p>Netflix Italia ha annunciato che la nostra versione sarà arricchita dalle voci di <strong>Stash</strong>, frontman della band multiplatino The Kolors (voce e chitarra), cantautore e produttore, interprete di tutte le canzoni dell’originale protagonista Vivo, e di <strong>Massimo Lopez</strong>, attore, doppiatore, show man, conduttore televisivo e componente del noto trio &#8220;Lopez, Marchesini, Solenghi&#8221;, che doppia il personaggio di Andrès nelle canzoni e nei dialoghi.</p>
<h3><strong>La sinossi</strong></h3>
<p><em>Vivo</em> vede come protagonista un originale cercoletto (un piccolo abitante delle foreste tropicali), che trascorre le sue giornate suonando musica in una vivace piazza a L&#8217;Avana insieme al suo amato proprietario <strong>Andrés</strong>. Sebbene non parlino la stessa lingua, Vivo e Andrés sono un duo perfetto grazie alla <strong>passione per la musica</strong> che li accomuna. Ma una tragedia li colpisce poco dopo l&#8217;arrivo di un invito della celebre Marta Sandoval ad assistere al proprio concerto di addio che si terrà a Miami, con la speranza di rivedere il suo vecchio partner. Toccherà a Vivo consegnare il messaggio che Andrés ha sempre tenuto segreto: <strong>una lettera d&#8217;amore per Marta</strong>, scritta molto tempo fa sotto forma di canzone. Per riuscire a raggiungere Miami, Vivo dovrà accettare l&#8217;aiuto di Gabi, un’energica ragazzina con un ritmo tutto suo.</p>
<h3><strong>Vivo: il trailer italiano</strong></h3>
<p><iframe title="Vivo | Trailer ufficiale | Netflix" width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/ZZ_K9_QxD6o?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<h3><strong>Il poster</strong></h3>
<p><img class="size-large wp-image-78419 aligncenter" src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-691x1024.jpg" alt="" width="691" height="1024" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-691x1024.jpg 691w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-203x300.jpg 203w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-768x1138.jpg 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-1037x1536.jpg 1037w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-1382x2048.jpg 1382w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-1170x1733.jpg 1170w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA-585x867.jpg 585w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2021/08/VIVO_Main_Vertical_27x40_RGB_ITA.jpg 1080w" sizes="(max-width: 691px) 100vw, 691px" /></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/vivo-stash-massimo-lopez-doppiatori/">Vivo, Stash e Massimo Lopez doppiatori del nuovo film Sony</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
	</channel>
</rss>
