Ve lo mostriamo di seguito sulla nostra pagina Facebook.

Vi ricordiamo che il film arriverà nei cinema italiani il 28 febbraio 2019. 

In Italia sarà distribuito da Koch Media, che ha già specificato che non si tratterà di una release “evento” a tempo limitato, ma di una vera e propria uscita al cinema. QUI potrete scoprire i doppiatori, QUI come vedere il film con loro.

Ecco la trama, tradotta da quella ufficiale americana:

Un pianeta distrutto, una razza potente ridotta al nulla. Dopo la devastazione del pianeta Vegeta, tre Saiyan sono stati dispersi tra le stelle, destinati ognuno a un futuro diverso. Mentre due di loro hanno trovato la propria casa sul pianeta Terra, il terzo è stato cresciuto con un forte desiderio di vendetta e ha sviluppato un potere incredibile. E ora il tempo della sua vendetta è arrivato. I destini si incrociano in una battaglia che scuoterà le fondamenta dell’universo. Goku è pronto ad allenarsi per affrontare i più forti nemici che gli universi hanno da offrire, e con lui c’è anche Vegeta. Ma quando si ritroveranno improvvisamente di fronte allo sconosciuto Saiyan, dovranno confrontarsi con una forza terribile e distruttrice. Costretti alla battaglia con il formidabile Broly, Goku e Vegeta sfideranno il più forte nemico della storia!

Che cosa ne pensate?

The post Dragon Ball Super: Broly, ecco il terzo Trailer italiano del film appeared first on Imperoland.

Ma non solo: a questi eventi esclusivi, che si svolgeranno nelle città di Milano, Roma e Napoli, saranno presenti anche i doppiatori che parteciperanno anche a una sessione di autografi. A tutti gli spettatori sarà infatti consegnato in omaggio un poster da farsi autografare e la sagoma dei capelli di Broly per scattare una foto ricordo, da condividere poi sui social con l’hashtag #Brolyzzati.

Tutti gli appuntamenti di Dragon Ball Super: Broly in anteprima

Ecco tutti le date e gli orari in cui sarà possibile vedere il film Dragon Ball Super: Broly in anteprima nazionale, oltre ad avere l’opportunità di incontrare le voci di Goku e compagni.

20 febbraio
Milano
The Space Cinema Odeon – Via Santa Radegonda, 8
Ore 19.30: saluto in sala dei doppiatori del film e firmacopie
Ore 20.30: inizio proiezione
+
The Space Cinema Cerro Maggiore – Via F. Turati, 72
Ore 21.30: saluto in sala dei doppiatori del film e firmacopie
Ore 22.30: inizio proiezione

21 febbraio
Roma
The Space Cinema Parco De Medici – Via Salvatore Rebecchini, 3
Ore 19.30: saluto in sala dei doppiatori del film e firmacopie
Ore 20.30: inizio proiezione

22 febbraio
Napoli
The Space Cinema Napoli – Viale Giochi del Mediterraneo
Ore 19.30: saluto in sala dei doppiatori del film e firmacopie
Ore 20.30: inizio proiezione

Per prenotare il vostro biglietto vi basterà andare sul sito ufficiale oppure sull’app di The Space Cinema, dove sono già aperte le prevendite.

Il film, già campione di incassi in Giappone, presenterà di nuovo al pubblico il personaggio del Saiyan Broly, apparso finora soltanto in prodotti non canonici della saga di Dragon Ball. Questo lungometraggio scritto da Akira Toriyama ci racconterà quindi la vera storia dei tre Saiyan che sono sopravvissuti alla distruzione del pianeta Vegeta e lo scontro epocale che nascerà quando i loro destini si incroceranno di nuovo. Cliccando qui potete vedere il trailer.

Fonte: Anime Factory

The post Dragon Ball Super: Broly in anteprima, ecco come vedere il film insieme ai doppiatori appeared first on Imperoland.

La direzione è stata affidata ad Andrea Ward. 

Questo l’elenco:

Mario Bombardieri – Broly,
Claudio Moneta – Son Goku,
Gianluca Iacono – Vegeta,
Emanuela Pacotto – Bulma,
Federico Zanandrea – Freezer,
Valentina Pallavicino – Bra,
Luca Ghignone – Piccolo,
Lorenzo Scattorin – Beerus,
Alessandro Zurla – Whis,
Stefano Mondini – Paragus/Paragas,
Elisabetta Cesone – Beriblu/Berryblu,
Aldo Stella – Kikono,
Maurizio Trombini – Re Cold,
Pietro Ubaldi – Re Vegeta,
Marco Balzarotti – Bardack/Bardock,
Massimo Di Benedetto – Beets.

Di seguito anche alcune dichiarazione di Frida Romano, Direttore Marketing Theatrical di Koch Media: 

“Il doppiaggio del film Dragon Ball Super: Broly ha rappresentato per noi un elemento di primaria importanza. Il nostro primo obiettivo nella localizzazione italiana del film è sempre stato quello di non deludere i fan, ascoltando le loro richieste e cercando di soddisfare le loro aspettative. La cura dell’edizione è nel nostro DNA e questo ci ha portato a prediligere un adattamento dello script il più fedele possibile all’opera originale giapponese, pur cercando una continuità nella tradizione delle voci che hanno da sempre caratterizzato i personaggi della serie Super. Posso anticipare che abbiamo preparato una sorpresa per la release Home Video che, siamo certi, renderà l’edizione del film ancora più entusiasmante e completa per loro. Ecco perché speriamo che gli appassionati di Dragon Ball apprezzino quanto abbiamo fatto in questo senso. Ci auguriamo che, con il loro aiuto e sostegno, potremo ritrovarci presto ad affermare che Dragon Ball Super: Broly, ha infranto un altro record, questa volta in Italia”.

Vi ricordiamo che il film arriverà nei cinema italiani il 28 febbraio 2019. 

In Italia sarà distribuito da Koch Media, che ha già specificato che non si tratterà di una release “evento” a tempo limitato, ma di una vera e propria uscita al cinema.

Ecco la trama, tradotta da quella ufficiale americana:

Un pianeta distrutto, una razza potente ridotta al nulla. Dopo la devastazione del pianeta Vegeta, tre Saiyan sono stati dispersi tra le stelle, destinati ognuno a un futuro diverso. Mentre due di loro hanno trovato la propria casa sul pianeta Terra, il terzo è stato cresciuto con un forte desiderio di vendetta e ha sviluppato un potere incredibile. E ora il tempo della sua vendetta è arrivato. I destini si incrociano in una battaglia che scuoterà le fondamenta dell’universo. Goku è pronto ad allenarsi per affrontare i più forti nemici che gli universi hanno da offrire, e con lui c’è anche Vegeta. Ma quando si ritroveranno improvvisamente di fronte allo sconosciuto Saiyan, dovranno confrontarsi con una forza terribile e distruttrice. Costretti alla battaglia con il formidabile Broly, Goku e Vegeta sfideranno il più forte nemico della storia!

Che cosa ne pensate?

The post Dragon Ball Super: Broly, ecco tutti i doppiatori italiani del film appeared first on Imperoland.

La saga è terminata in patria lo scorso anno, mentre da noi è ancora in corso.

Il film recupera un personaggio già comparso nei lungometraggi di Dragon Ball, il leggendario Saiyan Broly, che finalmente quindi diventa canonico e viene scritto per la prima volta dal creatore del fumetto e dell’anime Akira Toriyama.

Quest’ultimo si è detto particolarmente soddisfatto dei risultati del film, e in effetti non ha tutti i torti: in Giappone ha incassato in circa dieci giorni ben 2 miliardi di yen, diventando il film di Dragon Ball più veloce a raggiungere questo traguardo.

In Italia sarà invece distribuito da Koch Media, che ha già specificato che non si tratterà di una release “evento” a tempo limitato, ma di una vera e propria uscita al cinema.

Ecco la trama, tradotta da quella ufficiale americana:

Un pianeta distrutto, una razza potente ridotta al nulla. Dopo la devastazione del pianeta Vegeta, tre Saiyan sono stati dispersi tra le stelle, destinati ognuno a un futuro diverso. Mentre due di loro hanno trovato la propria casa sul pianeta Terra, il terzo è stato cresciuto con un forte desiderio di vendetta e ha sviluppato un potere incredibile. E ora il tempo della sua vendetta è arrivato. I destini si incrociano in una battaglia che scuoterà le fondamenta dell’universo. Goku è pronto ad allenarsi per affrontare i più forti nemici che gli universi hanno da offrire, e con lui c’è anche Vegeta. Ma quando si ritroveranno improvvisamente di fronte allo sconosciuto Saiyan, dovranno confrontarsi con una forza terribile e distruttrice. Costretti alla battaglia con il formidabile Broly, Goku e Vegeta sfideranno il più forte nemico della storia!

Di seguito il trailer doppiato in italiano e pubblicato dalla pagina ufficiale di Anime Factory, la divisione anime di Koch Media:

Questo il poster.

Che cosa ne pensate?

The post Dragon Ball Super: Broly, il trailer italiano del film in uscita a febbraio appeared first on Imperoland.