<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>emma watson &#8211; Imperoland</title>
	<atom:link href="http://imperoland.it/tag/emma-watson/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://imperoland.it</link>
	<description>È Divertente Fare l&#039;Impossibile!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2020 01:03:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.3.21</generator>
	<item>
		<title>La Bella e la Bestia, in arrivo la serie Tv su Gaston e LeTont</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-gaston-e-letont/</link>
				<pubDate>Fri, 06 Mar 2020 18:51:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Disney+]]></category>
		<category><![CDATA[Serie Tv]]></category>
		<category><![CDATA[Disney]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[gaston]]></category>
		<category><![CDATA[Josh Gad]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Le Tont]]></category>
		<category><![CDATA[luke evans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=68723</guid>
				<description><![CDATA[<p>Disney+ espande il suo catalogo dedicato alle IP tratte dai grandi classici. Dopo il successo del film live action La Bella e la Bestia con Emma Watson, che ha incassato&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-gaston-e-letont/">La Bella e la Bestia, in arrivo la serie Tv su Gaston e LeTont</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://imperoland.it/disney-film-e-serie-tv-24-marzo/"><strong>Disney+</strong> </a>espande il suo catalogo dedicato alle IP tratte dai grandi classici. Dopo il successo del film live action <strong>La Bella e la Bestia</strong> con Emma Watson, che ha incassato oltre 1 miliardo di dollari, <a href="https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/beauty-beast-prequel-series-works-at-disney-1282859">The Hollywood Reporter</a> annuncia l&#8217;arrivo di <strong>una serie Tv prequel</strong> dedicata ai personaggi di <strong>Gaston e LeTont</strong>.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://disneyplus.bn5x.net/c/2082040/772706/9358" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CLICCA QUI PER ISCRIVERTI A 5 EURO AL MESE</a></p>
<p style="text-align: left;"><a id="769284" href="https://disneyplus.bn5x.net/c/2082040/769284/9358" target="_blank" rel="http://disneyplus.bn5x.net/c/2082040/772706/9358 noopener noreferrer"><img class="aligncenter" src="//a.impactradius-go.com/display-ad/9358-769284" alt="" width="320" height="50" border="0" /></a></p>
<p>A occuparsi della serie, che sarà diffusa esclusivamente tramite Disney+, saranno i creatori di Once Upon A Time <strong>Eddy Kitsis e Adam Horowitz</strong>; inoltre è confermato il ritorno di <strong>Josh Gad e Luke Evans</strong> nel ruolo dei protagonisti. <strong>Alan Menken</strong> dovrebbe tornare a occuparsi della colonna sonora e delle canzoni.</p>
<p>Si tratterà di una <strong>miniserie musical di sei episodi</strong>; secondo le prime informazioni sarà <strong>ambientata molti anni prima</strong> degli eventi de La Bella e la Bestia e ci permetterà di conoscere meglio il mondo della fiaba. Al momento nessun altro attore del cast originale, quindi nemmeno Emma Watson né Dan Stevens, dovrebbe riprendere il proprio ruolo, anche se è possibile che vengano coinvolti almeno per una comparsa.</p>
<p>Josh Gad si occuperà anche della sceneggiatura insieme a Kitsis e Horowitz, e come loro sarà produttore esecutivo. La collaborazione sarebbe nata durante la lavorazione della serie cancellata Muppets Live Another Day su cui il trio stava lavorando.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-gaston-e-letont/">La Bella e la Bestia, in arrivo la serie Tv su Gaston e LeTont</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bella e la Bestia, la versione eliminata della canzone Days in the Sun</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-versione-eliminata-della-canzone-days-in-the-sun/</link>
				<pubDate>Mon, 29 May 2017 12:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Video]]></category>
		<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Blu ray]]></category>
		<category><![CDATA[Canzoni]]></category>
		<category><![CDATA[DVD]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>
		<category><![CDATA[scene eliminate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=45668</guid>
				<description><![CDATA[<p>Tra le anticipazioni dei contenuti bonus del Blu-Ray de La Bella e la Bestia, Disney ha diffuso una delle scene eliminate, presentata dal regista Bill Condon. Si tratta di una versione&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-versione-eliminata-della-canzone-days-in-the-sun/">La Bella e la Bestia, la versione eliminata della canzone Days in the Sun</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Tra le anticipazioni dei contenuti bonus del <strong>Blu-Ray</strong> de <strong>La Bella e la Bestia</strong>, Disney ha diffuso una delle <strong>scene eliminate</strong>, presentata dal regista Bill Condon.</p>
<p>Si tratta di una versione alternativa di <strong>Days in the Sun</strong>, che doveva essere cantata dalla madre del principe. Il regista spiega che è stato necessario modificare la scena perché l&#8217;attrice scelta per interpretare la regina somigliava troppo alla Maga Agata e gli spettatori mostrarono confusione durante gli screen test (ovvero dei test durante i quali viene proiettato il film non finito di modo da apportare modifiche a seconda delle reazioni del pubblico).</p>
<p>Potete vedere la clip qui sotto.</p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=b_2fhIJl9fI&amp;w=560&amp;h=315]
<p>Vi ricordiamo che La Bella e la Bestia sarà disponibile in <strong>DVD e Blu-Ray</strong> a partire dal <strong>29 giugno</strong>. <a href="https://imperodisney.com/2017/05/13/la-bella-e-la-bestia-disponibile-in-blu-ray-e-dvd-dal-29-giugno/">Cliccando qui</a> potete trovare la lista completa dei contenuti speciali.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-versione-eliminata-della-canzone-days-in-the-sun/">La Bella e la Bestia, la versione eliminata della canzone Days in the Sun</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bella e la Bestia disponibile in Blu-Ray e DVD dal 29 giugno</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-disponibile-in-blu-ray-e-dvd-dal-29-giugno/</link>
				<pubDate>Sat, 13 May 2017 10:36:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Video]]></category>
		<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[beauty and the beast]]></category>
		<category><![CDATA[Blu ray]]></category>
		<category><![CDATA[blu ray 3D]]></category>
		<category><![CDATA[DVD]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[home video]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=45142</guid>
				<description><![CDATA[<p>La romantica fiaba con Emma Watson e Dan Stevens, campionessa indiscussa di incassi in questa prima metà del 2017, arriverà sugli scaffali dei negozi italiani a partire dal 29 giugno&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-disponibile-in-blu-ray-e-dvd-dal-29-giugno/">La Bella e la Bestia disponibile in Blu-Ray e DVD dal 29 giugno</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>La romantica fiaba con Emma Watson e Dan Stevens, <a href="https://imperodisney.com/2017/04/15/la-bella-e-la-bestia-piu-di-un-miliardo-al-boxoffice/">campionessa indiscussa di incassi</a> in questa prima metà del 2017, arriverà sugli scaffali dei negozi italiani a partire dal <strong>29 giugno</strong> nei formati <strong>Blu-Ray 3D, Blu-Ray e DVD</strong>.</p>
<p>Le edizioni Blu-Ray saranno inoltre arricchite da <strong>numerosi contenuti speciali</strong> che permetteranno ai fan di immergersi ancora di più nel mondo de La Bella e la Bestia e di conoscerne tutti i segreti. Qui sotto l&#8217;elenco di tutti i bonus:</p>
<div class="penci-post-gallery-container slideshow column-3" data-height="150" data-margin="3"><a class="item-gallery-slideshow" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/la-bella-e-la-bestia-pack-italiani-blu-ray-dvd-home-video-live-action-emma-watson.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/la-bella-e-la-bestia-pack-italiani-blu-ray-dvd-home-video-live-action-emma-watson.jpg" alt=""></a><a class="item-gallery-slideshow" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/bella-e-la-bestia-dvd.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/bella-e-la-bestia-dvd.jpg" alt=""></a><a class="item-gallery-slideshow" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/bella-e-la-bestia-blu-ray.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/bella-e-la-bestia-blu-ray.jpg" alt=""></a><a class="item-gallery-slideshow" href="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/bella-e-la-bestia-blu-ray-3d.jpg" title="" data-rel="penci-gallery-image-content"><img src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/05/bella-e-la-bestia-blu-ray-3d.jpg" alt=""></a></div>
<ul>
<li><strong>Una storia di bellezza</strong> – Scoprite come un film d’animazione amatissimo è stato trasformato in un nuovo classico live-action.</li>
<li><strong>Le donne dietro a La Bella e la Bestia</strong> – Emma Watson presenta le talentuose donne che hanno lavorato a tutti gli aspetti della produzione per dare vita a questa magica storia.</li>
<li><strong>Un momento con Celine Dion</strong> – Celine Dion racconta com’è stato cantare “How Does a Moment Last Forever” e cosa significhi far parte dell’eredità de La Bella e la Bestia.</li>
<li><strong>Dalla canzone allo schermo: le sequenze del musical</strong> – Scoprite i segreti dietro alla realizzazione di alcuni dei momenti più celebri de La Bella e la Bestia.<br />
“Belle” – I filmmakers e il cast rivelano cosa hanno provato nel girare questa memorabile scena.<br />
“Stia Con Noi” – Scoprite come è stata creata quest’epica scena, realizzata principalmente in digitale.<br />
“Gaston” – Unitevi al cast nelle prove e nelle riprese di questo numero musicale trascinante ed entusiasmante.<br />
“La Bella e la Bestia” – Siete invitati sul set per le riprese di questa classica scena, amata da tutti gli appassionati.<img class="size-full wp-image-40538 aligncenter" src="https://imperodisney.files.wordpress.com/2017/02/emma-watson-bella-e-la-bestia-live-action.jpg" alt="" width="470" height="254" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/02/emma-watson-bella-e-la-bestia-live-action.jpg 1026w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/02/emma-watson-bella-e-la-bestia-live-action-300x162.jpg 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/02/emma-watson-bella-e-la-bestia-live-action-768x415.jpg 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/02/emma-watson-bella-e-la-bestia-live-action-1024x554.jpg 1024w" sizes="(max-width: 470px) 100vw, 470px" /></li>
<li><strong>Scene eliminate</strong></li>
<li><strong>Introduzione del regista Bill Condon</strong> – Il regista Bill Condon presenta una serie di scene che, per un motivo o per un altro, sono state tagliate dal film.<br />
&#8220;Gaston corteggia Belle&#8221; – Fiero di sé per aver ripristinato l’ordine tra i cittadini, un trionfante Gaston tenta di corteggiare Belle.<br />
&#8220;Pane e marmellata per Agata&#8221; – Mentre si reca al mercato come tutte le mattine, Belle va a trovare Agata, la mendicante del villaggio.<br />
&#8220;Assalto alle porte di Ghiaccio&#8221; – Guidata da Gaston, la folla impazzita oltrepassa le difese del castello.<br />
&#8220;Lumière incendia Le Tont&#8221; – Mentre attorno a loro infuria la battaglia, Le Tont si azzuffa con Spolverina ma viene interrotto in un modo estremamente improvviso e… scottante.<br />
&#8220;Monsieur Toilette&#8221; &#8212; Le Tont fugge dalla battaglia e si rifugia in uno stanzino, dove viene spaventato da uno degli abitanti del castello.<br />
&#8220;Tockins salva Lumière&#8221; – Quando la pescivendola Clothilde minaccia Lumière, Tockins vola in suo soccorso.<br />
&#8220;Ragazze sdolcinate&#8221; – Tre ragazze del villaggio inseguono Chicco e Froufrou – il cane di Madame Guardaroba, che è stato trasformato in un poggiapiedi – nella cucina, dove le attende una sorpresa.<br />
&#8220;Le Tont e Monsieur Toilette riuniti&#8221; – Dopo che l’incantesimo viene spezzato e gli abitanti del castello tornano umani, Le Tont e il suo nuovo amico si incontrano ancora una volta.</li>
</ul>
<p><img class="size-full wp-image-40206 aligncenter" src="https://imperodisney.files.wordpress.com/2017/02/bella-e-la-bestia-beauty-and-the-beast-emma-watson-dan-stevens.jpg" alt="" width="470" height="234" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/02/bella-e-la-bestia-beauty-and-the-beast-emma-watson-dan-stevens.jpg 865w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/02/bella-e-la-bestia-beauty-and-the-beast-emma-watson-dan-stevens-300x149.jpg 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2017/02/bella-e-la-bestia-beauty-and-the-beast-emma-watson-dan-stevens-768x383.jpg 768w" sizes="(max-width: 470px) 100vw, 470px" /></p>
<ul>
<li><strong>Canzone estesa “Days in the sun” con introduzione di Bill Condon</strong> – Scoprite ulteriori dettagli sull’infanzia della Bestia in una versione alternativa di questo meraviglioso brano, presentata dal regista.</li>
<li><strong>“La Bella e la Bestia” Video musicale di Ariana Grande e John Legend</strong>– Gli artisti pluripremiati Ariana Grande e John Legend eseguono una toccante versione di questa canzone iconica.</li>
<li><strong>Video Musicale: La Bella e la Bestia</strong> – Accompagnateci sul set per catturare la magia del video musicale “Beauty and the Beast”, con Ariana Grande e John Legend.</li>
<li><strong>Selezione canzoni Disney</strong> – Selezionate direttamente le vostre canzoni preferite e cantate insieme al film.<br />
“Belle”<br />
“Stia con Noi”<br />
“Ecco Gaston”<br />
“La Bella e la Bestia”</li>
</ul>
<p>La versione DVD invece conterrà soltanto il video musicale della canzone <a href="https://imperodisney.com/2017/03/07/online-il-video-musicale-di-ariana-grande-e-john-legend-per-la-bella-e-la-bestia/">La Bella e la Bestia di Ariana Grande e John Legend.</a></p>
<p style="text-align:center;"><a href="https://imperodisney.com/2017/03/13/recensione-la-bella-e-la-bestia/">Leggi la nostra recensione del film</a></p>
<p style="text-align:center;"><a href="https://imperodisney.com/2017/03/11/la-bella-e-la-bestia-audio-e-testo-di-tutte-le-canzoni-in-italiano/">Tutte le canzoni del film con i testi</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-disponibile-in-blu-ray-e-dvd-dal-29-giugno/">La Bella e la Bestia disponibile in Blu-Ray e DVD dal 29 giugno</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bella e la Bestia, la Disney apre a possibili prequel o spin-off del live action</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-disney-apre-a-possibili-prequel-o-spin-off-del-live-action/</link>
				<pubDate>Tue, 21 Mar 2017 22:06:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[disney pictures]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>
		<category><![CDATA[prequel]]></category>
		<category><![CDATA[Spin Off]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=43029</guid>
				<description><![CDATA[<p>Dopo il grande successo ottenuto dal film nel corso del primo weekend di programmazione, era inevitabile che la Disney iniziasse a pensare a un futuro per il franchise de La&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-disney-apre-a-possibili-prequel-o-spin-off-del-live-action/">La Bella e la Bestia, la Disney apre a possibili prequel o spin-off del live action</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Dopo <a href="http://imperodisney.com/2017/03/20/e-debutto-da-record-per-la-bella-e-la-bestia-oltre-300-milioni-nel-mondo/">il grande successo ottenuto dal film</a> nel corso del primo weekend di programmazione, era inevitabile che la Disney iniziasse a pensare a un futuro per il franchise de <strong>La Bella e la Bestia</strong>.</p>
<p>Intervistato da <a href="http://deadline.com/2017/03/beauty-and-the-beast-sean-bailey-disney-emma-watson-1202047710/">Deadline</a>, <strong>Sean Bailey</strong> (presidente di Disney Pictures) ha affermato che per il momento non ci sono piani per un sequel del film di Bill Condon, mentre è possibile invece l&#8217;arrivo di <strong>un prequel o di uno spin-off</strong>.</p>
<p>Difficile dire su quale personaggio potrebbe incentrarsi un film del genere; sappiamo però che prima di realizzare il remake del classico animato, Disney Pictures era al lavoro su <strong>The Beast</strong>, una reinterpretazione in chiave dark della storia del Principe trasformato in Bestia. Sarà ripescato questo progetto?</p>
<p><img class=" size-full wp-image-35219 aligncenter" src="https://imperodisney.files.wordpress.com/2016/11/la-bella-e-la-bestia-trailer-screenshot-live-action-emma-watson.jpg" alt="la-bella-e-la-bestia-trailer-screenshot-live-action-emma-watson" width="1004" height="573" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2016/11/la-bella-e-la-bestia-trailer-screenshot-live-action-emma-watson.jpg 1004w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2016/11/la-bella-e-la-bestia-trailer-screenshot-live-action-emma-watson-300x171.jpg 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2016/11/la-bella-e-la-bestia-trailer-screenshot-live-action-emma-watson-768x438.jpg 768w" sizes="(max-width: 1004px) 100vw, 1004px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-disney-apre-a-possibili-prequel-o-spin-off-del-live-action/">La Bella e la Bestia, la Disney apre a possibili prequel o spin-off del live action</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bella e la Bestia, audio e testo di tutte le canzoni in inglese</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-audio-e-testo-di-tutte-le-canzoni-in-inglese/</link>
				<pubDate>Fri, 10 Mar 2017 14:06:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Menken]]></category>
		<category><![CDATA[Canzoni]]></category>
		<category><![CDATA[Colonna Sonora]]></category>
		<category><![CDATA[Dan Stevens]]></category>
		<category><![CDATA[disney pictures]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=41869</guid>
				<description><![CDATA[<p>Di seguito i video e i testi delle canzoni de La Bella e la Bestia live action, rilasciati da Disney Music VEVO su YouTube. Mentre il film vi aspetta al&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-audio-e-testo-di-tutte-le-canzoni-in-inglese/">La Bella e la Bestia, audio e testo di tutte le canzoni in inglese</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Di seguito i video e i testi delle canzoni de <strong>La Bella e la Bestia</strong> live action, rilasciati da Disney Music VEVO su YouTube.</p>
<p>Mentre il film vi aspetta <strong>al cinema dal 16 marzo</strong>, la colonna sonora è ora disponibile per l&#8217;acquisto sia in inglese che in italiano.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="https://imperodisney.com/2017/03/11/la-bella-e-la-bestia-audio-e-testo-di-tutte-le-canzoni-in-italiano/">Ascolta le canzoni anche in italiano</a></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=UoYZOA99aRk&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Aria (Audra McDonald)</strong></p>
<p>Oh, how divine<br />
Glamour, music, and magic combine<br />
See the maidens so anxious to shine<br />
Look for a sign that enhances chances<br />
She&#8217;ll be his special one</p>
<p>What a display<br />
What a breathtaking, thrilling array<br />
Every prince, every dog has his day<br />
Let us sing with passion, gusto<br />
Fit to bust, oh<br />
Not a care in world!</p>
<p><strong>Belle </strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=egQbaDRMxGI&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Belle:</strong><br />
Little town,<br />
It&#8217;s a quiet village<br />
Ev&#8217;ry day<br />
Like the one before<br />
Little town<br />
Full of little people<br />
Waking up to say:</p>
<p><strong>Abitanti del villaggio:</strong><br />
Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour!</p>
<p><strong>Belle:</strong><br />
There goes the baker with his tray, like always<br />
The same old bread and rolls to sell<br />
Ev&#8217;ry morning just the same<br />
Since the morning that we came<br />
To this poor provincial town</p>
<p>(Belle parla con Monsieur Jean)</p>
<p><strong>Abitanti del villaggio:</strong><br />
Look there she goes that girl is strange, no question<br />
Dazed and distracted, can&#8217;t you tell?<br />
Never part of any crowd<br />
&#8216;Cause her head&#8217;s up on some cloud<br />
No denying she&#8217;s a funny girl that Belle</p>
<p>Bonjour!<br />
Good day!<br />
How is your fam&#8217;ly?<br />
Bonjour!<br />
Good day!<br />
How is your wife?<br />
I need six eggs!<br />
That&#8217;s too expensive!</p>
<p><strong>Belle:</strong><br />
There must be more than this provincial life!</p>
<p>(Belle parla con il bibliotecario)</p>
<p><strong>Abitanti del villaggio:<br />
</strong>Look there she goes that girl is so peculiar<br />
I wonder if she&#8217;s feeling well<br />
With a dreamy, far-off look<br />
And her nose stuck in a book<br />
What a puzzle to the rest of us is Belle</p>
<p><strong>Belle:</strong><br />
Oh, isn&#8217;t this amazing?<br />
It&#8217;s my fav&#8217;rite part because &#8212; you&#8217;ll see<br />
Here&#8217;s where she meets Prince Charming<br />
But she won&#8217;t discover that it&#8217;s him<br />
&#8216;Til chapter three!</p>
<p><strong>Abitanti del villaggio:</strong><br />
Now it&#8217;s no wonder that her name means &#8220;Beauty&#8221;<br />
Her looks have got no parallel<br />
But behind that fair facade<br />
I&#8217;m afraid she&#8217;s rather odd<br />
Very diff&#8217;rent from the rest of us<br />
She&#8217;s nothing like the rest of us<br />
Yes, diff&#8217;rent from the rest of us is Belle!</p>
<p>(Gaston e LeTont parlano)</p>
<p><strong>Gaston:</strong><br />
Right from the moment when I met her, saw her<br />
I said she&#8217;s gorgeous and I fell<br />
Here in town there&#8217;s only she<br />
Who is beautiful as me<br />
So I&#8217;m making plans to woo and marry Belle</p>
<p><strong>Ragazze:</strong><br />
Look there<br />
He goes<br />
Isn&#8217;t he dreamy?<br />
Monsieur Gaston<br />
Oh he&#8217;s so cute!<br />
Be still my heart<br />
I&#8217;m hardly breathing<br />
He&#8217;s such a tall, dark, strong and handsome brute!</p>
<p><strong>Abitanti del villaggio:</strong><br />
Bonjour!<br />
<strong>Gaston:</strong> Pardon<br />
<strong>Belle:</strong> Good day<br />
Mais oui!<br />
You call this bacon?<br />
What lovely flowers!<br />
Some cheese<br />
Ten yards!<br />
One pound<br />
<strong>Gaston:</strong> &#8216;scuse me!<br />
I&#8217;ll get the knife<br />
<strong>Gaston:</strong> Please let me through!<br />
This bread &#8211;<br />
Those fish &#8211;<br />
it&#8217;s stale!<br />
they smell!<br />
Madame&#8217;s mistaken.<br />
Well, maybe so<br />
<strong>Belle:</strong> There must be more than this provincial life!<br />
<strong>Gaston:</strong> Just watch,<br />
I&#8217;m going to make Belle my wife!</p>
<p><strong>Abitanti del villaggio:<br />
</strong>Look there she goes<br />
The girl is strange but special<br />
A most peculiar mad&#8217;moiselle!<br />
It&#8217;s a pity and a sin<br />
She doesn&#8217;t quite fit in<br />
&#8216;Cause she really is a funny girl<br />
A beauty but a funny girl<br />
She really is a funny girl<br />
That Belle!</p>
<p><strong>How Does A Moment Last Forever:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=KZkNgfvBdY8&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Maurice:</strong><br />
How does a moment last forever?<br />
How can a story never die?<br />
It is love we must hold onto<br />
Never easy, but we try<br />
Sometimes our happiness is captured<br />
Somehow, our time and place stand still<br />
Love lives on inside our hearts and always will</p>
<p><strong>Belle (Reprise):</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=HTN2tC3jY0Y&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Belle:</strong><br />
<span class="ann-annotated">&#8220;Madame Gaston!&#8221;<br />
Can&#8217;t you just see it?<br />
&#8220;Madame Gaston!&#8221;<br />
His &#8220;little wife&#8221;, ugh!<br />
No sir! Not me! I guarantee it</span>!<br />
<span class="ann-annotated">I want much more than this provincial life!<br />
I want adventure in the great wide somewhere<br />
I want it more than I can tell<br />
And for once it might be grand<br />
To have someone understand<br />
I want so much more than they&#8217;ve got planned</span></p>
<p><strong>Gaston:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=F16O5OAK2K8&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>LeTont:</strong><br />
Gosh it disturbs me to see you, Gaston<br />
Looking so down in the dumps<br />
Ev&#8217;ry guy here&#8217;d love to be you, Gaston<br />
Even when taking your lumps<br />
There&#8217;s no man in town as admired as you<br />
You&#8217;re ev&#8217;ryone&#8217;s favorite guy<br />
Ev&#8217;ryone&#8217;s awed and inspired by you<br />
And it&#8217;s not very hard to see why</p>
<p>No one&#8217;s slick as Gaston<br />
No one&#8217;s quick as Gaston<br />
No one&#8217;s neck&#8217;s as incredibly thick as Gaston&#8217;s<br />
For there&#8217;s no man in town half as manly<br />
Perfect, a pure paragon!<br />
You can ask any Tom, Dick or Stanley<br />
And they&#8217;ll tell you whose team they prefer to be on</p>
<p>Who plays darts like Gaston?<br />
Who breaks hearts like Gaston?<br />
Who’s much more than the sum of his parts like Gaston?<br />
<strong>Gaston:</strong> As a specimen, yes, I&#8217;m intimidating!<br />
My what a guy, that Gaston!<br />
<strong>Gaston:</strong> I needed an encouragement,<br />
Thank you, LeFou<br />
<strong>LeTont:</strong> Well, there’s no one as easy to bolster as you<br />
Too much?<br />
<strong>Gaston:</strong> Yep.</p>
<p>No one fights like Gaston<br />
Douses lights like Gaston<br />
<strong>LeTont:</strong> In a wrestling match nobody bites like Gaston!<br />
<strong>Gaston:</strong> When I hunt I sneak up with my quiver<br />
And beasts on the field say a prayer<br />
First I carefully aim for the liver<br />
Then I shoot from behind<br />
<strong>LeTont:</strong> Is that fair?<br />
I don’t care</p>
<p>No one hits like Gaston<br />
Matches wits like Gaston<br />
<strong>LeTont:</strong> In a spitting match nobody spits like Gaston<br />
<strong>Gaston:</strong> I&#8217;m especially good at expectorating!<br />
Ten points for Gaston!</p>
<p><strong>Gaston:</strong><br />
When I was a lad<br />
I ate four dozen eggs<br />
Ev&#8217;ry morning to help me get large<br />
And now that I&#8217;m grown<br />
I eat five dozen eggs<br />
So I&#8217;m roughly the size of a barge!</p>
<p><strong>LeTont:</strong><br />
Who has brains like Gaston?<br />
Entertains like Gaston?<br />
Who can make up these endless refrains like Gaston?<br />
<strong>Gaston:</strong> I use antlers in all of my decorating!<br />
Say it again!<br />
Who&#8217;s a man among men?<br />
Who&#8217;s a super success?<br />
Don&#8217;t you know? Can&#8217;t you guess?<br />
Ask his fans and his five hangers-on<br />
There&#8217;s just one guy in town<br />
Who&#8217;s got all of it down<br />
And his name&#8217;s G-A-S&#8230; T&#8230;<br />
I believe there&#8217;s another T&#8230;<br />
It just occurred to me I&#8217;m illiterate and I&#8217;ve never actually had to spell it out loud before&#8230;<br />
Gaston!</p>
<p><strong>Be Our Guest:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=9qQ__xrUF3Y&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Lumière:</strong><br />
Ma &#8216;chere Mademoiselle,<br />
It is with deepest pride, and greatest pleasure that we welcome you tonight.<br />
And now we invite you to relax, let us pull up a chair as the dining room proudly presents &#8211; your dinner!<br />
Be our guest! Be our guest!<br />
Put our service to the test<br />
Tie your napkin &#8216;round your neck cherie,<br />
And we&#8217;ll provide the rest<br />
Soup du jour<br />
Hot hors d&#8217;oeuvres<br />
Why, we only live to serve<br />
Try the grey stuff<br />
It&#8217;s delicious!<br />
Don&#8217;t believe me?<br />
Ask the dishes!<br />
They can sing, they can dance<br />
After all, Miss, this is France<br />
And a dinner here is never second best<br />
Go on, unfold your menu<br />
Take a glance and then you&#8217;ll<br />
Be our guest, Oui, our guest, Be our guest!<br />
Beef ragout<br />
Cheese soufflé, Pie and pudding &#8220;en flambe&#8221;<br />
We&#8217;ll prepare and serve with flair!<br />
A culinary cabaret<br />
You&#8217;re alone<br />
And you&#8217;re scared<br />
But the banquet&#8217;s all prepared<br />
No one&#8217;s gloomy or complaining<br />
While the flatware&#8217;s entertaining.<br />
We tell jokes, I do tricks<br />
With my fellow candlesticks</p>
<p><strong>Coro:</strong><br />
And it&#8217;s all in perfect taste<br />
That you can bet<br />
<strong>Lumière:</strong><br />
Come on and lift your glass<br />
You&#8217;ve won your own free pass to<br />
Be our guest<br />
If you&#8217;re stressed<br />
It&#8217;s fine dining we suggest</p>
<p><strong>Coro:</strong><br />
Be our guest! Be our guest! Be our guest!</p>
<p><strong>Lumière:</strong><br />
Life it so unnerving<br />
For a servant who&#8217;s not serving.<br />
He&#8217;s not whole without a soul to wait upon<br />
Ahh those good old days when we were useful<br />
Suddenly, those good old days are gone.<br />
Too long we&#8217;ve been rusting<br />
Needing so much more than dusting<br />
Needing exercise, a chance to use our skill<br />
Most days we just lay around the castle<br />
Flabby, fat, and lazy<br />
You walked in and oopsie daisy</p>
<p><strong>Mrs Bric:</strong><br />
It&#8217;s a guest It&#8217;s a guest<br />
Sakes alive well, I&#8217;ll be blessed<br />
Wine&#8217;s been poured and thank the Lord<br />
I&#8217;ve had the napkins freshly pressed<br />
With dessert, she&#8217;ll want tea<br />
And my dear that&#8217;s fine with me.<br />
While the cups do their soft-shoeing<br />
I&#8217;ll be bubbling, I&#8217;ll be brewing<br />
I&#8217;ll get warm, piping hot<br />
Heaven&#8217;s sakes! Is that a spot?<br />
Clean it up!<br />
We want the company impressed</p>
<p><b>Mrs Bric:</b><br />
We&#8217;ve got a lot to do!<br />
Is it one lump or two?<br />
For you, our guest!<br />
<strong>Lumière:</strong> She&#8217;s our guest!<br />
<strong>Mrs Bric:</strong> She&#8217;s our guest!</p>
<p><strong>Coro:</strong><br />
Be our guest! Be our guest!<br />
Our command is your request<br />
It&#8217;s been years since we&#8217;ve had anybody here<br />
And we&#8217;re obsessed!<br />
With your meal,<br />
With your ease,<br />
Yes indeed, we aim to please.<br />
While the candlelight&#8217;s still glowing<br />
Let us help you,<br />
We&#8217;ll keep going<br />
Course by course,<br />
One by one.<br />
&#8216;Til you shout &#8220;Enough, I&#8217;m done!&#8221;<br />
Then we&#8217;ll sing you off to sleep as you digest<br />
Tonight you&#8217;ll prop your feet up,<br />
But for now, let&#8217;s eat up<br />
Be our guest!<br />
Be our guest!<br />
Be our guest!<br />
Please, be our guest!</p>
<p><strong>Days in the sun:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=deVaBYbP3WY&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Chicco:</strong><br />
Days in the sun<br />
When my life has barely began<br />
Not until my whole life is done<br />
Will I ever leave you?</p>
<p><strong>Lumiere:</strong><br />
Will I tremble again<br />
To my dear ones<br />
Or just refrain?</p>
<p><strong>Lumiere &amp; Spolverina:</strong><br />
Will you now forever remain<br />
Out of reach of my arms?</p>
<p><strong>Mrs Bric:</strong><br />
All those days in the sun<br />
What I&#8217;d give to relive just one<br />
Undo what&#8217;s done<br />
And bring back the light</p>
<p><strong>Madame Guardaroba:</strong><br />
Oh, I could sing<br />
Of the pain these dark days bring<br />
The spell we&#8217;re under<br />
Still it&#8217;s the wonder of us, I sing of tonight</p>
<p><strong>Belle:</strong><br />
How in the midst of all this sorrow<br />
Can so much hope and love endure<br />
I was innocent and certain<br />
Now I&#8217;m wiser but unsure</p>
<p><strong>(Garderobe) Belle:</strong><br />
(Days in the past) I can&#8217;t go back in to my childhood<br />
(All those precious days) One that my father made secure<br />
I can feel a change in me<br />
I&#8217;m stronger now, but still not free</p>
<p>Days in the sun will return<br />
We must believe as others do<br />
That days in the sun<br />
Will come shinning through</p>
<p><strong>Something There:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=R-GoD0rmegE&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Belle:</strong><br />
There&#8217;s something sweet<br />
And almost kind<br />
But he was mean and he was coarse and unrefined<br />
And now he&#8217;s dear, and so unsure<br />
I wonder why I didn&#8217;t see it there before</p>
<p><strong>Bestia:</strong><br />
She glanced this way<br />
I thought I saw<br />
And when we touched she didn&#8217;t shudder at my paw<br />
No it can&#8217;t be, I&#8217;ll just ignore<br />
But then she&#8217;s never looked at me that way before</p>
<p><strong>Belle:</strong><br />
New and a bit alarming<br />
Who&#8217;d have ever thought that this could be?<br />
True that he&#8217;s no Prince Charming<br />
But there&#8217;s something in him that I simply didn&#8217;t see</p>
<p><strong>Oggetti animati:</strong><br />
Well, who&#8217;d have thought?<br />
Well, bless my soul<br />
Well, who&#8217;d have known?<br />
Well, who indeed?<br />
And who&#8217;d have guessed they&#8217;d come together on their own?<br />
It&#8217;s so peculiar. Wait and see<br />
We&#8217;ll wait and see<br />
A few days more<br />
There may be something there that wasn&#8217;t there before</p>
<p><strong>Tockins:</strong><br />
Perhaps there&#8217;s something there<br />
That wasn&#8217;t there before</p>
<p><strong>Chicco:</strong><br />
What mama?</p>
<p><strong>Mrs. Bric:</strong><br />
There may be something there that wasn&#8217;t there before</p>
<p><strong>Chicco:</strong><br />
What is it? What&#8217;s there?</p>
<p><strong>Mrs. Bric:</strong><br />
I&#8217;ll tell you when you&#8217;re older.</p>
<p><strong>Chicco: </strong><br />
Okay&#8230; I&#8217;m older!</p>
<p><strong>How does a moment last forever (Montmartre):</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Z3TR-Gfj9Yo&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Belle: </strong><br />
This is the Paris of my childhood<br />
These were the quarters of my life<br />
In this crumbling dusty attic<br />
When an artist loved his wife<br />
Easy to remember<br />
Harder to move on<br />
Knowing the Paris of my childhood<br />
Is gone</p>
<p><strong>Beauty and the Beast:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=GNA-iBt_UWM&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Mrs Bric:</strong><br />
Tale as old as time<br />
True as it can be<br />
Barely even friends<br />
Then somebody bends<br />
Unexpectedly</p>
<p>Just a little change<br />
Small to say the least<br />
Both a little scared<br />
Neither one prepared<br />
Beauty and the beast</p>
<p>Ever just the same<br />
Ever a surprise<br />
Ever as before and ever just as sure as the sun will rise<br />
Tale as old as time<br />
Tune as old as song<br />
Bitter sweet and strange<br />
Finding you can change<br />
Learning you were wrong</p>
<p>Certain as the sun<br />
Rising in the east<br />
Tale as old as time<br />
Song as old as rhyme<br />
Beauty and the beast<br />
Tale as old as time<br />
Song as old as rhyme<br />
Beauty and the beast</p>
<p><strong>Evermore:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=tPcxqpMbcSg&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Bestia:</strong><br />
I was the one who had it all<br />
I was the master of my fate<br />
I never needed anybody in my life<br />
I learned the truth too late</p>
<p>I&#8217;ll never shake away the pain<br />
I close my eyes, but she&#8217;s still there<br />
I let her steal into my melancholy heart<br />
It&#8217;s more than I can bear</p>
<p>Now I know she&#8217;ll never leave me<br />
Even as she runs away<br />
She will still torment me, call me, hurt me<br />
Move me, come what may</p>
<p>Wasting in my lonely tower<br />
Waiting by an open door<br />
I&#8217;ll fool myself, she&#8217;ll walk right in<br />
And be with me for evermore</p>
<p>I rage against the trials of love<br />
I curse the fading of the light<br />
Though she&#8217;s already flown so far beyond my reach<br />
She&#8217;s never out of sight</p>
<p>Now I know she&#8217;ll never leave me<br />
Even as she fades from view<br />
She will still inspire me<br />
Be a part of everything I do</p>
<p>Wasting in my lonely tower<br />
Waiting by an open door<br />
I&#8217;ll fool myself, she&#8217;ll walk right in<br />
And as the long, long nights begin<br />
I&#8217;ll think of all that might have been<br />
Waiting here for evermore</p>
<p><strong>The Mob Song:</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=4nEiNxr4NpQ&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Uomo:</strong> We&#8217;re not safe until he&#8217;s dead<br />
<strong>Uomo:</strong> He&#8217;ll come stalking us at night<br />
<strong>Uomo:</strong> Set to sacrifice our children to his monstrous appetite<br />
<strong>Donna:</strong> He&#8217;ll wreak havoc on our village if we let him wander free<br />
<strong>Gaston:</strong> So it&#8217;s time to take some action, boys<br />
It&#8217;s time to follow me</p>
<p>Through the mist<br />
Through the woods<br />
Through the darkness and the shadows<br />
It&#8217;s a nightmare but it&#8217;s one exciting ride<br />
Say a prayer<br />
Then we&#8217;re there<br />
At the drawbridge of a castle<br />
And there&#8217;s something truly terrible inside<br />
It&#8217;s a beast<br />
He&#8217;s got fangs<br />
Razor sharp ones<br />
Massive paws<br />
Killer claws for the feast<br />
Hear him roar<br />
See him roam<br />
But we&#8217;re not coming home<br />
&#8216;Til he&#8217;s dead<br />
Good and dead<br />
Kill the Beast!</p>
<p>Light your torch<br />
Mount your horse<br />
<strong>Gaston:</strong> Screw your courage to the sticking place<br />
We&#8217;re counting on Gaston to lead the way<br />
<strong>Gaston:</strong> Call it war<br />
Call it threat<br />
You can bet they all will follow<br />
For in time they will just do as I say<br />
<strong>Le Tont:</strong> There&#8217;s a beast<br />
Running wild, there&#8217;s no question<br />
(?)<br />
Sally forth<br />
Tally ho<br />
Grab your sword<br />
Grab your bow<br />
Praise the Lord and here we go!</p>
<p>We don&#8217;t like<br />
What we don&#8217;t understand<br />
In fact it scares us<br />
And this monster is mysterious at least<br />
Bring your guns<br />
Bring your knives<br />
Save your children and your wives<br />
We&#8217;ll save our village and our lives<br />
We&#8217;ll kill the Beast!</p>
<p>Hearts ablaze<br />
Banners high<br />
We go marching into battle<br />
Unafraid although the danger just increased<br />
Raise the flag<br />
Sing the song<br />
Here we come, we&#8217;re fifty strong<br />
And fifty Frenchmen can&#8217;t be wrong<br />
Let&#8217;s kill the Beast!</p>
<p>Kill the Beast!<br />
Kill the Beast!</p>
<p><strong>Beauty and the Beast (Finale):</strong></p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=r41IbT7ikrk&amp;w=560&amp;h=315]
<p><strong>Madame Guardaroba:</strong><br />
Tale as old as time<br />
Tune as old as song<br />
Bitter sweet and strange<br />
Finding you can change<br />
Learning you were wrong<br />
Winter turns to spring<br />
Famine turns to feast<br />
Nature points the way<br />
Nothing left to say<br />
Beauty and the Beast</p>
<p>Certain as the sun<br />
Certain as the sun<br />
Rising in the east<br />
Tale as old as time<br />
Song as old as rhyme<br />
Beauty and the Beast<br />
Tale as old as time<br />
Song as old as rhyme<br />
Beauty and the Beast</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-audio-e-testo-di-tutte-le-canzoni-in-inglese/">La Bella e la Bestia, audio e testo di tutte le canzoni in inglese</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bella e la Bestia, il backstage del film con Vittoria Puccini, voce della maga Agata</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-il-backstage-del-film-con-vittoria-puccini-voce-della-maga-agata/</link>
				<pubDate>Thu, 09 Mar 2017 17:10:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[disney pictures]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[doppiatore]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>
		<category><![CDATA[Vittoria Puccini]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=41844</guid>
				<description><![CDATA[<p>Come vi avevamo già annunciato, la versione italiana del film La Bella e la Bestia sarà impreziosita dalla voce di Vittoria Puccini, che interpreterà la maga Agata. Travestita da vecchia&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-il-backstage-del-film-con-vittoria-puccini-voce-della-maga-agata/">La Bella e la Bestia, il backstage del film con Vittoria Puccini, voce della maga Agata</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://imperodisney.com/2017/02/22/la-bella-e-la-bestia-vittoria-puccini-doppiera-la-maga-agata-nel-nuovo-adattamento/">Come vi avevamo già annunciato</a>, la versione italiana del film <strong>La Bella e la Bestia</strong> sarà impreziosita dalla voce di <strong>Vittoria Puccini</strong>, che interpreterà <strong>la maga Agata</strong>.</p>
<p>Travestita da vecchia mendicante in cerca di riparo dalla tempesta, la maga viene crudelmente respinta dal Principe. Per punirlo, la donna getta un maleficio sul castello trasformando il Principe in una Bestia e i membri della servitù in oggetti domestici. Agata spiega che, per spezzare l’incantesimo, la Bestia dovrà imparare ad amare e farsi amare a sua volta prima che cada l’ultimo petalo di una rosa magica… altrimenti rimarrà una Bestia per sempre e i suoi servitori non torneranno mai più umani, restando imprigionati nel castello per tutta l’eternità.</p>
<p>In questa versione, dunque, oltre ad avere un nome la fata è anche <strong>la narratrice della storia.</strong></p>
<p>Potete vedere Vittoria Puccini all&#8217;opera in cabina di doppiaggio nel <strong>video backstage</strong> seguente e ascoltarla al cinema dal <strong>16 marzo</strong>.</p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=MXSvCU13VNo&amp;w=560&amp;h=315]
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-il-backstage-del-film-con-vittoria-puccini-voce-della-maga-agata/">La Bella e la Bestia, il backstage del film con Vittoria Puccini, voce della maga Agata</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bella e la Bestia, la clip in italiano della canzone di Gaston</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-clip-in-italiano-della-canzone-di-gaston/</link>
				<pubDate>Tue, 07 Mar 2017 12:04:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Menken]]></category>
		<category><![CDATA[Canzone]]></category>
		<category><![CDATA[disney pictures]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiaggio]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[gaston]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>
		<category><![CDATA[luke evans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=41395</guid>
				<description><![CDATA[<p>Dopo aver ascoltato la versione inglese qualche giorno fa, è arrivata online anche la versione italiana della clip della canzone di Gaston dal live action La Bella e la Bestia.&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-clip-in-italiano-della-canzone-di-gaston/">La Bella e la Bestia, la clip in italiano della canzone di Gaston</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Dopo aver ascoltato <a href="https://imperodisney.com/2017/02/27/la-bella-e-la-bestia-lo-spot-degli-oscar-e-una-nuova-clip-della-canzone-di-gaston/">la versione inglese</a> qualche giorno fa, è arrivata online anche la <strong>versione italiana</strong> della clip della <strong>canzone di Gaston</strong> dal live action <strong>La Bella e la Bestia</strong>. Il video è stato diffuso in esclusiva da <a href="http://www.diredonna.it/la-bella-e-la-bestia-la-canzone-di-gaston-in-italiano-prima-clip-3154079.html">DireDonna</a>.</p>
<p>Anche questa canzone, <a href="https://imperodisney.com/2017/02/22/la-bella-e-la-bestia-la-prima-clip-italiana-e-dedicata-alla-canzone-belle/">come quella di Belle</a>, presenta <strong>una nuova traduzione</strong> dei testi originali a cura di <strong><a href="http://imperodisney.com/2014/01/23/intervista-a-lorena-brancucci-paroliera-ed-adattatrice-delle-canzoni-disney/">Lorena Brancucci</a></strong>. Ecco le nuove lyrics italiane della porzione di canzone che possiamo sentire:</p>
<p><strong>Le Tont:</strong> Non puoi dire a Gaston<br />
Cosa fare oh Gaston<br />
Ti frattura anche l’osso del collo Gaston!<br />
Bello il doppio di quelli più belli, per noi è proprio un re!<br />
Chiedi a Tizio, a Caio o a Stanley, ti diranno che lui è perfetto perché…<br />
Com’è macho Gaston, rompe i cuori Gaston<br />
La fossetta sul mento più sexy Gaston<br />
<strong>Gaston:</strong> E a chi spesso mi dice mi intimidisci&#8230;<br />
<strong>Tutti:</strong> Ma quanto è grande Gaston!</p>
<div id="fb-root"></div>
<p><script>(function(d, s, id) {  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];  if (d.getElementById(id)) return;  js = d.createElement(s); js.id = id;  js.src = 'https://connect.facebook.net/it_IT/sdk.js#xfbml=1&version=v3.2';  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script></p>
<div class="fb-video" data-href="https://www.facebook.com/imperodisney/videos/1241889182561954/" data-width="1170">
<blockquote cite="https://www.facebook.com/imperodisney/videos/1241889182561954/" class="fb-xfbml-parse-ignore"><p><a href="https://www.facebook.com/imperodisney/videos/1241889182561954/">La Bella e la Bestia (2017) &#8211; La Canzone di Gaston &#8211; CLIP</a></p>
<p>La Bella e la Bestia (2017): Josh Gad e Luke Evans cantano “Gaston” in una nuova clip in ITALIANO! &lt;3Dal 16 marzo al cinema!Clip in esclusiva da DireDonna.</p>
<p>Pubblicato da <a href="https://www.facebook.com/imperodisney/">Impero Disney</a> su Martedì 7 marzo 2017</p></blockquote>
</div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-la-clip-in-italiano-della-canzone-di-gaston/">La Bella e la Bestia, la clip in italiano della canzone di Gaston</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bella e la Bestia, nuove featurette dal film anche in italiano</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-nuove-featurette-dal-film-anche-in-italiano/</link>
				<pubDate>Thu, 02 Mar 2017 20:16:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Backstage]]></category>
		<category><![CDATA[Canzoni]]></category>
		<category><![CDATA[Dan Stevens]]></category>
		<category><![CDATA[disney pictures]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[featurette]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>
		<category><![CDATA[musica]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=41253</guid>
				<description><![CDATA[<p>Con l&#8217;avvicinarsi della data d&#8217;uscita del live action La Bella e la Bestia (il 16 marzo), Disney sta rilasciando sempre più materiale, tra spot e clip dall&#8217;attesissimo film. Abbiamo raccolto&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-nuove-featurette-dal-film-anche-in-italiano/">La Bella e la Bestia, nuove featurette dal film anche in italiano</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Con l&#8217;avvicinarsi della data d&#8217;uscita del live action <strong>La Bella e la Bestia </strong>(il 16 marzo), Disney sta rilasciando sempre più materiale, tra spot e clip dall&#8217;attesissimo film. Abbiamo raccolto qui tre delle ultime <strong>featurette</strong> disponibili online.</p>
<p>La prima è una featurette italiana che ci porta <strong>nel backstage del film</strong>, in compagnia del regista <strong>Bill Condon</strong> e dei membri del cast <strong>Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans e Josh Gad</strong>. L&#8217;avevamo pubblicata in inglese <a href="https://imperodisney.com/2017/02/15/la-bella-e-la-bestia-dal-classico-al-live-action-nel-nuovo-video-backstage/">QUI</a>.</p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=otNquLa488o&amp;w=560&amp;h=315]
<p>La seconda featurette, questa volta in lingua inglese, è dedicata <strong>al personaggio di Belle</strong> e ci parla di come la principessa interpretata da Emma Watson è una donna moderna, ribelle e che fa della cultura la sua arma.</p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=E_yT_icxszM&amp;w=560&amp;h=315]
<p>L&#8217;ultima è dedicata alla <strong>musica</strong> e possiamo ascoltare alcuni istanti della <a href="http://imperodisney.com/2017/02/22/la-bella-e-la-bestia-la-prima-clip-italiana-e-dedicata-alla-canzone-belle/">canzone di Belle</a>, del <a href="http://imperodisney.com/2017/02/02/la-bella-e-la-bestia-ascoltate-il-brano-cantato-da-ariana-grande-e-john-legend/">brano cantato da Ariana Grande e John Legend</a> e della <a href="http://imperodisney.com/2017/02/27/la-bella-e-la-bestia-lo-spot-degli-oscar-e-una-nuova-clip-della-canzone-di-gaston/">canzone di Gaston</a>.</p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ZFGWoKayTdU&amp;w=560&amp;h=315]
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bella-e-la-bestia-nuove-featurette-dal-film-anche-in-italiano/">La Bella e la Bestia, nuove featurette dal film anche in italiano</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>La Bestia invita a cena Belle nella nuova clip dal live action</title>
		<link>http://imperoland.it/la-bestia-invita-a-cena-belle-nella-nuova-clip-dal-live-action/</link>
				<pubDate>Wed, 01 Mar 2017 22:16:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Clip]]></category>
		<category><![CDATA[Dan Stevens]]></category>
		<category><![CDATA[disney pictures]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=41211</guid>
				<description><![CDATA[<p>Disney ha diffuso una nuova clip dal live action La Bella e la Bestia, la cui uscita al cinema (16 marzo 2017) si avvicina rapidamente. Questa volta si tratta della&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bestia-invita-a-cena-belle-nella-nuova-clip-dal-live-action/">La Bestia invita a cena Belle nella nuova clip dal live action</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Disney ha diffuso una nuova clip dal live action <strong>La Bella e la Bestia</strong>, la cui uscita al cinema (<strong>16 marzo 2017</strong>) si avvicina rapidamente.</p>
<p>Questa volta si tratta della clip in cui <strong>la Bestia invita Belle a cena</strong>, mentre gli oggetti parlanti gli intimano di essere gentile con lei. Rispetto al classico troviamo una prima novità: mentre la Bestia bussa alla porta, vediamo la nostra eroina <strong>tentare di fuggire</strong> dal castello con una corda di fortuna.</p>
<p><strong>UPDATE: </strong>Abbiamo inserito il video con la scena estesa. Potete vederlo qui sotto:</p>
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=soRV6si7lm8&amp;w=560&amp;h=315]
<p style="text-align:center;"><a href="http://imperodisney.com/2017/02/22/la-bella-e-la-bestia-la-prima-clip-italiana-e-dedicata-alla-canzone-belle/">Guardate la prima clip in italiano con la canzone &#8220;Belle&#8221;</a></p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://imperodisney.com/2017/02/27/la-bella-e-la-bestia-lo-spot-degli-oscar-e-una-nuova-clip-della-canzone-di-gaston/">Guardate la clip della canzone di Gaston</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/la-bestia-invita-a-cena-belle-nella-nuova-clip-dal-live-action/">La Bestia invita a cena Belle nella nuova clip dal live action</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Emma Watson sul femminismo del personaggio di Belle</title>
		<link>http://imperoland.it/emma-watson-sul-femminismo-del-personaggio-di-belle/</link>
				<pubDate>Fri, 17 Feb 2017 15:05:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Pictures Studios]]></category>
		<category><![CDATA[belle]]></category>
		<category><![CDATA[Classico Disney]]></category>
		<category><![CDATA[emma watson]]></category>
		<category><![CDATA[femminismo]]></category>
		<category><![CDATA[la bella e la bestia]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Action]]></category>
		<category><![CDATA[Principesse Disney]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=40650</guid>
				<description><![CDATA[<p>Attenzione, questo articolo contiene SPOILER  Intervistata da Entertainment Weekly per la promozione del film La Bella e la Bestia, l&#8217;attrice Emma Watson si è soffermata sulla sua Belle, sulle somiglianze&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/emma-watson-sul-femminismo-del-personaggio-di-belle/">Emma Watson sul femminismo del personaggio di Belle</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><strong>Attenzione, questo articolo contiene SPOILER </strong></p>
<p style="text-align:left;">Intervistata da Entertainment Weekly per la promozione del film <strong>La Bella e la Bestia</strong>, l&#8217;attrice <strong>Emma Watson</strong> si è soffermata sulla sua <strong>Belle</strong>, sulle somiglianze e differenze con il classico animato e sul diverso background che il regista Bill Condon ha voluto regalarle nel live action.</p>
<p style="text-align:left;">Partendo dal suo desiderio di &#8220;volere di più&#8221; della vita al villaggio, che ben conosciamo fin dalla prima canzone del film animato, il regista ha immaginato <strong>un nuovo contesto</strong> in cui inserire il personaggio. In particolare, nel paese del live action le bambine hanno un solo destino, quello di <strong>fare i lavori domestici</strong>, mentre i maschietti ricevono un&#8217;istruzione e imparano a leggere e a scrivere.</p>
<p style="text-align:left;"><strong>Belle non ci sta</strong> e per questo decide prima di insegnare a una bambina a leggere (<a href="http://imperodisney.com/2017/01/31/la-bella-e-la-bestia-ecco-il-nuovo-trailer-italiano-con-la-canzone-di-ariana-grande-e-john-legend/">scena che vediamo anche nel trailer</a>), poi di costruire <strong>un macchinario simile a una lavatrice</strong>, così che le altre donne del villaggio, libere dai loro lavori di casa, possano dedicarsi agli studi. Ma i suoi concittadini non apprezzano la sua iniziativa e, invece che ringraziarla, <strong>distruggono il suo lavoro</strong>.</p>
<p style="text-align:left;"><em>&#8220;Credono che le donne non debbano leggere, ma non solo&#8221;, </em>racconta la Watson. <em>&#8220;Vedono Belle come una minaccia e sono profondamente sospettosi della sua intelligenza. Distruggere la sua lavatrice simboleggia non solo il voler fare a pezzi il suo lavoro, sul quale ha speso molte ore, ma anche il voler danneggiare il suo spirito progressista e spingerla a conformarsi verso una versione più socialmente accettabile di lei&#8221;.</em></p>
<p style="text-align:left;">Ovviamente tutto cambia quando la ragazza incontra la Bestia: nonostante le apparenze, <strong>lui è diverso</strong> dalla gente del villaggio e dimostra sensibilità e intelligenza, nonché una grande passione per la lettura che sarà ciò che alla fine li farà innamorare l&#8217;uno dell&#8217;altra.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://imperodisney.com/2017/02/15/la-bella-e-la-bestia-dal-classico-al-live-action-nel-nuovo-video-backstage/">Guarda il video backstage</a></p>
<p style="text-align:left;"><a href="http://ew.com/movies/2017/02/16/emma-watson-beauty-and-the-beast-cover/">Scopri di più su EW</a></p>
<p style="text-align:left;"><img class="alignnone size-full wp-image-30792" src="https://imperodisney.files.wordpress.com/2016/09/la-bella-e-la-bestia-disney-live-action-belle-emma-watson-prima-immagine.jpg" alt="la-bella-e-la-bestia-disney-live-action-belle-emma-watson-prima-immagine" width="1755" height="756" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2016/09/la-bella-e-la-bestia-disney-live-action-belle-emma-watson-prima-immagine.jpg 1755w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2016/09/la-bella-e-la-bestia-disney-live-action-belle-emma-watson-prima-immagine-300x129.jpg 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2016/09/la-bella-e-la-bestia-disney-live-action-belle-emma-watson-prima-immagine-768x331.jpg 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2016/09/la-bella-e-la-bestia-disney-live-action-belle-emma-watson-prima-immagine-1024x441.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1755px) 100vw, 1755px" /></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/emma-watson-sul-femminismo-del-personaggio-di-belle/">Emma Watson sul femminismo del personaggio di Belle</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
	</channel>
</rss>
