<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>frank matano &#8211; Imperoland</title>
	<atom:link href="http://imperoland.it/tag/frank-matano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://imperoland.it</link>
	<description>È Divertente Fare l&#039;Impossibile!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Jan 2022 16:54:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.3.21</generator>
	<item>
		<title>Sing 2, la nostra intervista esclusiva a Frank Matano e Zucchero</title>
		<link>http://imperoland.it/sing-2-intervista-frank-matano-zucchero/</link>
				<pubDate>Tue, 04 Jan 2022 16:54:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Carosello]]></category>
		<category><![CDATA[Esclusive]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Illumination]]></category>
		<category><![CDATA[Interviste]]></category>
		<category><![CDATA[frank matano]]></category>
		<category><![CDATA[Illumination Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[Sing 2]]></category>
		<category><![CDATA[Universal Pictures]]></category>
		<category><![CDATA[Zucchero]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=79735</guid>
				<description><![CDATA[<p>Frank Matano e Zucchero hanno prestato la loro voce a due nuovissimi personaggi di Sing 2, il nuovo capitolo del franchise animato di Illumination Entertainment, ora al cinema. Durante il&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/sing-2-intervista-frank-matano-zucchero/">Sing 2, la nostra intervista esclusiva a Frank Matano e Zucchero</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto"><strong>Frank Matano e Zucchero</strong> hanno prestato la loro voce a due nuovissimi personaggi di </span><strong>Sing 2</strong><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">, il nuovo capitolo del franchise animato di <strong>Illumination Entertainment</strong>, ora al cinema. </span></p>
<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">Durante il <strong>Torino Film Festival</strong> abbiamo avuto modo di chiedergli in esclusiva come si sono approcciati per diventare &#8220;vocalmente&#8221; Darius, un famosissimo attore che calcherà la scena con i protagonisti del primo film, e Clay Calloway, vecchia celebrità del mondo dello spettacolo ritiratasi in silenzio nella sua villa dopo aver subito un grave lutto. </span></p>
<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">In calce, l&#8217;intervista esclusiva della nostra Roberta Panetta di <a href="https://myredcarpet.eu/">MyRedCapert.eu </a>dedicata a Sing 2. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe title="Sing 2 - Intervista esclusiva ai doppiatori Frank Matano e Zucchero" width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/Q8nGU187v0I?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Vi ricordiamo che in passato hanno entrambi già collaborato per uscite animate: Zuccherò si è occupato della colonna sonora di Spirit &#8211; Cavallo Selvaggio di Dreamworks Animation, Frank Matano ha presato la sua voce in Zootropolis, film dei Walt Disney Animation Studios.</p>
<h2>Info su Sing 2</h2>
<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto"> Scritto e diretto nuovamente da Garth Jennings, Sing 2 è una coloratissima commedia musicale d&#8217;animazione, sequel dell&#8217;omonimo film di successo, Sing, che vedeva un gruppo di animali organizzare una gara canora così da riportare il Moon Theatre al suo vecchio splendore e salvarlo dalla chiusura. </span></p>
<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">Nel film i protagonisti dovranno abbandonare il Moon Theatre per esibirsi sul palco di una grande città. Il film segue sempre le imprese del koala Buster Moon e del suo cast, che ora deve concentrarsi sul debutto di un nuovo spettacolo al Crystal Tower Theatre nella luccicante Redshore City. </span></p>
<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">I protagonisti dovranno anche intraprendere una missione per trovare la leggenda del rock Clay Calloway e convincerlo a tornare sul palco. Riusciranno i personaggi di Sing 2 &#8211; Sempre più forte a tirarlo fuori dal suo isolamento? </span></p>
<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">Prodotto da Illumination Entertainment, distribuito da Universal Pictures International Italy,  è </span><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" spellcheck="false" href="https://www.youtube.com/hashtag/soloalcinema">#SoloAlCinema</a><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">, dal 23 dicembre. </span></p>
<p>Scopri <a href="http://imperoland.it/sing2-clip-esclusiva-johnny/"><strong>QUI</strong> </a>una clip in esclusiva dal film!</p>
<p>Scopri <a href="http://imperoland.it/sing-2-la-nostra-intervista-esclusiva-al-regista-garth-jennings/"><strong>QUI</strong> </a>la nostra intervista esclusiva al regista del film!</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/sing-2-intervista-frank-matano-zucchero/">Sing 2, la nostra intervista esclusiva a Frank Matano e Zucchero</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Zootropolis, due Backstage con Paolo Ruffini e Frank Matano e una nuova clip in italiano!</title>
		<link>http://imperoland.it/zootropolis-due-backstage-con-paolo-ruffini-e-frank-matano-e-una-nuova-clip-in-italiano/</link>
				<pubDate>Thu, 18 Feb 2016 18:26:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Walt Disney Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Backstage]]></category>
		<category><![CDATA[Classico]]></category>
		<category><![CDATA[Clip]]></category>
		<category><![CDATA[Disney]]></category>
		<category><![CDATA[Doppiatori]]></category>
		<category><![CDATA[frank matano]]></category>
		<category><![CDATA[Paolo Ruffini]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Walt Disney]]></category>
		<category><![CDATA[Zootopia]]></category>
		<category><![CDATA[zootropolis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=18841</guid>
				<description><![CDATA[<p>Sono appena state caricate ben tre nuove clip sul canale YouTube della Disney Italia tutte dedicate a Zootropolis, il nuovo Classico dei Walt Disney Animation Studios da oggi in più&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/zootropolis-due-backstage-con-paolo-ruffini-e-frank-matano-e-una-nuova-clip-in-italiano/">Zootropolis, due Backstage con Paolo Ruffini e Frank Matano e una nuova clip in italiano!</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Sono appena state caricate ben tre nuove clip sul canale <strong>YouTube</strong> della <strong>Disney Italia</strong> tutte dedicate a <em>Zootropolis</em>, il nuovo <strong>Classico</strong> dei <strong>Walt Disney Animation Studios</strong> da oggi in più di <strong>650</strong> sale.</p>
<p>La prima è una clip dedicata alla piccola pecorella <strong>Bellwether</strong>, l&#8217;assistente del sindaco.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/S3J82Vy3PNw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>“È piccola, vulnerabile, agitata e un po’ passivo-aggressiva”</em>, afferma il regista <strong>Byron Howard</strong>. <em>“È l’esatto contrario del sindaco, che spesso le riserva le mansioni più complesse”</em>.</p>
<p><em>“Volevamo farla apparire tranquilla, timida e remissiva il più possibile”</em>, afferma <strong>Cory Lofti</strong>s, Art Director dei personaggi.<em>“Abbiamo anche altre pecore nel film, ma sono molto più grandi, toste e robuste. Bellwether invece sembra più un agnellino. Ci siamo ispirati agli agnelli di vecchi classici Disney come </em>Musica Maestro<em> e </em>Lo Scrigno delle Sette Perle<em>”</em>.</p>
<p>Secondo <strong>Dave Komorowski</strong>, responsabile dell’animazione tecnica e dei personaggi, la camminata di Bellwether ha ispirato i realizzatori a divertirsi un po’ con il personaggio. <em>“Ogni volta che si muove, il grande ciuffo di lana che ha in testa traballa”</em>, afferma. <em>“In una scena, Nick le tocca la testa per sentire quanto è morbida la sua pelliccia ed è davvero divertente. In passato, cercavamo di evitare scene del genere a causa della difficoltà di animare il pelo in CG, ma abbiamo ideato delle nuove tecnologie che hanno facilitato questo processo”.</em></p>
<p>Altre clip in italiano potete vederle <strong><a href="http://imperodisney.com/2016/02/09/ecco-la-prima-clip-italiana-di-zootropolis/">QUI</a> </strong>e<strong> <a href="http://imperodisney.com/2016/02/10/try-everything-al-centro-della-nuova-clip-italiana-di-zootropolis/">QUI</a> </strong>e<strong> <a href="http://imperodisney.com/2016/02/18/zootropolis-una-nuova-clip-italiana-e-il-pod-dedicato-al-doppiaggio-di-leo-gullotta/">QUI </a></strong></p>
<p>Le altre due, invece, sono dedicate al ruolo nel doppiaggio di <strong>Frank Matano</strong>&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/l9bm-93bf5w?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8230;e <strong>Paolo Ruffini</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/b2AvAJKGbxo?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><a href="http://imperodisney.com/2016/02/16/diego-abatantuono-parla-del-suo-personaggio-in-zootropolis/">QUI</a></strong>, <strong><a href="http://imperodisney.com/2016/02/11/massimo-lopez-parla-del-suo-ruolo-come-doppiatore-in-zootropolis/">QUI</a></strong> e <a href="http://imperodisney.com/2016/02/18/zootropolis-una-nuova-clip-italiana-e-il-pod-dedicato-al-doppiaggio-di-leo-gullotta/"><strong>QUI</strong> </a>potete vedere rispettivamente le clip dedicate al doppiaggio di <strong>Diego Abatantuono</strong>, <strong>Massimo Lopez </strong>e<strong> Leo Gullotta</strong>.</p>
<p>Cosa ne pensate?</p>
<p><strong><a href="http://imperodisney.com/2016/02/13/zootropolis-la-recensione/">NOI ABBIAMO RECENSITO IN ANTEPRIMA IL FILM PER VOI!</a></strong></p>
<p>Ecco la sinossi ufficiale del film: “<em>La moderna metropoli mammifera di Zootopia è una città come nessun’altra. Composta da quartieri-habitat, gli uni vicini agli altri, come l’intricata Piazza Sahara e la frigida TundraTown, questa è una sorta di centro di fusione nel quale più animali, provenienti dagli ambienti più disparati e diversi, vivono insieme ed in armonia,  un luogo dove non importa ciò che sei, dal grande elefante al più piccolo topo-ragno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando arriva l’ottimista Ufficiale Judy Hopps, questa dovrà scoprire che essere il primo coniglio in una stazione di polizia composta da ben più grandi animali non sarà così facile. Determinata a dimostrare a sè stessa di potercela fare, non si tirerà indietro quando le si presenterà l’occasione di risolvere un caso, anche se questo vorrà dire allearsi con Nick Wilde, una volpe dalla parlantina veloce, re della truffa, per risolvere il mistero</em>”.</p>
<p>Questa nuova comedy-adventure sarà diretta da <strong>Byron Howard</strong> (<em>Rapunzel – L’Intreccio della Torre, Bolt</em>) e <strong>Rich Moore</strong> (<em>Ralph – Spaccatutto</em>) e co-diretta da <strong>Jared Bush</strong>. Il tutto verrà sviluppato in <strong>CGI</strong>. In <strong>America</strong> uscirà nei cinema il <strong>4 Marzo </strong>del <strong>2016</strong>. Il film, in <strong>Italia</strong>, uscirà il <strong>18 Febbraio</strong>.</p>
<p><a href="http://imperodisney.com/2015/09/23/zootropolis-ecco-il-teaser-trailer-italiano-del-prossimo-classico-dei-walt-disney-animation-studios/">Cliccate<b> QUI</b> per guardare il primo Trailer e il Poster ufficiale in italiano!</a></p>
<p><a href="http://imperodisney.com/2016/02/09/zootropolis-una-valanga-di-concep-art-ufficiali/">Cliccate<strong> QUI</strong> per vedere una valanga di Concept Art ufficiali!</a></p>
<p><a href="http://imperodisney.com/2016/02/08/the-art-of-zootopia-rivelata-la-copertina-dellartbook-dedicato-a-zootropolis/">The Art of Zootopia, scopri l’ArtBook ufficiale del film!</a></p>
<p><strong><a href="http://imperodisney.com/2016/01/13/zootropolis-music-contest-tutte-le-informazioni-e-il-nostro-incontro-con-i-giudici-e-il-nuovo-trailer-italiano/">Scopri Zootropolis Music Contest! </a></strong></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/zootropolis-due-backstage-con-paolo-ruffini-e-frank-matano-e-una-nuova-clip-in-italiano/">Zootropolis, due Backstage con Paolo Ruffini e Frank Matano e una nuova clip in italiano!</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>VIDEO: I saluti degli ospiti sul red carpet italiano di Inside Out</title>
		<link>http://imperoland.it/video-i-saluti-degli-ospiti-sul-red-carpet-italiano-di-inside-out/</link>
				<pubDate>Mon, 21 Sep 2015 19:53:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Irene Rosignoli]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Interviste]]></category>
		<category><![CDATA[Pixar Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[2015]]></category>
		<category><![CDATA[frank matano]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Caccamo]]></category>
		<category><![CDATA[inside out]]></category>
		<category><![CDATA[lodovica comello]]></category>
		<category><![CDATA[Malika Ayane]]></category>
		<category><![CDATA[noemi]]></category>
		<category><![CDATA[pete docter]]></category>
		<category><![CDATA[Pixar]]></category>
		<category><![CDATA[pixar animation studios]]></category>
		<category><![CDATA[Premiere]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/?p=13148</guid>
				<description><![CDATA[<p>Sul red carpet italiano di Inside Out ci hanno salutato Malika Ayane, Giovanni Caccamo, Noemi e i coach delle emozioni Frank Matano, Tess Masazza, Lodovica Comello e Diana del Bufalo.  QUI trovate invece il resoconto&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/video-i-saluti-degli-ospiti-sul-red-carpet-italiano-di-inside-out/">VIDEO: I saluti degli ospiti sul red carpet italiano di Inside Out</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Sul red carpet italiano di <em>Inside Out</em> ci hanno salutato <strong>Malika Ayane, Giovanni Caccamo, Noemi </strong>e i coach delle emozioni <strong>Frank Matano, Tess Masazza, Lodovica Comello </strong>e <strong>Diana del Bufalo. </strong></p>
<p><a href="http://imperodisney.com/2015/09/18/inside-out-la-conferenza-stampa-a-roma-con-il-regista-pete-docter/">QUI </a>trovate invece il resoconto del nostro incontro con il regista <strong>Pete Docter</strong>.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://imperodisney.com/2015/09/16/inside-out-le-nostre-foto-del-red-carpet-romano-con-il-regista/">Guarda le foto della serata</a></p>
<p style="text-align:center;">
<p style="text-align:center;">
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=z8BP7iXQJRU&#038;w=560&#038;h=315]
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/video-i-saluti-degli-ospiti-sul-red-carpet-italiano-di-inside-out/">VIDEO: I saluti degli ospiti sul red carpet italiano di Inside Out</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
	</channel>
</rss>
