Loving Vincent – Imperoland

The Peasants, il trailer del nuovo film dai creatori di Loving Vincent

Irene Rosignoli — Fri, 07 Jul 2023 00:22:40 +0000

Dopo molta attesa, si avvia finalmente alla conclusione la lavorazione di The Peasants, il nuovo film di DK Welchman (precedentemente nota come Dorota Kobiela) e Hugh Welchman, i creatori di Loving Vincent.

Candidato al Premio Oscar e ai Golden Globes, e vincitore degli European Film Awards come Miglior film d’animazione, Loving Vincent è il primo film interamente dipinto a mano con la tecnica della pittura a olio (per un totale di 65.000 frame tutti dipinti su tela). Un lavoro mastodontico che ha richiesto 6 anni per essere portato a termine.

The Peasants, il nuovo film del duo, sarà realizzato con la stessa tecnica, che prevede delle riprese in live action su cui poi hanno lavorato oltre 90 artisti in quattro diversi studi situati in Polonia, Lituania, Ucraina e Serbia.

La storia è basata sul romanzo Chłopi, del premio Nobel polacco Władysław Reymont, ed è ambientata in una Polonia rurale all’inizio del ventesimo secolo. Protagonista è Jagna, una ragazza di 19 anni che è determinata a scrivere il suo destino ma vive un piccolo villaggio in cui regnano l’orgoglio, il pettegolezzo, una serie di faide, un rigido rispetto delle tradizioni e un profondo maschilismo. Jagna si trova al centro delle attenzioni del più ricco fattore del villaggio, di suo figlio e di altri uomini del paese, ma il suo rifiuto di cedere alle loro richieste la porterà a un tragico scontro con i suoi concittadini.

Il cast di The Peasants è composto da molti nomi famosi del cinema polacco e guidato dall’esordiente Kamila Urzędowska nel ruolo di Jagna. Insieme a lei Mirosław Baka, Ewa Kasprzyk, Andrzej Konopka, Sonia Bohosiewicz, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gulaczyk, Maciej Musiał, Dorota Stalińska e Julia Wieniawa.

Il team creativo include i direttori della fotografia Radosław Ładczuk, Kamil Polak e Szymon Kuriata; la costume designer Katarzyna Lewinska e la set designer Elwira Pluta. Il direttore dell’animazione è Piotr Dominiak. Lukasz Mackiewicz e Michal Janicki si sono occupati della post-produzione. La colonna sonora di The Peasants è a cura di Lukasz L.U.C. Rostkowski, insieme a un collettivo di musica slava e a un gruppo di musicisti folk che includono Tęgie Chłopy, Laboratorium Pieśni, T.Etno e Maria Pomianowska, con l’obiettivo di riprendere i temi della musica folkloristica polacca e rileggerli in chiave moderna.

Fonte: Animation Magazine

The post The Peasants, il trailer del nuovo film dai creatori di Loving Vincent appeared first on Imperoland.

The Peasants, prime immagini del nuovo film dalla regista di Loving Vincent

Irene Rosignoli — Fri, 07 Aug 2020 13:37:44 +0000

Dopo il grande successo di Loving Vincent, i filmmaker Dorota Kobiela e Hugh Welchman tornano con un nuovo film d’animazione, di cui sono stati rivelati negli ultimi giorni il trailer e le prime immagini. Il titolo in polacco è Chłopi, tradotto con The Peasants per il mercato internazionale, e l’uscita è prevista per il 2022.

Per chi non conoscesse il loro lavoro precedente, Loving Vincent è il racconto della vita dell’artista Vincent van Gogh, arrivato al cinema nel 2017 e candidato nello stesso anno agli Oscar, ai Golden Globes e ai BAFTA. Il film d’animazione è stato interamente dipinto a mano con la tecnica della pittura a olio (per un totale di 65.000 frame tutti dipinti su tela), dando l’illusione che a prendere vita fossero gli stessi quadri di Van Gogh. Un lavoro mastodontico che ha richiesto 6 anni per essere portato a termine. The Peasants, come possiamo vedere dalle prime immagini, sarà realizzato con la stessa tecnica.

Acquista il DVD di Loving Vincent

La storia è basata sul romanzo Chłopi, del premio Nobel polacco Władysław Reymont, ed è ambientata in una Polonia rurale all’inizio del ventesimo secolo. Protagonista è Jagna, una ragazza di 19 anni di cui il romanzo originale segue la vita in quattro atti, rappresentando le quattro “stagioni” dell’esistenza dei poveri contadini negli anni che vanno dal 1904 al 1909. Jagna sarà interpretata da Kamila Urzędowska, una giovanissima attrice definita “la Margot Robbie polacca”.

“Dopo anni al lavoro su un film su Vincent van Gogh, ho sentito il bisogno di raccontare una storia di donne, delle loro difficoltà, del loro coraggio e della loro forza”, ha dichiarato la regista Dorota Kobiela.

Di seguito il trailer di The Peasants:

Potete vedere altre foto visitando il sito ufficiale qui.

N.B.: Questo articolo fa uso di link affiliazione, senza alcun sovrapprezzo sul vostro acquisto.

The post The Peasants, prime immagini del nuovo film dalla regista di Loving Vincent appeared first on Imperoland.

View Conference 2017: il making of di Loving Vincent, il primo film interamente dipinto

Irene Rosignoli — Mon, 30 Oct 2017 09:57:57 +0000

È diventato l’evento speciale più visto al cinema in Italia, raccogliendo in soli tre giorni oltre 130 mila spettatori in 283 sale, molte delle quali sold out. E la corsa al successo di Loving Vincent, il primo film ad essere completamente dipinto ad olio, non è finita qua: ora è in lizza per il Miglior film d’animazione agli European Film Awards e punta ovviamente a una nomination all’Oscar.
A presentare l’opera a View Conference 2017 c’era Steven Muench, investitore e appassionato di animazione che è stato tra i primi a credere nel progetto, accompagnando Loving Vincent dalla sceneggiatura alla première al festival di Annecy.
Di seguito, alcune delle curiosità sul making of svelate durante il suo intervento.

• Inizialmente l’idea dei registi Dorota Kobiela e Hugh Welchman era quella di realizzare un cortometraggio di 7 minuti. Nessuno credeva che sarebbero riusciti in un progetto così ambizioso, perciò hanno deciso di provare l’impossibile e renderlo un film di 91 minuti.
• Per la stesura della sceneggiatura ci sono voluti diversi anni e nel tempo ha subito molte variazioni. I registi hanno lavorato a stretto contatto con i Van Gogh Archives leggendo tutte le lettere di Vincent Van Gogh. L’obiettivo era quello di realizzare una storia immaginaria (“cosa sarebbe successo se una lettera delle sue fosse andata perduta e ritrovata un anno dopo la sua morte?”) che fosse coinvolgente per lo spettatore, ma soprattutto in grado di unire al suo interno quanti più dipinti di Van Gogh possibile. La storia si sviluppa infatti attraverso i dipinti che ne costituiscono i personaggi e i set.

• Una delle critiche più frequenti fatte al film, secondo Muench, è che non sarebbe un vero film d’animazione in quanto realizzato totalmente in rotoscopio, una tecnica che permette di ricalcare i movimenti di attori reali. Lo speaker ha quindi dimostrato al pubblico di View Conference come le cose siano in realtà ben diverse. Per Loving Vincent, inizialmente sono state girate delle riprese dal vivo per 4 settimane, dopodiché 125 animatori hanno riprodotto esattamente le scene girate nei loro dipinti. A causa però della particolare tecnica utilizzata, ovvero quella a olio con pennellate non precise, era letteralmente impossibile ritracciare le silhouette dell’attore come si usa fare nel rotoscopio. Piuttosto che ricalcare, quindi, gli animatori hanno utilizzato la sagoma e il movimento di base come riferimento, di fatto ricreando e ridisegnando però l’intera scena.
• Nel film ci sono circa 65,000 dipinti. Non sono mai copie esatte di quelli di Van Gogh, ma la loro rielaborazione risponde alle esigenze della trama: per esempio in alcuni casi ci sono inquadrature diverse, vengono inseriti personaggi, si immagina il prima e il dopo di una scena. Altre volte, se la camera (e quindi il punto di vista dello spettatore) si trova in una posizione diversa, è stato necessario immaginare come Van Gogh lo avrebbe disegnato, a partire dal dipinto originale.
• Il budget è stato di 4 milioni di euro. Una parte è stata inoltre raccolta tramite Kickstarter ed è servita a formare 30 ulteriori pittori che potessero lavorare con lo stile di Van Gogh.

• Il processo di animazione è simile alla stop motion. Gli animatori lavoravano con una speciale postazione che permetteva loro di vedere il dipinto precedente e quindi i cambiamenti minimi da dover fare tra un frame e l’altro. Particolarmente difficili sono state le transizioni tra scene in cui due dipinti si “mescolano” gradualmente tra loro passando da una sequenza all’altra, oppure i movimenti di camera in cui letteralmente ogni punto del frame si muove (questi ultimi sono infatti molto rari nel film, proprio perché un movimento tipo carrellata comportava la creazione di molteplici dipinti tutti diversi tra loro, in quanto nessun punto rimane fermo).
• L’Academy Ratio è il formato scelto per la pellicola, perché si avvicina maggiormente alla dimensione dei quadri di Van Gogh.
• Per quanto riguarda le scene nel passato: Vincent Van Gogh ha iniziato a dipingere molto tardi, quindi non c’erano quadri da usare come riferimento per i flashback della sua infanzia. Si è scelto perciò di ricreare l’effetto delle fotografie d’epoca dell’800 con dipinti sempre a olio ma con palette di grigi. In queste sequenze è inoltre presente maggiormente l’uso del rotoscopio classico.
• Molta attenzione è stata data nel casting per scegliere attori che somigliassero il più possibile ai famosi ritratti di Van Gogh.
• Nella sequenza in cui Armand Roulin arriva a Parigi è possibile vedere in successione dipinti con ben 6 stili diversi. La scena vuole omaggiare il fatto che quando Van Gogh arrivò a Parigi sperimentò con diverse correnti pittoriche.
Vi ricordiamo che, dopo il grande successo del film in Italia e a grande richiesta del pubblico, Loving Vincent tornerà nelle sale il 20 novembre per un’unica data nazionale davvero imperdibile.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=jStb9NmHmpM&w=560&h=315]

The post View Conference 2017: il making of di Loving Vincent, il primo film interamente dipinto appeared first on Imperoland.