<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>MostraPixar &#8211; Imperoland</title>
	<atom:link href="http://imperoland.it/tag/mostrapixar/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://imperoland.it</link>
	<description>È Divertente Fare l&#039;Impossibile!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Jan 2019 22:29:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.3.21</generator>
	<item>
		<title>#MostraPixar, la nostra intervista a Elyse Klaidman</title>
		<link>http://imperoland.it/mostrapixar-la-nostra-intervista-a-elyse-klaidman/</link>
				<pubDate>Wed, 16 Jan 2019 09:59:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Esclusive]]></category>
		<category><![CDATA[Interviste]]></category>
		<category><![CDATA[Pixar Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[Elyse Klaidman]]></category>
		<category><![CDATA[MostraPixar]]></category>
		<category><![CDATA[pixar animation studios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperoland.it/?p=60230</guid>
				<description><![CDATA[<p>Manca poco alla chiusura della mostra dedicata ai 30 anni di animazione dei Pixar Animation Studios, visibile presso il Palazzo delle Esposizioni di Roma fino al 20 gennaio 2019. Per&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/mostrapixar-la-nostra-intervista-a-elyse-klaidman/">#MostraPixar, la nostra intervista a Elyse Klaidman</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Manca poco alla chiusura della mostra dedicata ai 30 anni di animazione dei <strong>Pixar Animation Studios</strong>, visibile presso il <strong>Palazzo delle Esposizioni</strong> di <strong>Roma</strong> fino al <strong>20 gennaio 2019</strong>.</p>
<p>Per questo, di seguito, vi proponiamo la nostra intervista a <strong>Elyse Klaidman</strong>, responsabile degli archivi degli studi di Emeryville e curatrice della mostra dedicata all&#8217;anniversario.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Ciao Elyse! Perché per i <strong>Pixar Animation Studios</strong> è importante raccontarsi anche tramite una mostra come questa?</li>
<li><em>Siamo molto felici è veramente onorati di esser qui a Roma, la città del design, dell’architettura, con l’opportunità di condividere il lavoro dei nostri artisti con le persone del posto, con la città che spesso ha ispirato i nostri artisti. IN ciò che fanno i nostri artisti è fondalmentale la collaborazione, lavorando insieme si cresce e creano film, personaggi ed emozioni autentiche. Le storie che raccontiamo toccano il cuore. Dietro ad esse c’è tutto. Qui vi introduciamo il nostro metodo di lavoro, come pensiamo giorno dopo giorno, film dopo film. Noi siamo abituati a usare tecnologia e arte insieme, sviluppandole insieme. Sappiamo come gli umani raccontano le storie e sfruttiamo la tecnologia per espanderle al massimo, creando emozioni. Facendo questo speriamo di colpire le persone, far scoprire le loro passioni quando le persone verranno qui. Poi mettere in atto il nostro pensiero con un team straordinario come quello del Palazzo delle Esposizioni è stato incredibile, per la gentilezza, la passione e la collaborazione dimostrata, per creare questa meravigliosa mostra.</em></li>
<li>Come riassumeresti il concetto dietro alla mostra? Cosa vorresti che i visitatori imparassero dalla visita?</li>
<li><em>Abbiamo applicato il metodo Pixar per realizzarla. E vorremmo far capire realmente cosa c’è: il tema della transizione al digitale. Finora in Italia abbiamo vissuto questo passaggio al contrario, come un cannocchiale al rovescio, generando ansia, orride visioni del futuro, come qualcosa che ci avrebbe soggiogati. Oggi dobbiamo invertire questa visione. L’innovazione non è affidarsi a queste tecnologie ma capire il linguaggio della CGI, senza intaccare la potenza creativa dell’uomo. In questo momento questa mostra ci può aiutare a capire questo processo, a viverlo. E l’aspetto più bello è che la mostra può parlare alle scuole, alla famiglia, al bambino, ai genitori, mettendo insieme generazioni.</em></li>
<li>Com’è suddivisa?</li>
<li><em>La mostra attraversa 30 anni di produzione. Ci sono tre grandi stanze: la prima sull’attenzione alla storia, come vengono costruite partendo dal soggetto e arrivando fino ai valori che si vogliono trasmettere, la seconda è sui personaggi, sulla loro creazione e caratterizzazione iniziando da un semplice schizzo a matita, la terza, invece, è sulla creazione dei mondi che i Pixar Animation Studios cercano di costruire in maniera coerente, verosimile attraverso una serie di processi creativi. Poi ci sono due esperienze interattive come lo Zootropio, omaggio alle origini del Cinema attraverso il movimento e la luce e l’Artscape.</em></li>
<li>La mostra è ospitata dal Palazzo delle Esposizioni, luogo che da sempre cura l’arte in tutte le sue sfaccettature, tecniche, periodi e autori, da Caravaggio a Magritte, per citarne alcune. Secondo te, che ruolo ha l’animazione nell’arte contemporanea?</li>
<li><em>L’arte contemporanea, passata o futura che sia, è importante affinché preservi e racconti una storia che ci rappresenti, e parlo per qualsiasi ambito, dalla musica, alla danza, alle arti visive. Se esprimono qualcosa che riguarda la condizione umana devono esser considerate arte.</em></li>
<li>Qual è il “pezzo” esposto che preferisci?</li>
<li><em>Per me è una domanda davvero difficile. Ci sono molti “pezzi” che adoro ma in particolare son due disegni tratti da Alla Ricerca di Nemo i miei preferiti. Disegnati a matita, in bianco e nero, senza colori. Questi ritraggono il mondo sotto marino, descrivendo il concetto che era dietro il film, l’evoluzione, lo sviluppo delle ambientazioni. Penso mi piacciano perché potrebbero sembrare due capolavori da esporre anche slegati dal film.</em></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Di seguito anche una clip ufficiale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/BpSyZ0vBKks?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ringraziamo <strong>PalaExpo</strong> e <strong>Elysa Klaidman</strong> per la disponibilità.</p>
<p>Non perdetevi l&#8217;occasione di vedere questa meravigliosa esposizione!</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/mostrapixar-la-nostra-intervista-a-elyse-klaidman/">#MostraPixar, la nostra intervista a Elyse Klaidman</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>The Art of Pixar, al Palazzo delle Esposizioni l&#8217;incontro con Roberto Santillo</title>
		<link>http://imperoland.it/the-art-of-pixar-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-santillo/</link>
				<pubDate>Wed, 07 Nov 2018 13:49:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Editoria]]></category>
		<category><![CDATA[MostraPixar]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto Santillo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/2018/11/07/the-art-of-pixar-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-santillo/</guid>
				<description><![CDATA[<p>Un film è sempre frutto di un intenso lavoro di costumisti, scenografi, truccatori, elettricisti, direttori di macchina e naturalmente, attori. Persone che “entrano” direttamente nei fotogrammi diventando a loro volta&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/the-art-of-pixar-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-santillo/">The Art of Pixar, al Palazzo delle Esposizioni l&#8217;incontro con Roberto Santillo</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Un film è sempre frutto di un intenso lavoro di costumisti, scenografi, truccatori, elettricisti, direttori di macchina e naturalmente, attori. Persone che “entrano” direttamente nei fotogrammi diventando a loro volta parte del film.</p>
<p>Ma in un mondo come quello dei <strong>Pixar Animation Studios</strong> &#8220;non troverai nulla gratuitamente nel tuo computer. Ogni momento dovrà essere immaginato magistralmente ben prima che questo venga acceso.&#8221;</p>
<p>Su queste basi si terrà giovedì<strong> 8 novembre</strong>, alle <strong>18.30</strong>, al <strong>Palazzo delle Esposizioni</strong>, <em>The Art of Pixar: Un Viaggio prima che l’Animazione Cominci</em>, terzo incontro dedicato alla mostra dedicata ai 30 anni dello studio di <strong>Emeryville</strong> con <strong>Roberto Santillo</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-58889" src="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2018/11/santillointervistalabofumetto.jpg" alt="santillointervistalabofumetto" width="770" height="430" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Il computer è il mezzo dentro cui tutto deve trovare espressione. Niente è già a disposizione al suo interno, né attori, né scenari, né comparse, persino le leggi della fisica non sono presenti. E il disegnatore ci aiuterà a scoprirlo.</p>
<p class="x_MsoNormal">Per saperne di più vi invitiamo a visitare il sito ufficiale del Palazzo delle Esposizioni, cliccando <a href="https://www.palazzoesposizioni.it/evento/roberto-santillo-the-art-of-pixar-un-viaggio-prima-che-lanimazione-cominci">QUI</a>.</p>
<p><a href="https://imperodisney.com/2018/10/16/come-si-guarda-un-cartone-animato-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-riccardo-falcinelli/">QUI</a>, invece, potrete rivivere il precedente incontro con <strong>Riccardo Falcinelli</strong> su “Come si guarda un film d’animazione?” e <a href="https://imperodisney.com/2018/10/24/voci-e-curiosita-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-morville-e-massimiliano-manfredi/">QUI</a> scoprire quello dedicato al doppiaggio con <strong>Massimiliano Manfredi e Roberto Morville</strong>.</p>
<p>Noi ci saremo, e voi?</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/the-art-of-pixar-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-santillo/">The Art of Pixar, al Palazzo delle Esposizioni l&#8217;incontro con Roberto Santillo</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
		<item>
		<title>Voci e curiosità, al Palazzo delle Esposizioni l&#8217;incontro con Roberto Morville e Massimiliano Manfredi</title>
		<link>http://imperoland.it/voci-e-curiosita-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-morville-e-massimiliano-manfredi-2/</link>
				<pubDate>Wed, 24 Oct 2018 10:50:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jacopo Iovannitti]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Mostre]]></category>
		<category><![CDATA[Pixar Animation Studios]]></category>
		<category><![CDATA[MostraPixar]]></category>
		<category><![CDATA[PixarAnimationStudios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://imperodisney.com/2018/10/24/voci-e-curiosita-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-morville-e-massimiliano-manfredi/</guid>
				<description><![CDATA[<p>Tra i segreti del successo di un film dei Pixar Animation Studios c&#8217;è anche un doppiaggio di alto livello. Interpreti ricchi di personalità danno un&#8217;anima a personaggi nati sulla carta…&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/voci-e-curiosita-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-morville-e-massimiliano-manfredi-2/">Voci e curiosità, al Palazzo delle Esposizioni l&#8217;incontro con Roberto Morville e Massimiliano Manfredi</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Tra i segreti del successo di un film dei <strong>Pixar Animation Studios</strong> c&#8217;è anche un doppiaggio di alto livello. Interpreti ricchi di personalità danno un&#8217;anima a personaggi nati sulla carta…<br />
&#8220;<em>Fino a poco tempo fa le voci erano considerate una Cenerentola, nel cinema. Ora le cose sono cambiate, c&#8217;è grande attenzione e curiosità</em>” parole di <strong>Roberto Morville</strong> (ex Creative Director, The Walt Disney Company Italia) che insieme a <strong>Massimiliano Manfredi</strong> (voce di <strong>Saetta</strong> <strong>McQueen</strong>, nella saga di <em>Cars</em>, e <strong>Flik</strong>, in <em>A Bug&#8217;s Life</em> e attuale direttore di doppiaggio dei film dei Pixar Animation Studios) ci racconteranno le fasi del doppiaggio nei film dello studio di Emeryville dalla traduzione all’adattamento, al casting voci e direzione del doppiaggio e mixage.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-58710" src="https://imperodisney.files.wordpress.com/2018/10/incontro-doppiaggio.png" alt="incontro doppiaggio.png" width="2002" height="1120" srcset="http://imperoland.it/wp-content/uploads/2018/10/incontro-doppiaggio.png 1600w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2018/10/incontro-doppiaggio-300x168.png 300w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2018/10/incontro-doppiaggio-768x430.png 768w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2018/10/incontro-doppiaggio-1024x573.png 1024w, http://imperoland.it/wp-content/uploads/2018/10/incontro-doppiaggio-2000x1120.png 2000w" sizes="(max-width: 2002px) 100vw, 2002px" /></p>
<p>Appuntamento <strong>Giovedì 25</strong> alle<strong> 18.30</strong>, presso il <strong><span class="_247o">Palazzo delle Esposizioni</span></strong>, ingresso libero fino esaurimento posti.</p>
<p class="x_MsoNormal">Per saperne di più vi invitiamo a visitare il sito ufficiale del Palazzo delle Esposizioni, cliccando <a href="https://www.palazzoesposizioni.it/evento/roberto-morville-e-massimiliano-manfredi-tutto-quello-che-avreste-voluto-sapere-sul-doppiaggio-dei-capolavori-pixar-ma-non-avete-mai-osato-chiedere">QUI</a>.</p>
<p><a href="https://imperodisney.com/2018/10/16/come-si-guarda-un-cartone-animato-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-riccardo-falcinelli/">QUI</a>, invece, potrete rivivere il precedente incontro con <strong>Riccardo Falcinelli</strong> su &#8220;Come si guarda un film d&#8217;animazione?&#8221;.<br />
Noi ci saremo, e voi?</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it/voci-e-curiosita-al-palazzo-delle-esposizioni-lincontro-con-roberto-morville-e-massimiliano-manfredi-2/">Voci e curiosità, al Palazzo delle Esposizioni l&#8217;incontro con Roberto Morville e Massimiliano Manfredi</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://imperoland.it">Imperoland</a>.</p>
]]></content:encoded>
										</item>
	</channel>
</rss>
