Per chi si fosse perso qualche passaggio, Pearl Studio è nato come Oriental DreamWorks, una divisione orientale dello studio fondato da Jeffrey Katzenberg, con lo scopo di creare “storie in stile DreamWorks pensate per un pubblico cinese”. In realtà la collaborazione non ha avuto lunga vita: dopo l’acquisizione da parte della Universal, la DreamWorks ha deciso di chiudere la divisione orientale, che è diventata così una casa di produzione indipendente cambiando il nome in Pearl Studio. L’unico progetto realizzato in collaborazione con DreamWorks è stato Il Piccolo Yeti, mentre hanno realizzato autonomamente Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria.

Ecco i nuovi progetti annunciati, pubblicati da Cartoon Brew:

Anitya – Il primo film originale di Pearl Studio ambientato nell’antica Cina. Sarà incentrato sulla figura mitologica di Meng Po, la dea dell’oblio, e su Yue Lao, il dio del karma. Il film proporrà un punto di vista nuovo su questa leggenda antica, accompagnato da nuovi stili visivi.

Ultraland – Una storia di genere sci-fi e mystery su un gruppo di ragazzi che crescono tra realtà e mondi virtuali. Nell’era dei big data, l’information overload e le costanti innovazioni tecnologiche comportano sia comodità che preoccupazioni. Ultraland racconterà l’esperienza di diventare grandi in questa epoca.

In the Stars – Come funzionano i desideri e come fanno a diventare realtà? Dal lanciare una monetina in una fontana all’esprimere una preghiera in un tempio, fino a condividere una foto portafortuna sui social, le persone esprimono desideri tutti i giorni. In the Stars rivela il fantastico mondo dietro i desideri e le creature che lavorano per realizzarli.

The post Pearl Studio, lo studio di Over the Moon rivela tre nuovi film appeared first on Imperoland.

Leggi la nostra recensione del film

Il festival ha infatti organizzato un incontro virtuale che darà la possibilità ai fan di interagire con gli artisti che hanno lavorato al film, in maniera completamente gratuita. Saranno presenti:

• Celine Desrumaux (Hotel Transylvania 3, Il Piccolo Principe, Age of Sail) – production designer
• Clara Chan (la saga di Hotel Transylvania, Emoji- Accendi le emozioni) – supervisore CG di Imageworks
• Sacha Kapijimpanga (Ghostbusters, I Puffi, Alice in Wonderland) – supervisore all’Animazione
• David Smith (Cicogne in missione, Le Cronache di Narnia, Harry Potter e la pietra filosofale) – supervisore agli effetti visivi

Gli artisti, moderati da Ramin Zahed, redattore capo di Animation Magazine, racconteranno i retroscena della lavorazione di Over the Moon rispondendo alle curiosità dei fan e degli spettatori che hanno apprezzato il film su Netflix.

L’appuntamento è venerdì 4 dicembre 2020, dalle ore 19.00 alle ore 20.00. La sessione è gratuita, per accedervi occorre registrarsi qui. È anche possibile sottoporre in anticipo le proprie domande a Celine, Clara, Sacha e David scrivendo via mail all’indirizzo: info@viewconference.it.

Realizzato dallo studio cinese Pearl Studio, Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria racconta la storia di Fei Fei, una brillante ragazzina spinta dalla determinazione e dalla passione per la scienza, che costruisce una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della leggendaria dea che vi abita. Una volta atterrata, rimane coinvolta in una ricerca inaspettata e scopre un luogo bizzarro popolato da creature fantastiche. Prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou, il film è un’emozionante avventura musicale che racconta la capacità di andare avanti, l’accettazione di novità inattese e il potere dell’immaginazione.

The post Over the Moon, incontra virtualmente gli autori del film grazie a VIEW Conference appeared first on Imperoland.

Insider ha chiesto dunque a Glen Keane un’opinione sui recenti remake in live action di Disney Pictures. L’animatore non si è sbilanciato, declinando di dire la sua sull’operazione live action (ha lodato soltanto Il Libro della Giungla di Jon Favreau); in seguito però ha ammesso che secondo lui c’è una scena che il live action de La Bella e la Bestia è riuscito a migliorare rispetto al classico del 1991…

Acquista il set in ceramica Mrs Bric e Chicco

“Non ho mai trovato l’espressione giusta”, ha raccontato l’animatore. “È il momento in cui la Bestia deve decidere se lasciare libera Belle, omettendo di dirle che se lei tornerà a casa e non si innamoreranno lui resterà una bestia per sempre. Nella scena guarda la rosa a cui è rimasto soltanto un petalo e soffre per la sua decisione. Deve lasciarla andare ma per lui non è facile.

Ho animato più e più volte il personaggio che guardava il fiore con grande intensità, cercando di rappresentare il conflitto che era dentro di lui, ma non sono mai riuscito a comunicare davvero la potenza di quel dolore. [Nella versione live action del 2017] la Bestia non guarda la rosa. Alza gli occhi al cielo e quando l’ho visto ho pensato: “Sì. È come una preghiera! Oh, ma perché non ci ho pensato? Sarebbe stato molto meglio”.

“Posso dire soltanto che nella vita non si finisce mai di imparare“, ha concluso Glen Keane. “Se potessi rifare la scena oggi, la farei esattamente come nel live action”.

N.B.: Questo articolo fa uso di link affiliazione, senza alcun sovrapprezzo sul vostro acquisto.

The post La Bella e la Bestia, secondo Glen Keane il live action ha migliorato questa scena… appeared first on Imperoland.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Ci siamo quasi. THIS IS ELODIE, il mio nuovo album fuori domani a mezzanotte 💖 Link in bio

Un post condiviso da Elodie (@elodie) in data: 29 Gen 2020 alle ore 5:32 PST

La voce italiana di Fei Fei nel film d’animazione è della doppiatrice Lucrezia Roma. Tuttavia, possiamo ascoltare la versione di Elodie del brano Volo Via nei titoli di coda di Over the Moon. “Ho riconosciuto nella storia di Fei Fei, nella sua caparbietà e nel profondo legame che la unisce alla famiglia, una parte di me”, spiega Elodie. “La sua avventura mi ha emozionato e ricordato quanto sia importante credere nei sogni”.

La versione di Elodie della canzone Volo Via è stata prodotta e rilasciata dalla Universal Music Italia Srl.

Volo via di Elodie Lyric Video

Testo

Volo via, solo avessi un paio d’ali
Nella scia, lascio i dubbi, abbraccio i cieli
Salirò sulla luna e tu mi vedrai sparire dentro il blu
Nel mio razzo, fin lassù

Tra le stelle, salverò la mia famiglia
Proverò anche a mio padre che l’amore è eternità
Non è in quel che vedi, ma in te la verità
Capirà
Come una lanterna sale in cielo, il razzo volerà
Come un astronauta, sopra i mari planerà
Ogni pezzo è al posto giusto, il sogno diverrà realtà
Fidati

Con una spinta e la giusta energia
Ora il countdown sta aspettando il mio via
Siamo al decollo, io e te, amica mia
Andiamo, Bungee

Volo via, Chang’e, io sto arrivando
Volo via, Ba Ba, andrò fino in fondo
Libera dalla gravità
Ehi, Chang’e, paure non ne ho più
Nel mio razzo fin lassù

The post Volo via, video e testo del brano di Elodie per Over the Moon appeared first on Imperoland.

La linea di bambole comprende due versioni della protagonista Fei Fei, una in abiti regolari e una con l’outfit da astronauta, e due versioni della Dea della Luna Chang’e, di cui un’edizione speciale con un abito tradizionale cinese ideato dalla stilista Guo Pei.

Potete vederle qui sotto e seguire i link per acquistarle su Amazon.

Bambole di Over the Moon

Fei Fei e il coniglietto Bungee

Ricrea le tue avventure preferite dal film con le bambole di Over the Moon della protagonista Fei Fei e del suo adorabile coniglietto Bungee. La bambola Fei Fei ha 11 diverse articolazioni e indossa il suo look esclusivo, composto da maglione, pantaloncini con calze, sneakers, fascia per capelli e soprattutto la sua adorata sciarpa della Dea della Luna.

Prezzo: 27,64 €
Acquista qui

La dea della Luna Chang’e

La Dea della Luna Chang’e è pronta per far innamorare tutti i suoi fan con il suo iconico look da popstar. Con dettagli divini come il suo bel copricapo, la statura alta e l’outfit scintillante, questa bambola emana un fascino da star proprio come il personaggio del film.

Prezzo: 27,64 €
Acquista qui

Fei Fei astronauta

Fei Fei è pronta per partire verso la Luna con il suo outfit da astronauta, che comprende la giacca, lo zainetto e ovviamente il casco protettivo.

Prezzo: 33,01 €
Acquista qui

Chang’e con look disegnato dalla stilista Guo Pei

Questa edizione speciale di Chang’e indossa un prezioso abito cinese Hanfu tradizionale e un copricapo ricco di splendidi dettagli disegnati dalla celebre designer di moda Guo Pei. L’abito vanta dettagli autentici come maniche drappeggiate, morbidi nastri e una preziosa cintura, inoltre la bambola sfoggia la tipica acconciatura raccolta della Cina imperiale.

Prezzo: 65,99 €
Acquista qui

Realizzato dallo studio cinese Pearl Studio, Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria racconta la storia di Fei Fei, una brillante ragazzina spinta dalla determinazione e dalla passione per la scienza, che costruisce una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della leggendaria dea che vi abita. Una volta atterrata, rimane coinvolta in una ricerca inaspettata e scopre un luogo bizzarro popolato da creature fantastiche. Prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou, il film è un’emozionante avventura musicale che racconta la capacità di andare avanti, l’accettazione di novità inattese e il potere dell’immaginazione.

Nella versione originale del film, la voce della giovane protagonista Fei Fei è dell’attrice rivelazione Cathy Ang. Il voice cast originale vede inoltre la presenza di Phillipa Soo (Chang’e), Robert G. Chiu (Chin), Ken Jeong (Gobi), John Cho (Papà), Ruthie Ann Miles (Mamma), Margaret Cho (Zia Ling), Kimiko Glenn (Zia Mei), Artt Butler (Zio) e Sandra Oh (Signorina Zhong).

N.B.: Questo articolo fa uso di link affiliazione, senza alcun sovrapprezzo sul vostro acquisto.

The post Bambole di Over the Moon, colleziona i personaggi del nuovo film Netflix appeared first on Imperoland.

“Ho riconosciuto nella storia di Fei Fei, nella sua caparbietà e nel profondo legame che la unisce alla famiglia, una parte di me”, spiega Elodie. “La sua avventura mi ha emozionato e ricordato quanto sia importante credere nei sogni”.

Il brano si troverà nei titoli di coda del film ed è la versione italiana di Rocket to the Moon, la prima canzone che i compositori Christopher Curtis e Marjorie Duffield hanno scritto per il lungometraggio. Potete ascoltare la versione originale qui sotto.

Realizzato dallo studio cinese Pearl Studio, Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria racconta la storia di Fei Fei, una brillante ragazzina spinta dalla determinazione e dalla passione per la scienza, che costruisce una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della leggendaria dea che vi abita. Una volta atterrata, rimane coinvolta in una ricerca inaspettata e scopre un luogo bizzarro popolato da creature fantastiche. Prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou, il film è un’emozionante avventura musicale che racconta la capacità di andare avanti, l’accettazione di novità inattese e il potere dell’immaginazione.

Over the Moon è il debutto alla regia di un lungometraggio del leggendario animatore Glen Keane (La sirenetta, La Bella e la Bestia, Pocahontas, Tarzan, etc) ed è prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou.

Clicca qui per vedere il trailer

The post Over the Moon, Elodie canterà il brano Volo Via per la soundtrack italiana appeared first on Imperoland.

Nel trailer possiamo ascoltare anche nuove anteprime delle canzoni di questa avventura prodotta da Gennie Rim e Peilin Chou. Solo qualche giorno fa vi abbiamo inoltre segnalato che l’uscita prevista per il 23 ottobre sarà accompagnata dal lancio di un artbook edito da Titan Books e dalla linea di bambole di Mattel.

Realizzato dallo studio cinese Pearl Studio, Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria racconta la storia di Fei Fei, una brillante ragazzina spinta dalla determinazione e dalla passione per la scienza, che costruisce una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della leggendaria dea che vi abita. Una volta atterrata, rimane coinvolta in una ricerca inaspettata e scopre un luogo bizzarro popolato da creature fantastiche. Prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou, il film è un’emozionante avventura musicale che racconta la capacità di andare avanti, l’accettazione di novità inattese e il potere dell’immaginazione.

Il nuovo trailer di Over the Moon

Clicca qui per rivedere il primo trailer.

Il poster

Nella versione originale del film, la voce della giovane protagonista Fei Fei è dell’attrice rivelazione Cathy Ang. Il voice cast originale vede inoltre la presenza di Phillipa Soo (Chang’e), Robert G. Chiu (Chin), Ken Jeong (Gobi), John Cho (Papà), Ruthie Ann Miles (Mamma), Margaret Cho (Zia Ling), Kimiko Glenn (Zia Mei), Artt Butler (Zio) e Sandra Oh (Signorina Zhong).

The post Over the Moon, nuovo trailer italiano e locandina per il film animato Netflix appeared first on Imperoland.

Sarà Titan Books (già autore del libro Klaus – The Art of the Movie) a occuparsi dell’artbook. Il titolo sarà Over the Moon: Illuminating the Journey e sarà scritto dal famoso storico dell’animazione Leonard Maltin. “Con esclusive interviste alla crew, concept art, sketch dei personaggi, storyboard e final artwork, il libro esplora gli indimenticabili personaggi e gli stupendi paesaggi lunari del film”. L’uscita è prevista per l’autunno 2020.

Per quanto riguarda le bambole, come abbiamo detto saranno realizzate da Mattel e per il momento sono comparsi su Amazon due modelli: la protagonista Fei Fei e la dea della luna Chang’e.

Acquista la bambola di Fei Fei su Amazon

Acquista la bambola di Chang’e su Amazon

Realizzato dallo studio cinese Pearl Studio, Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria racconta la storia di Fei Fei, una brillante ragazzina spinta dalla determinazione e dalla passione per la scienza, che costruisce una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della leggendaria dea che vi abita. Una volta atterrata, rimane coinvolta in una ricerca inaspettata e scopre un luogo bizzarro popolato da creature fantastiche. Prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou, il film è un’emozionante avventura musicale che racconta la capacità di andare avanti, l’accettazione di novità inattese e il potere dell’immaginazione.

Nella versione originale del film, la voce della giovane protagonista Fei Fei è dell’attrice rivelazione Cathy Ang. Il voice cast originale vede inoltre la presenza di Phillipa Soo (Chang’e), Robert G. Chiu (Chin), Ken Jeong (Gobi), John Cho (Papà), Ruthie Ann Miles (Mamma), Margaret Cho (Zia Ling), Kimiko Glenn (Zia Mei), Artt Butler (Zio) e Sandra Oh (Signorina Zhong).

N.B.: Questo articolo fa uso di link affiliazione, senza alcun sovrapprezzo sul vostro acquisto.

The post Over the Moon, in arrivo artbook e bambole del cartoon Netflix appeared first on Imperoland.

Il film per ragazzi arriverà sulla piattaforma streaming il 23 ottobre 2020, come annunciato in seguito alla presentazione al Giffoni Film Festival. “È stato un vero e proprio lavoro d’amore durato tre anni” ha raccontato il Premio Oscar per il corto Dear Basketball, “ma soprattutto è un viaggio emotivo che vi farà piangere tanto. Ci sono otto splendide canzoni degne di un musical, con ispirazioni variegate, da Peter Pan a Il mago di Oz. Per me resta il più bel film che abbia mai animato”.

Realizzato dallo studio cinese Pearl Studio, Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria racconta la storia di Fei Fei, una brillante ragazzina spinta dalla determinazione e dalla passione per la scienza, che costruisce una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della leggendaria dea che vi abita. Una volta atterrata, rimane coinvolta in una ricerca inaspettata e scopre un luogo bizzarro popolato da creature fantastiche. Prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou, il film è un’emozionante avventura musicale che racconta la capacità di andare avanti, l’accettazione di novità inattese e il potere dell’immaginazione.

Nella versione originale del film, la voce della giovane protagonista Fei Fei è dell’attrice rivelazione Cathy Ang. Il voice cast originale vede inoltre la presenza di Phillipa Soo (Chang’e), Robert G. Chiu (Chin), Ken Jeong (Gobi), John Cho (Papà), Ruthie Ann Miles (Mamma), Margaret Cho (Zia Ling), Kimiko Glenn (Zia Mei), Artt Butler (Zio) e Sandra Oh (Signorina Zhong).

The post Over the Moon, il film di Glen Keane su Netflix dal 23 ottobre appeared first on Imperoland.

A causa dell’emergenza coronavirus, purtroppo, Glen Keane non potrà essere fisicamente presente, ma incontrerà i Generator +13 in un’emozionante collegamento streaming nel quale sarà possibile interagire e confrontarsi con l’autore. L’appuntamento è previsto per giovedì 27 agosto.

E sicuramente il pubblico di Giffoni50 avrà l’imbarazzo della scelta sulle domande da porre a questa leggenda dell’animazione: prima di mettersi in proprio negli ultimi anni, Glen Keane ha segnato la storia degli studi Disney ideando personaggi come la sirenetta Ariel, la Bestia, Pocahontas, Tarzan e Rapunzel. Lasciati i Walt Disney Animation Studios, si è dedicato ai suoi progetti personali dirigendo il cortometraggio Duet per Google Spotlight Stories e vincendo l’Oscar con il corto Dear Basketball, in collaborazione con Kobe Bryant e John Williams.

Over the Moon è il suo debutto alla regia di un lungometraggio ed è realizzato dallo studio cinese Pearl Studio (ex Oriental DreamWorks). John Kahrs, premio Oscar per il corto Paperman, è co-regista. La pellicola sarà disponibile su Netflix in autunno.

Questa la trama di Over the Moon:

Una brillante ragazzina, spinta dalla determinazione e dalla passione per la scienza, costruisce una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della leggendaria dea che vi abita. Una volta atterrata, rimane coinvolta in una ricerca inaspettata e scopre un luogo bizzarro popolato da creature fantastiche. Diretto dal leggendario animatore Glen Keane e prodotto da Gennie Rim e Peilin Chou, “Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria” è un’emozionante avventura musicale che racconta la capacità di andare avanti, l’accettazione di novità inattese e il potere dell’immaginazione.

Clicca qui per vedere il trailer

Foto: Courtesy of Giffoni Film Festival/Giffoni Experience

The post Giffoni50, la leggenda Disney Glen Keane incontrerà i giurati appeared first on Imperoland.