Vi ricordiamo che la canzone originale è stata composta da Shakira.

Questo è il poster…

…e questo il video.

Vi ricordiamo che il film uscirà in Giappone il prossimo 23 Aprile. Sarà l’ultimo mercato nel quale debutterà il nuovo Classico dei Walt Disney Animation Studios.

Cosa ne pensate?

NOI ABBIAMO RECENSITO IN ANTEPRIMA IL FILM PER VOI!

Ecco la sinossi ufficiale del film: “La moderna metropoli mammifera di Zootopia è una città come nessun’altra. Composta da quartieri-habitat, gli uni vicini agli altri, come l’intricata Piazza Sahara e la frigida TundraTown, questa è una sorta di centro di fusione nel quale più animali, provenienti dagli ambienti più disparati e diversi, vivono insieme ed in armonia,  un luogo dove non importa ciò che sei, dal grande elefante al più piccolo topo-ragno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando arriva l’ottimista Ufficiale Judy Hopps, questa dovrà scoprire che essere il primo coniglio in una stazione di polizia composta da ben più grandi animali non sarà così facile. Determinata a dimostrare a sè stessa di potercela fare, non si tirerà indietro quando le si presenterà l’occasione di risolvere un caso, anche se questo vorrà dire allearsi con Nick Wilde, una volpe dalla parlantina veloce, re della truffa, per risolvere il mistero”.

Questa nuova comedy-adventure sarà diretta da Byron Howard (Rapunzel – L’Intreccio della Torre, Bolt) e Rich Moore (Ralph – Spaccatutto) e co-diretta da Jared Bush. Il tutto verrà sviluppato in CGI. In America uscirà nei cinema il 4 Marzo del 2016. Il film, in Italia, uscirà il 18 Febbraio.

Cliccate QUI per guardare il primo Trailer e il Poster ufficiale in italiano!

Cliccate QUI per vedere una valanga di Concept Art ufficiali!

The Art of Zootopia, scopri l’ArtBook ufficiale del film!

Scopri Zootropolis Music Contest! 

The post Zootropolis, un poster e una versione esclusiva di Try Everything per il mercato Giapponese! appeared first on Imperoland.

I wanna try everything!
I wanna try even though I could fail.
I won’t give up, no I won’t give in!
Till I reach the end and then I’ll start again

Voglio provarle tutte, voglio provarle anche se fallirò. Non voglio rinunciare, non voglio cedere fin quando non raggiungerò la fine per poi rialzarmi.

Parola più, parola meno, questa è la traduzione dei versi in inglese che avete trovato all’inizio dell’articolo, tratti direttamente da Try Everything, la canzone che Shakira ha interpretato per Zootropolis, il nuovo Classico dei Walt Disney Animation Studios che dal 18 Febbraio approderà in tutte le sale cinematografiche italiane.

I versi che ho scelto non sono casuali: non solo, forse, sono i più emblematici per spiegare la filosofia dietro i protagonisti di questa nuova avventura, Judy e Nick, ma analizzando la storia degli ultimi venti anni degli studi che hanno realizzato questo film sembrano quasi essere autobiografici. Perchè? È presto detto.

Con l’inizio del nuovo millennio e della venuta della CGI, i Walt Disney Animation Studios non sapevano come affrontare questa evoluzione tecnica nonché stilistica, la narrazione veniva sostituita dall’ironia (almeno per i film d’animazione usciti in quegli anni e prodotti da altri marchi) e i film prodotti non riscontravano il successo sperato nonostante la qualità sempre alta. Con Rapunzel – L’Intreccio della Torre avvenne un miracolo. Gli studi riuscirono a re-inventarsi. Ironia, figure umane (più o meno) proporzionate in CGI e in grado di muoversi con naturalezza e la struttura della fiaba musicale. Dal 2010, dopo una piccola parentesi dovuta a Winnie The Pooh – Le Nuove Avventure nel Bosco dei 100 Acri, sono usciti nelle sale Ralph – Spaccatutto, Frozen – Il Regno di Ghiaccio e Big Hero 6.

Questi tre film hanno reso possibile la realizzazione di un lungometraggio come Zootropolis.

Dopotutto le persone che ci sono dietro, fra registi e produttori, hanno lavorato a quasi tutti i film citati, parliamo soprattutto di Byron Howard, Rich Moore e Clark Spencer.

Argomenti come il pregiudizio, gli stereotipi, i sogni (infranti magari), non solo vengono affrontati ma anche perfettamente sviluppati, in modo profondo, attraverso i protagonisti e le loro personali avventure. Tutto nella storia è funzionale. Nulla viene inserito per caso o fatto vedere senza motivo, dalla meravigliosa città che sembra ricordare una esotica Disneyland ai personaggi più simpatici e bizzarri, animati in modo ineccepibile, sia nelle movenze che nelle espressioni. Si spiana così la possibilità di tornare ancora a vedere personaggi antropomorfi sul grande schermo. La creatività degli studi unita alla forza delle luci, delle ricerche tecniche e degli effetti speciali raggiunge un livello altissimo, e se con Big Hero 6 l’avevamo vista applicata nel genere supereroistico, con Zootropolis potrete vederla in azione in un film poliziesco.

Un crescendo continuo, tipico di questo genere di lungometraggi, non vi darà il tempo di annoiarvi, unito a una perfetta ironia, ottima nei tempi, frutto di una forte sceneggiatura che impedirà di spegnere le vostre teste anche solo per un momento.

E per questo non mancheranno i colpi di scena.

Il finale piuttosto aperto, alla Big Hero 6, e il modello di storia raccontata ci lasciano pensare a un futuro per questo nuovo progetto, merito dell’alta qualità e soprattutto della voglia che avrete di scoprire l’omonima metropoli che dà il nome al film. Quello che si vedrà, difatti, sarà troppo poco rispetto all’incredibile potenziale del film, come è avvenuto con Ralph Spaccatutto. E come è avvenuto per il Classico del 2012, in questa pellicola digitale non si ha paura di preferire i dialoghi alle canzoni per spiegare concetti anche piuttosto complicati. Il risultato sarà dei migliori.

Le uniche note che udirete saranno quelle di Try Everything di Shakira, canzone usata in modo intelligente, durante e dopo il film, tuttavia poco aiutata da una colonna sonora esotica ma poco percepita, firmata da Michael Giacchino. L’autore a fatica riesce a uscire dallo schermo e lasciare il segno come fatto con le sue precedenti opere, solitamente per i film dei Pixar Animation Studios.

Ad ogni modo, il futuro che speravamo da anni per i Walt Disney Animation Studios è finalmente presente e si chiama Zootropolis. Non fatevelo sfuggire!

The post Zootropolis, La Recensione! appeared first on Imperoland.

Al centro di questo nuovo filmato, oltre la bellissima e fantasiosa Zootropolis vista per la prima volta dagli occhi di Judy Hopps, protagonista del film, c’è Try Everything, la canzone interpretata appositamente per il film dalla famosa cantante Shakira.

Ve la lasciamo di seguito.

Cosa ne pensate?

Ecco la sinossi ufficiale del film: “La moderna metropoli mammifera di Zootopia è una città come nessun’altra. Composta da quartieri-habitat, gli uni vicini agli altri, come l’intricata Piazza Sahara e la frigida TundraTown, questa è una sorta di centro di fusione nel quale più animali, provenienti dagli ambienti più disparati e diversi, vivono insieme ed in armonia,  un luogo dove non importa ciò che sei, dal grande elefante al più piccolo topo-ragno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando arriva l’ottimista Ufficiale Judy Hopps, questa dovrà scoprire che essere il primo coniglio in una stazione di polizia composta da ben più grandi animali non sarà così facile. Determinata a dimostrare a sè stessa di potercela fare, non si tirerà indietro quando le si presenterà l’occasione di risolvere un caso, anche se questo vorrà dire allearsi con Nick Wilde, una volpe dalla parlantina veloce, re della truffa, per risolvere il mistero”.

Questa nuova comedy-adventure sarà diretta da Byron Howard (Rapunzel – L’Intreccio della Torre, Bolt) e Rich Moore (Ralph – Spaccatutto) e co-diretta da Jared Bush. Il tutto verrà sviluppato in CGI. In America uscirà nei cinema il 4 Marzo del 2016. Il film, in Italia, uscirà il 18 Febbraio.

Cliccate QUI per guardare il primo Trailer e il Poster ufficiale in italiano!

Cliccate QUI per vedere una valanga di Concept Art ufficiali!

The Art of Zootopia, scopri l’ArtBook ufficiale del film!

Scopri Zootropolis Music Contest! 

Scopri i doppiatori italiani del film!

The post Try Everything al centro della nuova clip italiana di Zootropolis! appeared first on Imperoland.

La trovate anche in sottofondo al simpaticissimo trailer cliccando QUI.

The post Zootropolis: online il video musicale di Try Everything di Shakira appeared first on Imperoland.

La release non è certamente ufficiale, pertanto è probabile che la canzone venga rimossa nelle prossime ore.

UPDATE 08/01/16: La canzone è stata diffusa ufficialmente sul canale Vevo dell’artista.

Ecco anche il testo:

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

I messed up tonight
I lost another fight
I still mess up but I’ll just start again.

I keep falling down
I keep on hitting the ground
I always get up now to see what’s next.

Birds don’t just fly,
They fall down and get up.
Nobody learns
Without getting it won.

I won’t give up, no I won’t give in
‘Til I reach the end and then I’ll start again.
No I won’t leave,
I wanna try everything,
I wanna try even though I could fail. (x2)

Oh oh oh oh oh
Try everything
(x3)
Oh oh oh oh oh

Look how far you’ve come
You filled your heart with love
Baby you’ve done enough that cut your breath.

Don’t beat yourself up
Don’t need to run so fast
Sometimes we come last but we did our best.

I won’t give up, no I won’t give in
‘Til I reach the end and then I’ll start again
No I won’t leave,
I wanna try everything
I wanna try even though I could fail
(x2)

I’ll keep on making those new mistakes
I’ll keep on making them every day
Those new mistakes.

Oh oh oh oh
Try everything
(x3)

Oh oh oh oh
Try everything

The post Zootropolis: ascolta Try Everything, la canzone di Shakira! appeared first on Imperoland.

La cantante, difatti, oltre a doppiare la pop-star Gazelle, canterà anche la canzone che farà da colonna sonora al film: Try Everything.

Vi lasciamo prima il Trailer, in lingua…

…e poi una anticipazione della canzone pubblicata dalla stessa artista sul suo canale YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=6cu-G2g44aE

Di seguito potete trovare il testo si questi 30 secondi:

Nobody learns without getting it wrong,
I won’t give up!
No, I won’t give in!
Til I reach the end,
Then I’ll start again!
No, I won’t leave, I wanna try everything!
I wanna try even though I could fail!

Ecco la sinossi ufficiale: “La moderna metropoli mammifera di Zootopia è una città come nessun’altra. Composta da quartieri-habitat, gli uni vicini agli altri, come l’intricata Piazza Sahara e la frigida TundraTown, questa è una sorta di centro di fusione nel quale più animali, provenienti dagli ambienti più disparati e diversi, vivono insieme ed in armonia,  un luogo dove non importa ciò che sei, dal grande elefante al più piccolo topo-ragno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando arriva l’ottimista Ufficiale Judy Hopps, questa dovrà scoprire che essere il primo coniglio in una stazione di polizia composta da ben più grandi animali non sarà così facile. Determinata a dimostrare a sè stessa di potercela fare, non si tirerà indietro quando le si presenterà l’occasione di risolvere un caso, anche se questo vorrà dire allearsi con Nick Wilde, una volpe dalla parlantina veloce, re della truffa, per risolvere il mistero”.

Questa nuova comedy-adventure sarà diretta da Byron Howard (Rapunzel – L’Intreccio della Torre, Bolt) e Rich Moore (Ralph – Spaccatutto) e co-diretta da Jared Bush. Il tutto verrà sviluppato in CGI. In America uscirà nei cinema il 4 Marzo del 2016. Il film, in Italia, uscirà il 25 Febbraio.

Cliccate qui per guardare il primo Trailer e il Poster ufficiale in italiano!

Cliccate qui per guardare il divertente e lento Trailer del film!

The post Zootropolis, ecco il nuovo Trailer con la canzone di Shakira! appeared first on Imperoland.