Intitolato in originale Miracle Girls, è tratto dal manga shōjo di Nami Akimoto, pubblicato in Giappone sulla rivista Nakayoshi e in Italia da Star Comics. L’anime è andato in onda originariamente su Canale 5 e l’ultima trasmissione in replica è stata nell’ormai lontano 2003.

Dal 31 maggio, È un po’ magia per Terry e Maggie tornerà in onda su Italia 1 nel contenitore mattutino Latte e Cartoni, precisamente alle ore 07.30, con un episodio al giorno. La trasmissione è a cura di Yamato Video, che ha annunciato che si tratterà del primo titolo di una riproposizione di cartoni dal catalogo delle “Magic Girls”.

Questa la trama dell’anime:

Tomomi e Mikage Matsunaga (in italiano Terry e Maggie) sono due sorelle gemelle dalla personalità decisamente opposta. Maggie è romantica e tranquilla, mentre la sorella Terry è dinamica e cocciuta. Le due nascondono un segreto: possiedono dei poteri paranormali. Incrociando il mignolo l’una con l’altra possono teletrasportarsi a piacimento; inoltre, possono comunicare l’una con l’altra telepaticamente. Questo fa sì che si ritrovino spesso in situazioni piuttosto fuori dall’ordinario. Gli unici a conoscere il loro segreto sono i compagni di scuola Yuya Noda (Nelson) e Hideaki Kurashige (Karver), di cui le ragazze sono innamorate.

Appuntamento quindi il 31 maggio mattina con È un po’ magia per Terry e Maggie!

Fonte: AnimeClick.it

The post È un po’ magia per Terry e Maggie torna in onda su Italia 1 appeared first on Imperoland.

Piccoli problemi di cuore racconta la storia di Miki, una ragazza che frequenta il secondo anno di scuola superiore. La sua normale vita quotidiana viene sconvolta dalla decisione dei genitori di divorziare per scambiarsi i partner con una coppia incontrata alle Hawaii, la quale ha a sua volta un figlio, Yuri, della stessa età di Miki.

Nonostante la diffidenza iniziale, i due ragazzi finiscono per innamorarsi: il loro legame crescerà ma sarà messo alla prova dalle situazioni che dovranno affrontare e da altri pretendenti, come Ginta (innamorato di Miki) e Arimi (la ex ragazza di Yuri).

In Italia la serie è stata pesantemente modificata e tuttora alcuni episodi risultano inediti: all’epoca infatti venne operato un vero e proprio lavoro di “taglia e cuci” per edulcorare l’anime e renderlo adatto a un pubblico di giovanissimi. In particolare vennero eliminati tutti i riferimenti allo scambio di coppia e alla sottotrama del possibile incesto che riguarda Yuri; il ragazzo infatti va in cerca del suo vero padre, e per una serie di equivoci inizia a pensare che si tratti proprio del padre di Miki, cosa che renderebbe i due innamorati fratelli.

Fonte: CureMoon

Il manga di Marmalade Boy in italiano!

N.B.: Questo articolo fa uso di link affiliazione, senza alcun sovrapprezzo sul vostro acquisto.

The post Piccoli problemi di cuore di nuovo su Italia 1 a luglio appeared first on Imperoland.

Per la precisione l’anime è andato in onda in patria dal 13 aprile 1990 al 12 aprile 1991, mentre in Italia il primo episodio venne trasmesso su Italia 1 nel luglio 1991. Perciò la replica in arrivo tra qualche settimana sarà a 29 anni dalla messa in onda italiana.

Liberamente ispirato ai romanzi di Jules Verne, Il mistero della pietra azzurra racconta la storia di un Jean, giovane geniale inventore che vede la sua vita completamente stravolta quando all’Esposizione Universale di Parigi del 1889 incontra Nadia. Quest’ultima, ragazza orfana e ignara delle sue vere origini, lavora come acrobata per un circo e possiede un misterioso ciondolo, una pietra azzurra, che s’illumina quando lei si trova in pericolo. Aiutandola a scappare da degli inseguitori che vogliono rubarle il suo gioiello, Jean si ritroverà coinvolto insieme a lei in un’avventura straordinaria che li porterà a bordo del sottomarino Nautilus e verso la perduta Atlantide.

L’appuntamento con le repliche di Nadia – Il mistero della pietra azzurra è su Italia 1 a partire da venerdì 22 maggio alle 8.40. L’anime andrà a sostituire Kiss Me Licia, attualmente in onda allo stesso orario nel contenitore per ragazzi Latte e Cartoni.

Inoltre, al posto di Captain Tsubasa, alle 9.00 andranno in onda le repliche di Mimì e la Nazionale di Pallavolo.

Fonte: Cure Moon

The post Il mistero della pietra azzurra torna in Tv per i 30 anni dell’anime appeared first on Imperoland.

In questo periodo nel contenitore troviamo anche Memole dolce Memole (06:35), Pollyanna (07:04), Fiocchi di cotone per Jeanie (07:34) e Heidi (07:59). Al weekend invece vanno in onda Una spada per Lady Oscar (08:00) e Occhi di gatto (08:50).

Kiss Me Licia è uno dei cartoni giapponesi più di successo nel nostro paese: tratto dal manga di Kaoru Tada, è arrivato su Italia 1 nel 1985 con l’inconfondibile sigla cantata da Cristina D’Avena. La serie racconta la storia di Yaeko Mitamura (Licia nella nostra versione), ragazza semplice e innocente che finisce per innamorarsi di Go Kato (Mirko), il leader della famosa band dei Bee Hive. I due vivranno una tormentata storia d’amore, ostacolata sia dall’ostilità del padre di lei, che non vede di buon occhio il “capellone” Mirko, sia dalle attenzioni di Satomi, il tastierista dei Bee Hive che sarà rivale in amore per il cuore della bella Licia.

Dopo il rifiuto del Giappone di creare un sequel di Kiss Me Licia, l’Italia ha deciso di realizzare ben quattro serie sequel in live action che hanno visto protagonista proprio Cristina D’Avena nei panni di Licia. Le serie sono Love Me Licia (1986), Licia dolce Licia (1987), Teneramente Licia (1987) e Balliamo e cantiamo con Licia (1988).

Fonte: Cure Moon / Latte e Cartoni

The post Kiss Me Licia, l’anime degli anni ’80 torna in Tv su Italia 1 appeared first on Imperoland.

CLICCA QUI PER ISCRIVERTI A DISNEY PLUS A 5 EURO AL MESE

Prima di passare a mostrarvi il nuovo palinsesto di Italia 1 durante questo periodo, vi ricordiamo che la mattina a partire dalle 6.35 vanno sempre in onda i cartoni animati del contenitore Latte e Cartoni. In questo periodo troviamo Memole dolce Memole (06:35), Pollyanna (07:04), Fiocchi di cotone per Jeanie (07:34) e Heidi (07:59). Al weekend invece vanno in onda Una spada per Lady Oscar (08:00) e Occhi di gatto (08:50). Da segnalare anche I Simpson, trasmessi nel lunch time dalle 14.05 alle 14.55.

Il palinsesto di Italia 1 durante la “quarantena” per il coronavirus

13 marzo

Paddington – Ore 15:55

14 marzo

Kung Fu Panda 3 – Ore 21:25
Happy Feet 2 – Ore 23:15

16 marzo

Shrek 2 – Ore 15:58
Harry Potter e la pietra filosofale – Ore 21:20

17 marzo

Shrek terzo – Ore 16:02
Harry Potter e la camera dei segreti – Ore 21:25

18 marzo

Shrek, e vissero felici e contenti – Ore 16:02

19 marzo

Il gatto con gli stivali – Ore 16:00

20 marzo

Tarzan (non Disney) – Ore 15:49

21 marzo

I Croods – Ore 21:40

22 marzo

The Mandalorian – Ore 23:33

23 marzo

Il piccolo principe – Ore 15:55
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban – Ore 21:20

24 marzo

Harry Potter e il calice di fuoco – Ore 21:20

25 marzo

Spirit: Cavallo selvaggio – Ore 16:00

26 marzo

Z la formica – Ore 16:05

31 marzo

Turbo – Ore 15:50
Harry Potter e il principe mezzosangue – Ore 21:15

1 aprile

Gladiatori di Roma – Ore 15:50

2 aprile

Le avventure di Taddeo l’esploratore – Ore 15:45

3 aprile

Pedro, galletto coraggioso – Ore 15:45

4 aprile

Nut Job, tutto molto divertente – Ore 20:50
Home – A casa – Ore 22:36

6 aprile

Ooops, ho perso l’arca – Ore 15:55
Harry Potter e i doni della morte Parte 1 – Ore 21:26

In aggiornamento

The post Il palinsesto di Italia 1 ai tempi del coronavirus, tutti i film per ragazzi appeared first on Imperoland.

Questa la trama di Fiocchi di cotone per Jeanie:

La storia si svolge in Pennsylvania, nel 1838, dove vive Jeanie MacDowell, una graziosa ragazza che adora suonare il pianoforte, di cui prende lezioni dalla madre. Condivide le sue giornate con Stephen, un buon suonatore di armonica, e Bill, un ragazzo nero che suona il banjo. Dopo l’improvvisa e tragica morte della madre, Jeanie decide di dedicare la propria vita all’aiutare le persone che soffrono e chiede di essere mandata in un collegio per imparare la professione d’infermiera.

Fiocchi di cotone per Jeanie (titolo originale Kaze no naka no shōjo kinpatsu no Jenī, letteralmente “Jeanie la ragazza bionda nel vento”) è un anime del 1992 di Nippon Animation, ispirato alla ballata “Jeanie With The Light Brown Hair” di Stephen Collins Foster (lo stesso di “Oh, Susanna!”). In Italia la serie è stata trasmessa su Italia 1 dal 1994 e i DVD sono stati pubblicati da Yamato Video.

Celebre la sigla con testi di Alessandra Valeri Manera, musica di Ninni Carucci e voce della regina delle sigle Cristina D’Avena. Potete ascoltarla qui sotto:

Fonte: AnimeClick

The post Fiocchi di cotone per Jeanie, l’anime giapponese torna su Italia 1 appeared first on Imperoland.

Captain Tsubasa è il remake dello storico anime degli anni ’80 e del manga prima di esso, i quali raccontavano le avventure nel mondo del calcio di Tsubasa Ozora (noto in Italia come Oliver Hutton, detto Holly), un attaccante che da sempre sogna di giocare nella nazionale giapponese e di vincere il mondiale, e Genzo Wakabayashi (Benjamin Price, detto Benji), un portiere che ha fama di essere imbattibile.

Il nuovo anime ha fatto il suo debutto in Giappone nel 2018 in occasione della Coppa del Mondo e ha come obiettivo quello di riproporre una storia più fedele al fumetto originale. Proprio per questo, anche in Italia si è scelto di mantenere il titolo e i nomi giapponesi dei personaggi. La sigla, intitolata Tutta d’un fiato (Fino al fischio finale), è cantata da Cristina D’Avena, che aveva reso popolare la sigla della versione anni ’80.

La serie è composta da 52 episodi di 25 minuti, che seguono le avventure del giovane prodigio del calcio sia nella scuola elementare (episodi da 1 a 28) che in quella secondaria (da 29 a 52).

Nonostante lo spostamento al mattino su Italia 1, il futuro di Captain Tsubasa in Italia sembra roseo: da comunicato stampa sappiamo che sono previste messe in onda su Italia 2, Boing e Cartoon Network, e che Rainbow si occuperà dell’entusiasmante programma di licensing del brand in Italia, in vista anche della UEFA Euro Cup e dei Giochi Olimpici e Paraolimpici di Tokyo 2020.

The post Captain Tsubasa, nuovo orario al mattino per l’anime su Italia 1 appeared first on Imperoland.

Come tutti ricordiamo, lo storico anime degli anni ’80 e il manga prima di esso raccontavano le avventure nel mondo del calcio di Oliver Hutton (soprannominato Holly), un attaccante che da sempre sogna di giocare nella nazionale giapponese e di vincere il mondiale, e di Benji Price, un portiere che ha fama di essere imbattibile. Questa volta però i nomi saranno quelli originali, perciò li incontreremo di nuovo come Tsubasa Ozora (Holly) e Genzo Wakabayashi (Benji).

Captain Tsubasa arriva in Italia grazie a VIZ Media Europe, che ha scelto come partner d’eccezione Rainbow, il quale si occuperà dell’entusiasmante programma di licensing del brand in Italia in vista anche della UEFA Euro Cup e dei Giochi Olimpici e Paraolimpici di Tokyo 2020.

La fitta programmazione televisiva prevede, fra le altre reti, le principali emittenti free Italia 2, Boing, Cartoon Network, e l’appuntamento per il debutto ufficiale della serie è fissato per il 23 dicembre su Italia 1 alle 13:45, fascia oraria ottimale per la serie. I 52 episodi di 25 minuti seguono le avventure del giovane prodigio del calcio sia nella scuola elementare (episodi da 1 a 28) che in quella secondaria (da 29 a 52).

La sigla di Captain Tsubasa di Cristina d’Avena 

Non poteva non ritornare Cristina d’Avena per la sigla di Captain Tsubasa, l’attesissimo remake di Holly e Benji di cui proprio lei cantò una delle sigle più amate. Il brano si intitola Tutta d’un fiato (fino al fischio finale) e potete ascoltarlo qui sotto. Di seguito anche il testo e i link per acquistare la canzone, che è già in testa a tutte le classifiche del settore.

Non basterà la forza di un leone
Per diventare un giocatore
Lasciare il cuore sopra un pallone
È l’unica soluzione

Tutta la gente saprà il loro nome
Si fermerà un’intera nazione
Col calcio nel DNA
Scenderanno in campo per giocarsela

Tutta d’un fiato
Fino al fischio finale
Ogni partita è l’ultima di campionato
Perché fuoriclasse non ci si nasce ci si diventa
Allacciandosi le scarpe
Con un sogno soltanto
Ma campioni anche fuori dal campo

Continueranno a correre fino al mondiale
Per giocare con la maglia della nazionale
Sconfiggeranno la tensione di un rigore
Per amore, solo per amore

E se anche la fortuna non basterà
Sarà una gara di forza di volontà

Tutta d’un fiato
Fino al fischio finale
Ogni partita è l’ultima di campionato
Perché fuoriclasse non ci si nasce ci si diventa
Allacciandosi le scarpe
Con un sogno soltanto
Ma campioni anche fuori dal campo

Mantenere la concentrazione sempre alta
Al calcio d’inizio chissà quanto manca
Adesso l’atmosfera si scalda
La città resta in silenzio, c’è lo stadio che canta

Tutta d’un fiato
Fino al fischio finale
Ogni partita è l’ultima di campionato
Perché fuoriclasse non ci si nasce ci si diventa
Allacciandosi le scarpe
Con un sogno soltanto
Ma campioni anche fuori dal campo

Con un sogno soltanto
(Fuoriclasse non ci si nasce)
Ma campioni anche fuori dal campo

Per acquistare la sigla di Captain Tsubasa:

iTunes: apple.co/390qTwo
Google Play: bit.ly/2sQlRlO
Amazon: amzn.to/36VP39I
Spotify: spoti.fi/2EA5jB5
Tim Music: bit.ly/2tvRKAa
Deezer: bit.ly/2MeOQWW

The post Ecco la sigla di Captain Tsubasa cantata da Cristina D’Avena appeared first on Imperoland.

Il titolo che abbiamo utilizzato non è casuale, infatti questa volta l’anime manterrà i nomi originali dei personaggi e delle squadre; questo perché il remake (realizzato in Giappone nel 2018 in occasione della Coppa del mondo) ha l’obiettivo di essere più fedele al manga originale di Yoichi Takahashi, da cui è stato tratto l’anime degli anni ’80. Esso raccontava le avventure nel mondo del calcio di Oliver Hutton (soprannominato Holly), un attaccante che da sempre sogna di giocare nella nazionale giapponese e di vincere il mondiale, e di Benji Price, un portiere che ha fama di essere imbattibile.

Il remake ripercorrerà la storia di Holly e Benji dall’inizio, mostrando l’ascesa al successo dei due protagonisti e i loro incontri e scontri con tutti gli altri comprimari come Mark Landers, Bruce Harper, Phillip Callaghan, Julian Ross e i gemelli Derrick.

Nella versione di Captain Tsubasa su Italia 1, quindi, i due protagonisti si chiameranno Tsubasa Ozora (Holly) e Genzo Wakabayashi (Benji). A settembre, AnimeClick.it aveva riportato che la voce di Tsubasa sarebbe stata quella di Renato Novara.

Fonte: SimpleguidaTV via Latte e Cartoni 

The post Captain Tsubasa su Italia 1, arriva in Italia il remake di Holly e Benji appeared first on Imperoland.

Pare inoltre che il doppiaggio italiano, su richiesta dell’autore del manga e dei committenti giapponesi, uniformerà il titolo e i nomi dei personaggi e delle squadre utilizzando quelli giapponesi, e non più le traduzioni italiane risalenti agli anni ’80. La voce di Tsubasa/Holly dovrebbe essere quella di Renato Novara.

La nuova serie di Holly e Benji (Captain Tsubasa in originale) vuole essere una trasposizione più fedele del manga di Yoichi Takahashi, da cui è stato tratto l’anime degli anni ’80. Esso raccontava le avventure nel mondo del calcio di Oliver Hutton (soprannominato Holly), un attaccante che da sempre sogna di giocare nella nazionale giapponese e di vincere il mondiale, e di Benji Price, un portiere che ha fama di essere imbattibile.

Il nuovo anime, andato in onda in Giappone a partire da aprile 2018, avrà una grafica più moderna e sarà un remake. Mostrerà perciò l’ascesa al successo dei due protagonisti e i loro incontri e scontri con tutti gli altri comprimari. La serie arriva dopo 15 anni dall’ultima edizione ed è stata realizzata in omaggio all’ultima Coppa del Mondo che si è giocata in Russia.

The post La nuova serie di Holly e Benji è in arrivo in autunno su Italia 1 appeared first on Imperoland.