Con l’uscita al cinema del live-action dedicato alla storia di Ariel, iniziano ad arrivare anche le tracce audio e di conseguenza i testi della colonna sonora del film: scopriamo così insieme tutte le canzoni de La Sirenetta con Halle Bailey.
Di seguito potete trovare il testo di Parte del tuo mondo, la canzone principale del film che ci spiega i sogni e i desideri della dolce Ariel. Curiosità: il titolo ufficiale della canzone, anche se viene poco usato, è La Sirenetta, proprio come il film stesso.
Potete ascoltarla QUI, su Spotify.
Canzoni de La Sirenetta: Parte del tuo mondo
Guardate un po’ quello che ho,
è una raccolta preziosa, lo so!
Vi sembrerà che io sia…
Una che ha tutto ormai!
Che tesoro! Che ricchezze!
Chi mai al mondo ne ha quanto me?
Se guardi intorno dirai: oh, che meraviglie!
Ho le cose più strane e curiose,
non ho nulla da desiderar!
Vuoi un… come si chiama? Io ne ho venti!
Ma lassù, cosa mai… ci sarà?
Imparerei tutto, già lo so!
Vorrei provar anche a ballare
e camminar su quei… come si chiamano?
Ah, piedi!
Con le mie pinne non si può far!
Vorrei le gambe per saltare
ed andare a spasso per la… come si dice!?
Strada!
Vedrei anch’io la gente che
al sole sempre sta… come vorrei
essere lì, senza un perché in libertà!
Come vorrei poter uscir fuori dall’acqua!
Che pagherei per stare un po’ sdraiata al sole!
Scommetto che sulla terra le figlie non le sgridano mai…
Nella vita fanno in fretta ad imparar!
Ti sanno incantare e conoscono
ogni risposta a ciò che chiedi!
Cos’è un fuoco? E sai perché come si dice? Brucia!
Ma un giorno anch’io, se mai potrò
esplorerò la riva lassù…
Fuori dal mar,
come vorrei vivere là…
QUI potete ascoltare la versione originale della canzone.
Informazioni sul film
La Sirenetta racconta l’amata storia di Ariel, una bellissima e vivace giovane sirena in cerca di avventura. Ariel, la figlia più giovane di Re Tritone e la più ribelle, desidera scoprire di più sul mondo al di là del mare e, mentre esplora la superficie, si innamora dell’affascinante principe Eric. Alle sirene è vietato interagire con gli umani, ma Ariel deve seguire il suo cuore e stringe un patto con la malvagia strega del mare, Ursula, che le offre la possibilità di sperimentare la vita sulla terraferma, mettendo però in pericolo la sua vita e la corona di suo padre.
Il film è interpretato da:
- Halle Bailey nel ruolo di Ariel
- Jonah Hauer-King nel ruolo del principe Eric
- il vincitore del premio Oscar® Javier Bardem nel ruolo di Re Tritone
- la due volte candidata all’Academy Award® Melissa McCarthy nel ruolo di Ursula.
- Noma Dumezweni nel ruolo della regina Selina
- Daveed Diggs nel ruolo di Sebastian (doppiaggio in lingua originale)
- Jacob Tremblay nel ruolo di Flounder (doppiaggio in lingua originale)
- Awkwafina nel ruolo di Scuttle (doppiaggio in lingua originale)
La Sirenetta è diretto dal candidato all’Oscar Rob Marshall (Chicago, Il Ritorno di Mary Poppins), con una sceneggiatura del due volte candidato all’Oscar David Magee (Vita di Pi, Neverland – Un sogno per la vita).
Le musiche e le canzoni sono composte dal pluripremiato agli Academy Award® Alan Menken (La Bella e la Bestia, Aladdin), con i testi di Howard Ashman e i nuovi testi del tre volte vincitore del Tony Award® Lin-Manuel Miranda.
Il film è prodotto dal due volte vincitore dell’Emmy® Marc Platt (Jesus Christ Superstar Live in Concert, Grease: Live!), da Lin-Manuel Miranda, dal due volte vincitore dell’Emmy John DeLuca (Tony Bennett: An American Classic) e da Rob Marshall, mentre Jeffrey Silver (Il Re Leone) è il produttore esecutivo.
Siete pronti per altre canzoni de La Sirenetta?