Ma le due non saranno da sole: secondo quanto comunicato sui social dall’Academy, si esibirà infatti con loro un totale di 9 doppiatrici internazionali di Elsa, che rappresenteranno i loro paesi in un bellissimo multilanguage di Into the Unknown.

Ecco i loro nomi:

• Maria Lucia Heiberg Rosenberg (Danimarca)
• Willemijn Verkaik (Germania)
• Takako Matsu (Giappone)
• Carmen Garcia Saenz (America Latina)
• Lisa Stokke (Norvegia)
• Kasia Łaska (Polonia)
• Anna Buturlina (Russia)
• Gisela (Spagna)
• Gam Wichayanee (Tailandia)

Per la prima volta, quindi, le “Else” di tutto il mondo si esibiranno accanto a Idina Menzel in una performance live. Grande assente purtroppo la nostra Serena Autieri.

Il secondo capitolo delle avventure delle sorelle di Arendelle ci ha mostrato il viaggio di Elsa insieme ad Anna, Kristoff, Olaf e Sven alla ricerca delle origini dei suoi poteri magici. I nostri eroi hanno svelato un segreto nascosto nel passato della famiglia reale e in quello di un misterioso popolo della Foresta Incantata. Per tutti coloro che non vedono l’ora di rivedere Frozen 2 – Il segreto di Arendelle, l’appuntamento è il 25 marzo per l’uscita nei negozi in DVD e Blu-Ray.

Per non perdersi invece la performance di Idina Menzel, AURORA e le doppiatrici di Elsa, appuntamento alla notte degli Oscar 2020 domenica 9 febbraio.

The post Oscar 2020, Idina Menzel canterà con 9 “Else” da tutto il mondo appeared first on Imperoland.

Klaus ha sconfitto titoli come Frozen 2 (Walt Disney Animation Studios), Toy Story 4 (Pixar Animation Studios) e Shaun, Vita da pecora – Farmageddon (Aardman Animations). Inoltre, la sua vittoria segna un record in quanto è la prima volta dalla fondazione della categoria che la statuetta va a un film animato in 2D.

Da segnalare anche che purtroppo Il Re Leone non ce l’ha fatta nella categoria Migliori effetti visivi, in cui è stato battuto da 1917.

Sarà sufficiente la vittoria ai BAFTA 2020 per Klaus per aggiudicarsi il titolo agli Oscar? Di sicuro, Netflix sta giocando bene la sua partita e i numerosi consensi che sta ottenendo per i suoi due titoli (che comprendono anche Dov’è il mio corpo? di Jérémy Clapin) lo dimostrano. I frontrunner per l’Oscar 2020 al momento dovrebbero essere Toy Story 4 e Missing Link, il vincitore del Golden Globe, ma Klaus è decisamente da non sottovalutare.

Nel frattempo, il pubblico continua ad amarlo: dai dati di qualche settimana fa, il film è stato visto in streaming su Netflix oltre 30 milioni di volte, e da allora il numero non può che essere cresciuto. Un successo davvero straordinario per il piccolo studio di Sergio Pablos di Madrid, che se dovesse riuscire davvero a guadagnarsi l’Oscar la prossima settimana farebbe veramente la storia.

Fonte: Sito ufficiale dei BAFTA

The post BAFTA 2020, Klaus è il miglior film d’animazione ai premi britannici appeared first on Imperoland.

Il grande vincitore della serata è senza dubbio Klaus: il film di Sergio Pablos ha conquistato un totale di 7 premi, vincendo anche Miglior regia, Miglior character animation, Miglior character design, Miglior production design, Miglior storyboarding e Miglior montaggio. Dov’è il mio corpo? di Jérémy Clapin ha invece vinto Miglior sceneggiatura e Miglior colonna sonora.

Premiati agli Annie Awards 2020 anche la Disney, che ha portato a casa la statuetta per i Migliori effetti visivi e quella per il Miglior doppiaggio, entrambi per Frozen 2, oltre a due premi per la serie di cortometraggi Mickey Mouse diretta da Paul Rudish. Rimane a bocca asciutta Dragon Trainer 3, ma la saga DreamWorks ha comunque ottenuto un premio per la Miglior produzione speciale grazie al mediometraggio Dragon Trainer: Rimpatriata. Completamente snobbati invece Toy Story 4 (che al momento dovrebbe essere il frontrunner per l’Oscar) e Missing Link, vincitore del Golden Globe.

Per quanto riguarda le serie Tv, invece, i grandi vincitori sono stati Love, Death & Robots (sempre per Netflix), Bojack Horseman, Carmen Sandiego e Tuca & Bertie.

Annie Awards 2020 – Tutti i vincitori

Miglior Film
Klaus
(Netflix presenta una produzione di The Spa Studios e Atresmedia Cine)

Miglior Film Indie
Dov’è il mio corpo?
(Xilam Animation per Netflix)

Best Special Production
Dragon Trainer: Rimpatriata
(Dreamworks Animation)

Miglior Cortometraggio
Uncle Thomas: Accounting for the Days
Regina Pessoa (Ciclope Filmes, National Film Board of Canada, Les Armateurs)

Miglior Opera in Virtual Reality
Bonfire
(Baobab Studios)

Miglior pubblicità
The Mystical Journey of Jimmy Page’s ’59 Telecaster
(Nexus Studios)

Miglior opera televisiva per il pubblico prescolare
Ask the Storybots
(Jibjab Bros. Studios per Netflix)

Miglior opera televisiva per bambini in età scolare
Disney Mickey Mouse
(Disney TV Animation/Disney Channel)

Miglior opera televisiva per un pubblico generalista
Bojack Horseman
(Tornante Productions, LLC per Netflix)

Best Student Film
The Fox & The Pigeon
(Sheridan College)

Migliori effetti visivi per un’opera televisiva
Love, Death & Robots
(Blur per Netflix
Premiati: Viktor Németh, Szabolcs Illés, Ádám Sipos, Vladimir Zhovna)

Migliori effetti visivi per un’opera cinematografica
Frozen 2
(Walt Disney Animation Studios
Premiati: Benjamin Fiske, Alex Moaveni, Jesse Erickson, Dimitre Berberov, Kee Nam Suong)

Miglior character animation per la televisione
His Dark Materials
(BBC Studios
Premiati: Aulo Licinio)

Miglior character animation per un’opera cinematografica
Klaus
(Netflix presenta una produzione di The Spa Studios e Atresmedia Cine
Premiato: Sergio Martins)

Miglior character animation in un film live action
Avengers: Endgame
(Weta Digital
Premiato: Sidney Kombo-Kintombo)

Miglior character animation per un videogame
Unruly Heroes
(Magic Design Studios
Premiati: Sebastien Parodi, Nicolas Leger)

Miglior character design in un’opera televisiva
Carmen Sandiego
(Houghton Mifflin Harcourt Publishing e DHX Media per Netflix
Premiata: Keiko Murayama)

Miglior character design per un’opera cinematografica
Klaus
(Netflix presenta una produzione di The Spa Studios e Atresmedia Cine
Premiato: Torsten Schrank)

Miglior regia per un’opera televisiva
Disney Mickey Mouse
(Disney TV Animation/Disney Channel
Premiato: Alonso Ramirez Ramos)

Miglior regia per un’opera cinematografica
Klaus
(Netflix presenta una produzione di The Spa Studios e Atresmedia Cine
Premiato: Sergio Pablos)

Miglior colonna sonora per un’opera televisiva
Love, Death & Robots
(Blur per Netflix
Premiato: Rob Cairns)

Miglior colonna sonora per un’opera cinematografica
Dov’è il mio corpo?
(Xilam Animation per Netflix
Premiato: Dan Levy)

Miglior production design per un’opera televisiva
Love, Death & Robots
(Blur per Netflix
Premiato: Alberto Mielgo)

Miglior production design per un’opera cinematografica
Klaus
(Netflix presenta una produzione di The Spa Studios e Atresmedia Cine
Premiati: Szymon Biernaki, Marcin Jakubowski)

Miglior storyboarding per un’opera televisiva
Carmen Sandiego
(Houghton Mifflin Harcourt Publishing e DHX Media per Netflix
Premiato: Kenny Park)

Miglior storyboarding per un’opera cinematografica
Klaus
(Netflix presenta una produzione di The Spa Studios e Atresmedia Cine
Premiato: Sergio Pablos)

Miglior doppiaggio per un’opera televisiva
Bob’s Burgers
(20th Century Fox/Bento Box Entertainment
Premiato: H. Jon Benjamin)

Miglior doppiaggio per un’opera cinematografica
Frozen 2
(Walt Disney Animation Studios
Premiato: Josh Gad)

Miglior sceneggiatura per un’opera televisiva
Tuca & Bertie
(Tornante Productions, LLC per Netflix
Premiata: Shauna McGarry)

Miglior sceneggiatura per un’opera cinematografica
Dov’è il mio corpo?
(Xilam Animation per Netflix
Premiati: Jérémy Clapin, Guillaume Laurant)

Miglior montaggio per un’opera televisiva
Love, Death & Robots
(Blur per Netflix
Premiati: Bo Juhl, Stacy Auckland, Valerian Zamel)

Miglior montaggio per un’opera cinematografica
Klaus
(Netflix presenta una produzione di The Spa Studios e Atresmedia Cine
Premiato: Pablo García Revert)

Fonte: Cartoon Brew

The post Annie Awards 2020, Klaus e Dov’è il mio corpo? vincono gli Oscar dell’animazione appeared first on Imperoland.

Nel video, la telecamera coglie l’esatto momento in cui viene annunciata la nomination, e vediamo così il regista di Klaus Sergio Pablos e i suoi collaboratori esultare per il lieto evento. Potete vederlo qui sotto:

The incredible moment when @TheAcademy announces that we are nominated. No words can describe it, better just watch it. pic.twitter.com/BujEyOIMoO

— The SPA Studios (@TheSPAStudios) January 13, 2020

Questa la dichiarazione ufficiale da parte di Sergio Pablos (regista e sceneggiatore) e di Jinko Gotoh e Maris Roman (produttori):

“Siamo veramente onorati di essere stati nominati all’Oscar. Ringraziamo molto i membri dell’Academy of Motion Pictures and Science. Klaus non sarebbe mai nato senza la nostra instancabile crew di 260 e più talentuosi artisti e tecnici provenienti da 22 paesi diversi, e ovviamente senza ATRESMedia e Netflix, che hanno creduto nel nostro progetto di portare avanti l’animazione tradizionale. La nostra speranza ora è che altri continuino a innovare e diversificare il medium dell’animazione”.

Questa la trama ufficiale del film: Quando Jesper si dimostra il peggior studente dell’accademia postale, viene inviato su un’isola ghiacciata sopra il circolo polare artico, dove gli scontrosi abitanti si scambiano a malapena qualche parola, figuriamoci le lettere. Jesper è sul punto di mollare quando trova una preziosa alleata nella maestra Alva e scopre Klaus, un misterioso artigiano che abita da solo in una capanna piena di giocattoli fatti a mano. La loro improbabile amicizia farà tornare il sorriso alla città di Smeerensburg, creando una nuova generazione di vicini generosi, una magica leggenda e tante calze appese con cura al camino.

The post Video: il regista di Klaus e lo studio reagiscono alla nomination agli Oscar appeared first on Imperoland.

La Pixar conquista poi una seconda nomination nella categoria Miglior cortometraggio animato con il delizioso Kitbull, uno degli SparkShort. Trionfo per Matthew A. Cherry e il tenero Hair Love, distribuito al cinema da Sony dopo una sensazionale campagna Kickstarter che ha battuto ogni record. Gli altri candidati sono Dcera (Daughter) di Daria Kashcheeva, dalla Repubblica Ceca; Memorable di Bruno Collet e Jean-François Le Corre e infine Sister di Siqi Song.

Da notare poi che Il Re Leone ha ottenuto la nomination agli Oscar 2020 nella categoria Migliori effetti visivi, insieme anche a Avengers: Endgame e Star Wars – L’ascesa di Skywalker, oltre The Irishman e 1917. L’unico premio a cui è candidato Frozen 2 è infine la Miglior canzone originale per Into the Unknown.

Di seguito tutte le nomination dell’animazione agli Oscar 2020.

Oscar 2020, le nomination dell’animazione

Miglior film animato

• Dragon Trainer 3: Il mondo nascosto (Regista: Dean DeBlois; Studio: DreamWorks Animation/Universal)
• Dov’è il mio corpo? (Regista: Jéremy Clapin; Studio: Xilam Animation/Netflix)
• Klaus – I segreti del natale (Regista: Sergio Pablos; Studio: SPA Studios/Netflix)
• Missing Link (Regista: Chris Butler; Studio: Laika Entertainment/Annapurna)
• Toy Story 4 (Regista: Josh Cooley; Studio: Pixar Animation/Disney)

Miglior cortometraggio animato

• Dcera (Daughter)
• Hair Love
• Kitbull
• Memorable
• Sister

Per vedere tutte le nomination visitate il sito ufficiale cliccando qui.

The post Oscar 2020: tutte le nomination dell’animazione, grande escluso Frozen 2 appeared first on Imperoland.

Missing Link è il quinto film di Laika Entertainment, lo studio indipendente di Portland specializzato in stop motion, autore di film come Coraline e la spada magica, ParaNorman (con cui condivide il regista, Chris Butler), Boxtrolls – Le scatole magiche e Kubo e la spada magica. È la prima vittoria in assoluto ai Golden Globes per Laika.

Missing Link è la storia di Sir Lionel Frost (Hugh Jackman), un carismatico esploratore dall’ego smisurato che decide di partire per un viaggio nel Nord-Ovest del Pacifico americano per dimostrare l’esistenza di una creatura leggendaria, l’ultimo esempio vivente degli antenati primitivi dell’uomo: il Missing Link (ovvero il collegamento mancante). Ciò che non sa è che Mr Link (Zach Galifianakis) è l’ultimo di una specie in via di estinzione, e proprio per questo riesce a convincere Sir Lionel ad accompagnarlo a cercare la sua famiglia. A loro si unisce anche Adelina Fortnight (Zoe Saldana), un’impavida avventuriera piena di risorse che possiede l’unica mappa conosciuta per la destinazione segreta del trio.

Clicca qui per vedere il trailer

Nonostante le ottime critiche in patria, il film è risultato essere un flop al box office: per questo, la data d’uscita italiana inizialmente prevista per l’autunno 2019 è stata cancellata e la pellicola non è mai approdata sui nostri schermi. Ci auguriamo che grazie a questa vittoria Missing Link possa finalmente arrivare anche in Italia!

The post Golden Globes 2020, Missing Link è il miglior film d’animazione appeared first on Imperoland.

Da notare l’enorme assenza del film d’animazione più di successo dell’anno, Il Re Leone della Walt Disney Company: l’azienda lo ha promosso fin dall’inizio come un film “live action” e ha messo in chiaro di voler puntare ai premi tecnici per i VFX ma non a quelli dell’animazione. Significativa anche la presenza di Netflix con ben tre titoli: Klaus (il primo film di Netflix Animation) e i due film indipendenti Dov’è il mio corpo? e Patchamama. Infine è da segnalare la presenza della serie Tv di Genndy Tartakovsky Primal, che Adult Swim ha voluto distribuire in America anche nei cinema rendendola così qualificabile per gli Oscar 2020.

Il più recente vincitore del Miglior film d’animazione agli Oscar è stato Spider-Man: Un nuovo universo.

I film d’animazione candidati agli Oscar 2020

Ecco la lista dei 32 titoli tra i quali verranno scelti i candidati agli Oscar 2020. Le nomination verranno annunciate il 13 gennaio, mentre la premiazione avverrà il 9 febbraio.

The post Oscar 2020, 32 film d’animazione sono in lizza per il premio appeared first on Imperoland.