Per il grande ritorno al cinema de Il Re Leone non potevano mancare le bellissime canzoni originali, che torneranno a impreziosire il remake di Jon Favreau, ancora una volta sotto la supervisione di Elton John, Tim Rice, Lebo M e Hans Zimmer, proprio come nel classico originale del 1994. In questa pagina trovate l’audio e il testo di Il Re Leone L’amore è nell’aria stasera, la nuova versione del brano interpretata nell’edizione italiana da Marco Mengoni (voce di Simba), Elisa (voce di Nala), Edoardo Leo (voce di Timon) e Stefano Fresi (voce di Pumbaa).
L’audio di Il Re Leone L’amore è nell’aria stasera
Il testo
(Timon) Io l’ho già capito
(Pumbaa) Io no, cosa?
(Timon) Ma loro ancora no
(Pumbaa) Loro chi?
(Timon) Si stanno innamorando! E il nostro trio adesso diventerà un duo
(Pumbaa): Aaah, ho capito
(Timon): Fra stelle e plenilunio
(Pumbaa): Già
(Timon): C’è un aria di magia
(Pumbaa): Che magia!
(Timon): È un attimo così romantico… vedrai lo porta via!
(Simba e Nala)
E l’amore avvolgerà
I sogni e la realtà
Fra tutti c’è perfetta armonia
E ognuno incanterà
(Simba)
Per dirle che io l’amo
Dovrei spiegar perché
Fantasmi e luci del passato
Ritornano da me
(Nala)
Qualcosa mi nasconde
Ma io non so cos’è
Perché non vuole rivelare
Che in lui c’è un vero re?
(Simba e Nala)
E l’amore avvolgerà
I sogni e la realtà
Fra tutti c’è perfetta armonia
E ognuno incanterà
E fra noi si poserà
Un mondo di magia
E il giorno poi le ombre dissolverà
Spalancherà la via
(Timon)
E lui non ha che lei ormai
Nei pensieri suoi
(Pumbaa)
Il nostro trio è un’altra storia
(Timon e Pumbaa)
Non tornerà con noi