Dragon Ball Super: SUPER HERO sarà disponibile in diverse lingue, tra cui è incluso il doppiaggio italiano, e ovviamente sarà possibile anche guardarlo in lingua originale con i sottotitoli italiani.

L’anime ha rappresentato la prima vera distribuzione globale di Crunchyroll. Il film è stato proiettato nei cinema di cento Paesi, con tredici doppiaggi e ventinove sottotitoli. Ha incassato nel mondo 96 milioni di dollari e ora rappresenta il quarto film anime nella classifica degli incassi statunitensi.

Prodotto dalla storica Toei Animation, è il 21° film animato dell’universo di Dragon Ball e vanta un profondo coinvolgimento dell’autore originale di Dragon Ball, Akira Toriyama, che si trova dietro la storia originale del film, la sua sceneggiatura e il character design. L’anime è ambientato dopo Dragon Ball Super: Broly, l’ultimo film del franchise che ha riscosso un successo clamoroso sia a livello di critica che di incassi.

L’Esercito del Fiocco Rosso fu distrutto da Goku. Alcune persone però, che ne tengono vivo lo spirito, hanno creato gli Androidi perfetti, Gamma 1 e Gamma 2. I due Androidi si chiamano “Super Eroi” e si lanceranno all’attacco di Piccolo e Gohan… qual è l’obiettivo del nuovo Esercito del Fiocco Rosso? All’alba di un nuovo pericolo in arrivo, è tempo di risvegliare Super Hero!

Il film è diretto da Tetsuro Kodama e tra i doppiatori in lingua originale del lungometraggio troviamo Masako Nozawa (Son Goku, Son Gohan e Son Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Aya Hisakawa (Bulma), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Takeshi Kusao (Trunks), Yūko Minaguchi (Videl), Yūko Minaguchi (Pan), Miyu Irino (Dr. Hedo), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Volcano Ota (Magenta) e Ryota Takeuchi (Carmine).

The post Dragon Ball Super: SUPER HERO arriverà su Crunchyroll il 12 luglio appeared first on Imperoland.

La serie, che vede protagonista il giovane Iñaki Godoy nel ruolo del pirata Luffy, e che gode della supervisione del creatore Eiichiro Oda in persona, debutterà in streaming su Netflix il 31 agosto 2023.

Ecco il teaser trailer in italiano:

La sinossi ufficiale di One Piece 

Basato sulla serie manga più venduta di sempre in Giappone creata da Eiichiro Oda, One Piece è una leggendaria avventura di mare come nessun’altra. Monkey D. Luffy è un giovane avventuriero che ha sempre sognato una vita di libertà. Luffy parte dal suo piccolo villaggio per affrontare un pericoloso viaggio alla ricerca di un leggendario tesoro, il One Piece, per diventare il Re dei Pirati. Ma, per trovare il bottino, Luffy dovrà riunire l’equipaggio che ha sempre desiderato e trovare una nave su cui salpare, perlustrando ogni centimetro dei vasti mari, scampando ai Marines, e superando in astuzia pericolosi rivali ad ogni occasione.

Cast e crew

Nel cast di One Piece troviamo:

• Iñaki Godoy (Monkey D. Luffy)
• Mackenyu (Roronoa Zoro)
• Emily Rudd (Nami)
• Jacob Romero Gibson (Usopp)
• Taz Skylar (Sanji)

La serie è prodotta da Tomorrow Studios, una partnership tra il produttore Marty Adelstein (Prison Break, Teen Wolf) e ITV Studios. Gli showrunner sono Matt Owens e Steve Maeda. Matt Owens (Luke Cage, Agents of S.H.I.E.L.D.) è anche lo sceneggiatore. Steven Maeda e Becky Clements sono i produttori esecutivi.

The post One Piece, il teaser trailer della serie Netflix live action appeared first on Imperoland.

Il titolo è molto atteso perché ha una storia travagliata: era in lavorazione per i Blue Sky Studios (lo studio che ha realizzato L’Era Glaciale e Rio, allora di proprietà di 20th Century Fox) già sette anni fa, ma dopo l’acquisizione dello studio da parte della Walt Disney Company e la successiva chiusura ad aprile 2021, i diritti sono stati acquistati da Annapurna e Netflix che ne hanno completato la lavorazione.

Nella prima clip di Nimona, che potete vedere di seguito in lingua originale, la vulcanica protagonista si presenta a Lord Ballister Cuorenero proponendosi come la sua nuova assistente. I due personaggi sono doppiati in lingua originale da Chloë Grace Moretz e Riz Ahmed.

The first clip from ‘NIMONA’ has been released.

Trailer releases next week. pic.twitter.com/pc0my84inI

— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) June 8, 2023

Informazioni su Nimona

Questa la sinossi ufficiale: Quando il cavaliere di un futuristico mondo medievale è incolpato ingiustamente per un crimine che non ha commesso, l’unica persona che può aiutarlo a provare la sua innocenza è Nimona, adolescente dispettosa e una delle creature mutaforma che lo stesso guerriero ha giurato di distruggere.

A completare l’animazione è stato lo studio DNEG (Ron – Un amico fuori programma) sotto la guida dei  registi veterani di Blue Sky Studios Nick Bruno e Troy Quane (Spie sotto copertura). La sceneggiatura è di Robert L. Baird (Ferdinand, Big Hero 6) e Lloyd Taylor (Spie sotto copertura). Roy Lee, Karen Ryan e Julie Zackary sono i produttori, mentre Robert L. Baird, Megan Ellison, Andrew Millstein e John Powers Middleton i produttori esecutivi. Nel cast originale troveremo: Chloë Grace Moretz nel ruolo di Nimona, Riz Ahmed in quello di Lord Ballister Cuorenero e Eugene Lee Yang in quello di Sir Ambrosius Lombidoro.

Nel team creativo di Nimona anche il compositore Christophe Beck (Frozen 1 & 2, Trolls), i production designer Aidan Sugano e Jeff Turley e l’animation director Ted Ty.

Il film sarà disponibile in streaming su Netflix il 30 giugno 2023.

The post Nimona si presenta nella prima clip del film animato Netflix appeared first on Imperoland.

Il film si intitolerà Miraculous – Le storie di Ladybug e Chat Noir: Il film e arriverà il 6 luglio al cinema e successivamente in streaming su Netflix il 28 luglio.

Come sappiamo, non sarà canonico con la serie: questo è stato chiarito dal creatore di Miraculous Thomas Astruc, che ha specificato di non essere coinvolto nella lavorazione della pellicola, che sarà invece un’interpretazione originale del produttore Jeremy Zag. Zag sarà infatti il regista di questa nuova avventura prodotta da Zag Entertainment e The Awakening Production e animata dallo studio francese On Animation (Il Piccolo Principe).

La storia sarà un retelling alternativo delle origini dei due supereroi Ladybug e Chat Noir, diversa da quella che ci è stata raccontata negli episodi della serie. Miraculous Il film segue quindi le avventure di Marinette, un’adolescente come tante la cui vita a Parigi acquista una dimensione sovrumana quando diventa Ladybug. Dotata di poteri magici di creazione, Ladybug deve unirsi al suo opposto Chat Noir per salvare la città quando un nuovo cattivo scatena il caos.

Qui potete vedere il trailer in lingua originale:

La pellicola ha avuto tantissimi anni di lavorazione e numerosi rinvii dovuti anche alla pandemia, e uscirà in Francia a inizio luglio 2023. Come abbiamo già menzionato, il regista è Jeremy Zag, che ha scritto anche il soggetto e la sceneggiatura originale (quest’ultima insieme a Bettina López Mendoza). I produttori sono Aton Soumache, Jeremy Zag, Daisy Shang, mentre i produttori esecutivi sono Emmanuel Jacomet, Michael Gracey, Tyler Thompson, Alexis Vonarb, Jean-Bernard Marinot, Cynthia Zouari, Thierry Pasquet, Ben Li.

Infine ecco i due poster ufficiali di Miraculous Il Film diffusi da Netflix:

The post Miraculous Il film, dal 28 luglio in streaming su Netflix appeared first on Imperoland.

Lo show riunisce il team del primo successo animato di Zerocalcare: la produzione è ancora una volta di Movimenti Production, società del gruppo Banijay, in collaborazione con BAO Publishing. La serie sarà composta da 6 episodi da circa mezz’ora ciascuno, che entreranno ancora più a fondo nelle tematiche care all’autore.

In Questo mondo non mi renderà cattivo torneranno il mondo narrativo, il linguaggio unico e i personaggi storici e inconfondibili dell’universo di Zerocalcare. A Zero, Sarah, Secco, l’Armadillo, l’immancabile coscienza di Zero, doppiato anche questa volta dalla voce inconfondibile di Valerio Mastandrea, si aggiunge un nuovo, centralissimo personaggio: Cesare.

La sinossi di Questo mondo non mi renderà cattivo

Un vecchio amico torna nel quartiere dopo diversi anni di assenza e fatica a riconoscere il mondo in cui è cresciuto. Zerocalcare vorrebbe fare qualcosa per lui ma si rende conto di non essere in grado di aiutarlo a sentirsi di nuovo a casa e a fare la scelta giusta per trovare il suo posto nel mondo.

Questo mondo non mi renderà cattivo racconta la difficoltà di rimanere se stessi in mezzo alle contraddizioni della vita. Il titolo stesso della serie, che trae ispirazione da un brano di un cantautore romano, rappresenta una sorta di mantra, una frase che lo stesso Zerocalcare si ripete, quasi per auto-convincersi, nei momenti più difficili, quelli in cui diventa più forte il rischio di fare scelte sbagliate e rinnegare i propri ideali pur di togliersi dai guai.

The post Questo mondo non mi renderà cattivo, il trailer della nuova serie di Zerocalcare appeared first on Imperoland.

Queste new entry saranno doppiate in lingua originale da Saori Hayami (Taiki Kō/Sailor Star Maker), Marina Inoue (Seiya Kō/Sailor Star Fighter) e Ayane Sakura (Yaten Kō).

Sailor Moon Cosmos sarà diviso in due parti, esattamente come il precedente film Eternal, e le rispettive date d’uscita in Giappone sono il 9 e il 30 giugno 2023. I due capitoli adatteranno l’arco finale del manga originale di Sailor Moon di Naoko Takeuchi, detto lo “Shadow Galactica Arc”.

Al doppiaggio tornerà il cast dei film precedenti che, ricordiamo, in italiano (a meno di variazioni) è composto da Lucrezia Marricchi (Usagi/Sailor Moon), Emanuela Ionica (Ami/Sailor Mercury), Gaia Bolognesi (Rei/Sailor Mars), Veronica Puccio (Makoto/Sailor Jupiter) e Joy Saltarelli (Minako/Sailor Venus).

Tomoya Takahashi (Den-noh Coil, Gatchaman Crowds) dirigerà entrambi i film di Sailor Moon Cosmos, realizzati da Toei Animation. Kazuyuki Fudeyasu (JoJo’s Bizarre Adventure, PriPara) sarà lo sceneggiatore, mentre Kazuko Tadano il character designer, di ritorno dall’anime originale di Sailor Moon. Yasuharu Takanashi (Naruto Shippūden) sarà il compositore, Yumiko Soraga l’art director.

Nell’attesa di scoprire come verrà distribuito in Italia il capitolo conclusivo , vi ricordiamo che il film precedente, Sailor Moon Eternal, è disponibile in streaming su Netflix.

The post Sailor Moon Cosmos, il nuovo trailer del film conclusivo appeared first on Imperoland.

Il debutto in streaming, come annunciano i canali ufficiali Disney, avverrà infatti il 23 dicembre 2022, in tempo per godersi il nuovo cartoon Disney insieme a tutta la famiglia durante le feste di Natale.

They’re in their element when exploring this world…

Join the Clade family and experience Disney’s #StrangeWorld, streaming December 23 only on #DisneyPlus! pic.twitter.com/uLIU4xC2iq

— Disney+ (@DisneyPlus) December 12, 2022

Strange World è un’avventura animata che ha per protagonista la famiglia Clade, una famiglia di leggendari esploratori che vive nella città di Avalonia. La famiglia è segnata da un conflitto tra il nonno Jaeger, misteriosamente scomparso, e il figlio Searcher, che ha deciso di dedicarsi all’agricoltura insieme al figlio Ethan, rifiutando di seguire le orme del padre. Ma quando una minaccia mette in pericolo il futuro della città di Avalonia, tre generazioni si troveranno a confronto per portare a termine una nuova missione.

A doppiare il protagonista Searcher Clade nella versione originale è l’attore Jake Gyllenhaal (The Guilty, Spider-Man: Far from Home). Lui e i Clade viaggeranno nel profondo di una terra inesplorata e pericolosa in cui incontreranno creature fantastiche. Ma le differenze tra i membri della famiglia minacciano di far fallire la loro ultima e, di gran lunga, più importante missione.

Strange World – Un Mondo Misterioso è diretto da Don Hall (Winnie the Pooh – Nuove avventure nel bosco dei 100 acri, Big Hero 6, Raya e l’ultimo Drago), co-diretto e scritto da Qui Nguyen (co-sceneggiatore di Raya e l’ultimo Drago), e prodotto da Roy Conli (Big Hero 6, Rapunzel – L’intreccio della torre).

LEGGI LA RECENSIONE

The post Strange World sarà su Disney+ dal 23 dicembre 2022 appeared first on Imperoland.

Il primo episodio è già disponibile in esclusiva su Amazon Prime Video, precisamente sul canale ANiME GENERATION, il canale a tema animazione giapponese su Amazon Prime Video. La serie è per ora disponibile con i sottotitoli italiani. Il primo episodio si intitola Cosa sta succedendo?! Da oggi sarò una paladina della giustizia, miao!.

Annunciato ad aprile 2020, l’anime Tokyo Mew Mew New segna il 20° anniversario dal debutto del manga di Reiko Yoshida e Mia Ikumi, oltre al 65° anniversario della rivista Nakayoshi su cui è stato pubblicato originariamente.

Icihigo Momomiya è appena entrata al liceo, e il suo obiettivo attuale è uno solo: innamorarsi! Così, quando una compagna di scuola le dona due biglietti su una mostra per animali in pericolo d’estinzione, Ichigo ne approfitta per invitare Aoyama, il ragazzo più popolare della scuola, ad un appuntamento. Qui, però, i due vengono assaliti da un gigantesco mostro, finché Ichigo… si trasforma?

Reboot della fortunata serie degli anni 2000, Tokyo Mew Mew New ha come protagoniste un quintetto di ragazze qualunque, che un giorno vengono informate di un nefasto piano alieno per la conquista della Terra. Per opporsi a questa minaccia, le cinque ricevono poteri relativi ad animali in pericolo d’estinzione, che permetteranno loro di trasformarsi nelle paladine della giustizia chiamate “Mew Mew”. Accanto a Ichigo (Strawberry nella storica versione italiana) ci saranno Mina (Mint) Aizawa, Lory (Lettuce) Midorikawa, Paddy (Pudding) Wong e Pam (Zakuro) Fujiwara.

Takahiro Natori (Aria the Crepuscolo, Cannon Busters) è il regista del nuovo anime di Tokyo Mew Mew per Yumeta Company e Graphinica. Yuka Yamada (Miss Kobayashi’s Dragon Maid, Bungaku Shōjo, Neo Angelique Abyss) scrive le sceneggiature. Satoshi Ishino (Date A Live, No. 6) è il character designer, mentre Toshiki Kameyama il sound designer.

Tokyo Mew Mew New è stata recentemente rinnovata per la seconda stagione, che andrà in onda in Giappone ad aprile 2023.

The post Tokyo Mew Mew New arriva in Italia su Amazon Prime Video appeared first on Imperoland.

Precedentemente la pellicola con Amy Adams doveva arrivare in streaming il 24 novembre 2022; ora l’uscita è stata anticipata di qualche giorno, al 18 novembre.

Come per Disincanto è interpretato da Amy Adams, Patrick Dempsey, Idina Menzel e James Marsden, oltre alle new entry Maya Rudolph, Gabriella Baldacchino, Yvette Nicole Brown e Jayma Mays. È diretto da Adam Shankman e include nuove canzoni di Alan Menken e Stephen Schwartz, i compositori del film originale Come d’Incanto.

Di seguito l’ultimo trailer italiano (che riporta ancora la data precedente):

Sono passati 15 anni dal matrimonio di Giselle (Amy Adams) e Robert (Patrick Dempsey), ma Giselle è ormai disillusa dalla vita in città, così i due decidono di trasferirsi con la loro famiglia in crescita nella tranquilla comunità suburbana di Monroeville alla ricerca di una vita da favola. Sfortunatamente questa soluzione non è così semplice come Giselle aveva sperato. La periferia ha delle regole completamente nuove e un’ape regina locale, Malvina Monroe (Maya Rudolph), che fa sentire Giselle più fuori posto che mai. Frustrata dal fatto che il suo “e vissero per sempre felici e contenti” non sia stato così facile da raggiungere, si rivolge alla magia di Andalasia per chiedere aiuto, trasformando accidentalmente l’intera città in una fiaba e mettendo a rischio la felicità futura della sua famiglia. Ora Giselle deve affrontare una corsa contro il tempo per annullare l’incantesimo e scoprire cosa significhi davvero “e vissero felici e contenti” per lei e la sua famiglia.

Come per disincanto è prodotto da Barry Josephson, Barry Sonnenfeld e Amy Adams, mentre Jo Burn, Sunil Perkash e Adam Shankman sono gli executive producer.

The post Come per Disincanto, anticipata la data d’uscita su Disney+ appeared first on Imperoland.

La nuova serie di Monster High, composta da 26 episodi e animata in CGI, segue i personaggi di Clawdeen Wolf, Draculaura, Frankie Stein e Deuce Gorgon mentre scoprono chi sono veramente, accolgono le differenze tra di loro e imparano a essere coraggiose e senza paura nel luogo dove appartengono di più: la scuola per mostri Monster High. La serie animata debutterà in America il 28 ottobre su Nickelodeon e arriverà prossimamente anche nel resto del mondo, anche in streaming su Paramount+.

Nel cast di doppiatori originali troveremo: Gabrielle Nevaeh Green (Clawdeen Wolf), Courtney Lin (Draculaura), Iris Menas (Frankie Stein), Tony Revolori (Deuce Gorgon), Kausar Mohammed (Cleo De Nile), Valeria Rodriguez (Lagoona Blue), Alexa Kahn (Torelei Stripe), Alexander Polinsky (Heath Burns) e Debra Wilson (Preside Bloodgood).

Shea Fontana (Polly Pocket) è la showrunner e co-produttrice esecutiva di Monster High, mentre Nick Filippi (Big Hero 6: La serie) è il supervising producer. Claudia Spinelli, Senior Vice President di Big Kids Animation, supervisiona la produzione per Nickelodeon insieme a Nikki Price di Franchise Animation. Fred Soulie, Senior Vice President e General Manager di Mattel Television, e Christopher Keenan, Senior Vice President di Creative, sono i produttori esecutivi per Mattel.

Di seguito il poster ufficiale:

The post Monster High, dopo il live action arriva la nuova serie animata appeared first on Imperoland.