Dragon Ball Super: SUPER HERO sarà disponibile in diverse lingue, tra cui è incluso il doppiaggio italiano, e ovviamente sarà possibile anche guardarlo in lingua originale con i sottotitoli italiani.

L’anime ha rappresentato la prima vera distribuzione globale di Crunchyroll. Il film è stato proiettato nei cinema di cento Paesi, con tredici doppiaggi e ventinove sottotitoli. Ha incassato nel mondo 96 milioni di dollari e ora rappresenta il quarto film anime nella classifica degli incassi statunitensi.

Prodotto dalla storica Toei Animation, è il 21° film animato dell’universo di Dragon Ball e vanta un profondo coinvolgimento dell’autore originale di Dragon Ball, Akira Toriyama, che si trova dietro la storia originale del film, la sua sceneggiatura e il character design. L’anime è ambientato dopo Dragon Ball Super: Broly, l’ultimo film del franchise che ha riscosso un successo clamoroso sia a livello di critica che di incassi.

L’Esercito del Fiocco Rosso fu distrutto da Goku. Alcune persone però, che ne tengono vivo lo spirito, hanno creato gli Androidi perfetti, Gamma 1 e Gamma 2. I due Androidi si chiamano “Super Eroi” e si lanceranno all’attacco di Piccolo e Gohan… qual è l’obiettivo del nuovo Esercito del Fiocco Rosso? All’alba di un nuovo pericolo in arrivo, è tempo di risvegliare Super Hero!

Il film è diretto da Tetsuro Kodama e tra i doppiatori in lingua originale del lungometraggio troviamo Masako Nozawa (Son Goku, Son Gohan e Son Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Aya Hisakawa (Bulma), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Takeshi Kusao (Trunks), Yūko Minaguchi (Videl), Yūko Minaguchi (Pan), Miyu Irino (Dr. Hedo), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Volcano Ota (Magenta) e Ryota Takeuchi (Carmine).

The post Dragon Ball Super: SUPER HERO arriverà su Crunchyroll il 12 luglio appeared first on Imperoland.

Si tratterà di ben due sequel di serie precedenti, ovvero Yes! Pretty Cure 5 e Maho Girls Pretty Cure. La prima è la quarta serie del franchise ed è andata in onda nel 2009 in Italia sui canali Rai, seguita dal suo sequel Yes! Pretty Cure 5 GoGo! che riprendeva le stesse protagoniste. La seconda (13° stagione della saga) risale invece al 2016-2017 e risulta tuttora inedita nel nostro Paese.

Le Pretty Cure che abbiamo conosciuto in queste serie torneranno quindi in nuove avventure in cui le vedremo in versione adulta.

Il progetto legato a Yes! Pretty Cure 5 si intitolerà Kibō no Chikara ~Otona Precure 23 e mostrerà Yumehara Nozomi e le altre eroine della serie originale e del sequel GoGo da adulte. L’anime degli anni 2000 era dedicato al tema del sogno e della speranza: le ragazze – Cure Dream, Cure Rouge, Cure Lemonade, Cure Mint e Cure Aqua – dovevano aiutare due creature chiamate Coco e Nuts a ricostruire il Regno di Palmier distrutto dalla Nightmare Company.

Per quanto riguarda invece il secondo progetto, si tratterà proprio di un sequel diretto della serie Maho Girls, intitolato in maniera provvisoria Mahō Tsukai Precure! 2. Questa serie è a tema streghette e magia: le guerriere – Cure Miracle e Cure Magical, a cui si unisce poi Cure Felice – devono combattere contro i nemici per recuperare le dodici Linkle Stone sparse per il mondo.

I due progetti andranno in onda rispettivamente a ottobre 2023 e nel corso del 2024.

Per quanto riguarda gli altri progetti legati al 20° anniversario di Pretty Cure, Toei Animation produrrà un nuovo film della serie All Stars intitolato Eiga Precure All Stars F, in cui ancora una volta si riuniranno tutte le maghette delle serie finora realizzate, per un totale di 77 personaggi. Il film uscirà in Giappone il 15 settembre. E sempre in patria è attualmente in onda su TV Asahi la 20° serie intitolata Soaring Sky! Precure (Hirogaru Sky! Precure). La serie è in streaming su Crunchyroll a livello internazionale, ma è ancora inedita in Italia.

Fonte: Anime News Network
Foto: © Toei Animation

The post Pretty Cure, in arrivo due serie sequel per un pubblico più adulto appeared first on Imperoland.

Queste new entry saranno doppiate in lingua originale da Saori Hayami (Taiki Kō/Sailor Star Maker), Marina Inoue (Seiya Kō/Sailor Star Fighter) e Ayane Sakura (Yaten Kō).

Sailor Moon Cosmos sarà diviso in due parti, esattamente come il precedente film Eternal, e le rispettive date d’uscita in Giappone sono il 9 e il 30 giugno 2023. I due capitoli adatteranno l’arco finale del manga originale di Sailor Moon di Naoko Takeuchi, detto lo “Shadow Galactica Arc”.

Al doppiaggio tornerà il cast dei film precedenti che, ricordiamo, in italiano (a meno di variazioni) è composto da Lucrezia Marricchi (Usagi/Sailor Moon), Emanuela Ionica (Ami/Sailor Mercury), Gaia Bolognesi (Rei/Sailor Mars), Veronica Puccio (Makoto/Sailor Jupiter) e Joy Saltarelli (Minako/Sailor Venus).

Tomoya Takahashi (Den-noh Coil, Gatchaman Crowds) dirigerà entrambi i film di Sailor Moon Cosmos, realizzati da Toei Animation. Kazuyuki Fudeyasu (JoJo’s Bizarre Adventure, PriPara) sarà lo sceneggiatore, mentre Kazuko Tadano il character designer, di ritorno dall’anime originale di Sailor Moon. Yasuharu Takanashi (Naruto Shippūden) sarà il compositore, Yumiko Soraga l’art director.

Nell’attesa di scoprire come verrà distribuito in Italia il capitolo conclusivo , vi ricordiamo che il film precedente, Sailor Moon Eternal, è disponibile in streaming su Netflix.

The post Sailor Moon Cosmos, il nuovo trailer del film conclusivo appeared first on Imperoland.

La divisione italiana ha annunciato oggi che il film di Toei Animation debutterà in italiano nei cinema del nostro Paese il 29 settembre 2022. Il film uscirà in un totale di 60 Paesi tra Europa, Medio Oriente e Africa.

SUPER HERO è il 21° film animato dell’universo di Dragon Ball e vanta un profondo coinvolgimento dell’autore originale di Dragon Ball, Akira Toriyama, che si trova dietro la storia originale del film, la sua sceneggiatura e il character design. L’anime è ambientato dopo Dragon Ball Super: Broly, l’ultimo film del franchise che ha riscosso un successo clamoroso sia a livello di critica che di incassi.

Il film è diretto da Tetsuro Kodama e tra i doppiatori in lingua originale del lungometraggio troviamo Masako Nozawa (Son Goku, Son Gohan e Son Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Aya Hisakawa (Bulma), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Takeshi Kusao (Trunks), Yūko Minaguchi (Videl), Yūko Minaguchi (Pan), Miyu Irino (Dr. Hedo), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Volcano Ota (Magenta) e Ryota Takeuchi (Carmine).

Questa è la trama ufficiale del film:

L’Esercito del Fiocco Rosso fu distrutto da Goku. Alcune persone però, che ne tengono vivo lo spirito, hanno creato gli Androidi perfetti, Gamma 1 e Gamma 2. I due Androidi si chiamano “Super Eroi” e si lanceranno all’attacco di Piccolo e Gohan… qual è l’obiettivo del nuovo Esercito del Fiocco Rosso? All’alba di un nuovo pericolo in arrivo, è tempo di risvegliare Super Hero!

The post Dragon Ball Super: Super Hero arriva al cinema il 29 settembre appeared first on Imperoland.

I due film adatteranno l’arco finale del manga di Naoko Takeuchi e il primo arriverà in Giappone nell’estate 2023.

Di seguito il primo trailer in lingua originale:

Al doppiaggio tornerà il cast dei film precedenti che, ricordiamo, in italiano (a meno di variazioni) è composto da Lucrezia Marricchi (Usagi/Sailor Moon), Emanuela Ionica (Ami/Sailor Mercury), Gaia Bolognesi (Rei/Sailor Mars), Veronica Puccio (Makoto/Sailor Jupiter) e Joy Saltarelli (Minako/Sailor Venus).

Tomoya Takahashi (Den-noh Coil, Gatchaman Crowds) dirigerà entrambi i film di Sailor Moon Cosmos, realizzati da Toei Animation. Kazuyuki Fudeyasu (JoJo’s Bizarre Adventure, PriPara) sarà lo sceneggiatore, mentre Kazuko Tadano il character designer, di ritorno dall’anime originale di Sailor Moon. Yasuharu Takanashi (Naruto Shippūden) sarà il compositore, Yumiko Soraga l’art director.

Ricordiamo che, in attesa di Sailor Moon Cosmos, i due film di Eternal sono disponibili in esclusiva su Netflix. Di seguito la trama.

Il tema di Sailor Moon Eternal – Il film è il sogno. Seguendo i capitoli del manga dedicati al Dead Moon Arc, la storia ci racconterà un momento di crescita delle guerriere Sailor, sia come ragazze che come paladine. In aprile, quando fioriscono i ciliegi, Tokyo è in festa e si sta preparando ad assistere a una spettacolare eclissi. Durante l’evento, Usagi e Chibiusa incontrano Pegasus, che è in cerca della fanciulla prescelta che potrà spezzare il sigillo del Golden Crystal. Nel frattempo in città appare il misterioso Dead Moon Circus, il cui piano malvagio è di scatenare i Lemures, le incarnazioni degli incubi, per mettere le mani sul leggendario Cristallo d’argento e dominare l’intero universo.

Fonte: Anime News Network

The post Sailor Moon Cosmos, annunciati i due film finali della serie Crystal appeared first on Imperoland.

Gli episodi sono già disponibili sul sito e prossimamente arriveranno anche su app. L’anime è disponibile in versione originale sottotitolata in italiano, purtroppo non è disponibile il doppiaggio con cui era andato in onda su Rai 2.

Pretty Cure racconta la storia di Nagisa Misumi, ragazza svogliata nello studio ma bravissima nello sport, e della compagna Honoka Yukishiro, che al contrario è una studentessa modello. Nonostante le due ragazze non potessero essere più diverse, sono proprio loro a essere scelte per diventare le paladine del bene, le Pretty Cure. Grazie all’incontro con due creature di nome Mepple e Mipple ricevono infatti il potere di trasformarsi nelle guerriere Cure Black e Cure White, con il compito di raccogliere le sette Pietre Prismatiche, senza le quali sia il Giardino della Luce (il mondo da dove provengono le due creature) sia la Terra saranno distrutti.

L’arrivo della prima stagione segue di circa un anno quello di Kira Kira Pretty Cure à la Mode, la 14° serie del franchise firmato Toei Animation, anch’essa tuttora disponibile su Crunchyroll Italia. Infatti il brand, che ha avuto inizio nel 2004, comprende all’attivo ben 18 serie quasi tutte stand-alone (attualmente in Giappone è in onda Tropical Rouge Pretty Cure). Di queste, sono state tradotte e trasmesse in Tv in Italia le prime 7, mentre le serie Smile e DokiDoki sono arrivate nella versione “americanizzata” chiamata Glitter Force e sono disponibili su Netflix.

Insieme alla storia di Nagisa e Honoka, su Crunchyroll arriva anche un altro mahou shojo: Kiratto Pri☆chan. Potete saperne di più cliccando qui.

The post Pretty Cure, la storica prima serie arriva su Crunchyroll Italia appeared first on Imperoland.

Si tratterà del secondo film basato su Dragon Ball Super, il manga e l’anime del 2015. Il primo è stato Dragon Ball Super: Broly, uscito in Italia nel 2019 per Koch Media; il film è stato un successo con un incasso mondiale di oltre 120 milioni di dollari.

Sembra che la lavorazione sia iniziata subito dopo il successo di Dragon Ball Super: Broly, con l’obiettivo di raccontare una storia epica e di continuare ad accrescere l’entusiasmo dei fan dopo il primo lungometraggio. Akira Toriyama stesso ha prestato la sua penna per mettere in piedi la storia perfetta per i fan, ed è stato coinvolto sia nella scrittura che nel character design per un film che viene descritto “un film di Dragon Ball diverso da tutto ciò che i fan hanno visto finora“.

Questo il messaggio di annuncio del creatore Akira Toriyama:

“Stiamo lavorando a un nuovo film dopo Dragon Ball Super: Broly! 

Come con il film precedente, sono alla guida della storia e dei dialoghi per una produzione davvero fantastica. Non posso parlare ancora molto della trama, ma preparatevi a scene d’azione estreme e divertenti, che potrebbero vedere protagonista un personaggio inaspettato. 

In termini visivi, ci muoveremo in territori inesplorati per regalare al nostro pubblico una fantastica avventura. Spero che tutti aspetterete con trepidazione il nuovo film!”

Toei Animation invita tutti i fan a seguire lo sviluppo del nuovo film utilizzando l’hashtag #DBSuperMovie e seguendo i canali social dello studio.

The post Dragon Ball Super, Akira Toriyama annuncia l’arrivo un nuovo film appeared first on Imperoland.

Toei Animation ha diffuso ora il primo trailer della seconda parte, in cui si può ascoltare la colonna sonora “Tsukiiro Chainon” (Moonlight Chainon) di Momoiro Clover Z. Potete vederlo qui sotto, ovviamente in lingua originale.

Inoltre è stato pubblicato il poster ufficiale della seconda parte, che mostra le guerriere Sailor con la trasformazione Eternal che vedremo nel film.

L’autrice del fumetto Naoko Takeuchi supervisionerà il progetto di Sailor Moon Eternal. Kazuko Tadano, character designer dell’originale Sailor Moon, tornerà nel suo ruolo e Kazuyuki Fudeyasu si occuperà invece dello script. Chiaki Kon sarà alla regia, dopo essersi occupato della terza stagione di Sailor Moon Crystal.

Questa la sinossi italiana di Sailor Moon Crystal:

Usagi è una ragazza goffa e piagnucolona, ma piena di energia. Un giorno incontra una strana gatta nera con una mezzaluna sulla fronte, che la trasforma in Sailor Moon, una guerriera con lo scopo di combattere il male e trovare il Cristallo d’Argento Illusorio, con altre guerriere che si uniranno a lei nella missione.

Per il momento non abbiamo informazioni sull’uscita italiana del film, anche se a livello internazionale si vocifera di una possibile release su Netflix. Siamo quindi in attesa di conferme.

Fonte: Anime News Network

The post Sailor Moon Eternal, trailer e poster del secondo film in arrivo a febbraio appeared first on Imperoland.

Come sappiamo, Bishōjo Senshi Sailor Moon Eternal sarà il primo di due film che andranno a comporre idealmente la “quarta stagione” di Sailor Moon Crystal, seguendo i capitoli del manga dedicati al Dead Moon Arc. A causa della pandemia di Covid-19 e della chiusura dei cinema, la prima delle due uscite è stata rimandata all’8 gennaio 2021, mentre la seconda parte arriverà a febbraio.

Scopri la linea di abbigliamento di Bershka

Di seguito il nuovo Sailor Moon Eternal trailer:

The post Sailor Moon Eternal trailer, ecco le trasformazioni delle guerriere appeared first on Imperoland.

In Magica Doremi Il film, però, le protagoniste non saranno Doremi, Melody, Sinfony, Lullaby e Mindy, bensì tre nuove ragazze. Si tratta di Mire Yoshitsuki, una ragazza di 27 anni che fa l’impiegata in un ufficio di Tokyo, della studentessa di 22 anni Sora Nagase che sogna di diventare un’insegnante e infine della 20enne Reika Kawatani, una ragazza un po’ “maschiaccio” che lavora in un negozio di okonomiyaki. Queste tre protagoniste con percorsi di vita completamente diversi si incontreranno grazie a una magica gemma, che darà vita a una nuova storia.

Non è ben chiaro come il loro percorso si intersecherà con quello di Doremi e delle altre streghette, ma queste ultime dovrebbero comunque apparire in qualche modo, in quanto la loro presenza è confermata sia dagli artwork/concept art del film che nel trailer e nel poster stessi.

Ecco il nuovo trailer giapponese di Magica Doremi Il Film:

Ed ecco anche il poster:

Il film è solo una parte delle tante iniziative con cui Toei festeggerà Doremi, come una serie di cortometraggi e una light novel che mostrerà le protagoniste ormai diventate ventenni.

Junichi Sato (Sailor Moon, Aria, Princess Tutu), regista per l’anime originale di Magica Doremi, dirigerà il film insieme a Yū Kamatani (Pretty Cure). Il film sarà realizzato presso Toei Animation. Midori Kuriyama (Lovely Complex, HeartCatch Pretty Cure) sarà la sceneggiatrice, mentre Yoshihiko Umakoshi (Magica Doremi, HeartCatch Pretty Cure) tornerà nel ruolo di character designer e di direttore dell’animazione. Infine, Shouko Nakamura sarà il supervisore dell’animazione e Hiromi Seki il produttore.

Foto: Copyright Toei Animation

The post Magica Doremi il film, nuovo trailer e il poster dell’anime per i 20 anni appeared first on Imperoland.