Sarà Lee Isaac Chung a dirigere e riscrivere il remake live action americano di Your Name, l’anime di successo diventato un vero e proprio fenomeno in Giappone. Il film sarà prodotto da Paramount, Bad Robot e Toho, con J.J. Abrams e Genki Kawamura (produttore dell’originale) nel ruolo di produttori. Il regista Makoto Shinkai, che l’anno scorso ha bissato il successo di Your Name con Weathering With You, non è in alcun modo coinvolto nel progetto.
Lee Isaac Chung, di origini coreane, ha debuttato con il film Munyurangabo, acclamato al Festival di Cannes. Lavorerà su una sceneggiatura riscritta da Emily V. Gordon su una bozza di Eric Heisserer (Arrival).
Your Name, lo ricordiamo, segue le vicende di due ragazzi giapponesi di nome Mitsuha e Taki, che una mattina si risvegliano l’uno nei panni dell’altra e scoprono improvvisamente di potersi scambiare i corpi in sogno. Quando capiranno di essersi innamorati, faranno di tutto per incontrarsi, persino sfidare le leggi del tempo.
Il remake americano cambierà le carte in tavola mostrando la stessa storia ma dal punto di vista occidentale. Come aveva precedentemente affermato lo sceneggiatore Heisserer, sono stati i produttori giapponesi a richiedere di reimmaginare la trama di Shinkai. “Devo trovare il modo migliore per trasformare quella storia basandomi sul fatto che loro vogliono un versione live action americana di quel film”, aveva spiegato Heisserer. “Hanno detto che se avessero voluto un live action giapponese, lo avrebbero semplicemente fatto loro stessi. Ma vogliono vedere la storia raccontata dal punto di vista occidentale”.
Per il momento non è stata ancora annunciata una data d’uscita per il live action di Your Name.
Fonte: Deadline