Category:

Pixar Animation Studios

Studio fondato nel 1986 da Ed Catmull, Steve Jobs e Alvy Ray Smith. Dal 2006 fa parte del gruppo Walt Disney Company. Alla Pixar e in particolare alle figure di Catmull e di John Lasseter si deve il primo film in computer grafica della storia, Toy Story. Ancora oggi producono unicamente film animati in CGI.

DisneyNature Studios DisneyToon Studios LucasFilm Marvel Studios Muppet Studios Pixar Animation Studios Walt Disney Animation Studios Walt Disney Pictures Studios Walt Disney Production

La The Walt Disney Company è la prima azienda a superare i 6 miliardi al Box-Office per due anni di seguito

written by Jacopo Iovannitti

Dopo aver incassato 7,6 miliardi di dollari nel 2016, anche quest’anno la The Walt Disney Company ha fatto faville al Box-Office mondiale.
Difatti, per la seconda volta di seguito e per la prima nella storia, la Casa di Topolino ha superato ancora il tetto dei 6 miliardi d’incasso al botteghino internazionale portando a casa un secondo primato essendo anche la prima a incassare per tre anni di seguito 5 miliardi (sempre al Box-Office).

La Bella e La Bestia - Sfondo 2

Il merito di questo traguardo è dato dalle ottime performance di film come La Bella e La Bestia, Guardiani della Galassia Vol. 2, Thor: Ragnarok e l’ultimo Star Wars – Gli Ultimi Jedi.
Siete contenti?

27 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios

Coco, Matilda de Angelis è Tía Victoria in una nuova clip

written by Jacopo Iovannitti

Da domani potrete finalmente vedere al cinema Coco al cinema, in più di 700 sale italiane.
Per smorzare queste ultime 24 ore di attesa vi mostriamo una nuova clip dedicata al making of italiano del film, per quanto riguarda il doppiaggio.
Protagonista la giovane Matilda De Angelis, attrice (e cantante) nota sul piccolo e grande schermo. Nel film dei Pixar Animation Studios ha prestato la sua voce a Tía Victoria.

CLICCANDO QUI POTRETE SCOPRIRE L’ESPERIENZA DI MICHELE BRAVI MENTRE CLICCANDO QUI QUELLA DI VALENTINA LODOVINI E MARA MAIONCHI.
Che ne pensate?
CLICCATE QUI PER SCOPRIRE I TESTI DELLE CANZONI DEL FILM!
Il film sarà diretto da Lee Unkrich (Toy Story 3) e Adrian Molina.
“Coco racconta la storia del giovane Miguel che sogna di diventare un celebre musicista come il suo idolo Ernesto de la Cruz ma non capisce perché in famiglia sia severamente bandita qualsiasi forma di musica, da generazioni. Desideroso di dimostrare il proprio talento, a seguito di una misteriosa serie di eventi Miguel finisce per ritrovarsi nella sorprendente e variopinta Terra dell’Aldilà. Lungo il cammino, si imbatte nel simpatico e truffaldino Hector; insieme intraprenderanno uno straordinario viaggio alla scoperta della storia, mai raccontata, della famiglia di Miguel.”
La colonna sonora sarà curata da Michael Giacchino mentre Germaine Franco, Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez scriveranno le 11 canzoni che troveremo tra le 35 tracce musicali del film. Il film sarà preceduto dal cortometraggio Le Avventure di Olaf, dei Walt Disney Animation Studios.
In Italia sarà in sala dal 28 Dicembre.

27 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios

Coco, audio e testo delle canzoni in italiano

written by Irene Rosignoli

Dopo l’audio delle canzoni in lingua originale (che potete trovare cliccando qui), sono ora disponibili su YouTube anche i brani in lingua italiana di Coco, il nuovo film Pixar in uscita il 28 dicembre.
Il film, diretto da Lee Unkrich, vanta dei brani originali ispirati alla musica tradizionale messicana e composti da Germaine Franco e dai coniugi Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez (Frozen).
Vi ricordiamo che l’ascolto delle canzoni è – ovviamente – spoiler per chi non ha ancora avuto modo di vedere il film.
Di seguito trovate gli audio e i testi in lingua italiana.

Ricordami

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-1i9RFPysK4&w=560&h=315] Ripensa a me
Non dimenticarlo mai, ricordami
Dovunque tu sarai
Lo sai che devi fare se non sono insieme a te
Ascolta la canzone e tu sarai vicino a me
Ricordami
Ora devo andare via, ripensa a me
Sentendo questa melodia
Uniremo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me

Così intenso

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=WlOD3jVT4OE&w=560&h=315] Ernesto de la Cruz:
Io devo cantare, suonare la mia chitarra
La musica non è solo in me, è tutto per me
Quando la vita mi opprime, suono la mia chitarra
Il resto del mondo seguirà le regole, ma io devo seguire il mio cuore
Hai mai la sensazione, quando risuona una canzone, di sentire che è solo tua?
Quel che provo è così intenso e grande
E io so oramai che non vorrei nulla più
(Dovete avere fede, sorella!)
(Oh, ma padre, lui non ascolterà mai!)
(Lui ascolterà la musica!)
Una canzone ti entrerà dentro al cuore e lo cambierà
(Mai sottovalutare il potere della musica)
(Ma mio padre non mi darà mai il permesso!)
(Ho finito di chiedere permessi! Se arriva il tuo momento non puoi lasciartelo sfuggire, devi coglierlo)
Intervistatore:
Signor De la Cruz, in che modo lei è riuscito a cogliere l’attimo?
Ernesto De la Cruz:
Ho sempre creduto nel mio sogno, ma non si sarebbe realizzato da solo, quindi era mio compito afferrare quel sogno, stringerlo forte e trasformarlo in realtà.

Juanita

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=aZ1tN9BsedY&w=560&h=315] Conosci anche tu Juanita?
Col suo inquietante sguardo
Caviglie storte e arcuate
E le nocche su cui si trascina
(Non diceva così!)
(Ci sono dei bambini…)
La stoppa nei capelli
E i denti più brutti dei miei
Vorrei che un po’ mi notasse
Non posso privarmi di lei

Che loco che mi sento

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=UF1NiBA8hOo&w=560&h=315] Miguel:
Puoi dirmi se c’è il sole?
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Rispondi: c’è tempesta
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Le scarpe dove sono?
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Rispondi: proprio sulla testa!
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Io mi sento un poco loco
Un poquititito loco
Tu spesso mi sorprendi
Mi molli e mi riprendi
Ma poi non te la prendi
Se io sono un poco loco
Hector:
Che loco che mi sento
Forse sono un poco lento
Con te non si capisce
Miguel:
Il dubbio si infittisce!
Insieme:
La cabeza impazzisce
Quando sei un poco loco
Un poquititito loco

Il mondo es mi familia

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=hkFaG4qjZoY&w=560&h=315] Señoras y señores
Buenas tardes, buenas noches
Buenas noches, buenas tardes
Señoritas y señores
Rimanere qui con voi
Mi dà gioia e allegria
La mia musica è per sempre
Ed il mondo es mi familia
La mia musica è per sempre
Ed il mondo es mi familia
Miguel e Ernesto De la Cruz:
La mia musica è per sempre
Ed il mondo es mi familia

Ricordami (Lullaby e Reunion)

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=mvvFKLhNsiU&w=560&h=315] [youtube https://www.youtube.com/watch?v=GXWGGclWEC4&w=560&h=315] Ripensa a me
Non dimenticarlo mai, ricordami
Dovunque tu sarai
Lo sai che devi fare se non sono insieme a te
Ascolta la canzone e tu sarai vicino a me
Ricordami
Ora devo andare via, ripensa a me
Sentendo questa melodia
Uniremo con le note il cuore e le anime
Il tuo amore rimarrà sempre per me

In ogni parte del mio corazon

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=tBtZLsMUVdc&w=560&h=315] Chiamami pazzo o anche di più
Però nel mio sogno so che c’eri anche tu
Ho aperto i miei occhi e nel cuore ora ho
Una nuova canzone che per te canterò
Questa mia melodia nasce dal nostro amore
Ogni nota è un battito del nostro cuore
Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon
Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon
¡Ay mi familia ¡Oiga mi gente!
Canten a coro, ditelo a tutti
Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon
¡Ay mi familia ¡Oiga mi gente!
Canten a coro, ditelo a tutti
Avremo un legame che vive per sempre
In ogni parte del mio corazon

23 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios

Coco, Mara Maionchi e Valentina Lodovini ci parlano della loro esperienza al doppiaggio

written by Jacopo Iovannitti

Dopo avervi fatto vedere (e ascoltare) in una clip Michele Bravi alle prese con Ricordami, è arrivato il momento di scoprire altri due noti volti dello spettacolo italiano che hanno partecipato al doppiaggio di Coco: Mara Maionchi e Valentina Lodovini.

12524633425105_coco_lodovini_bravi_maionchi

La produttrice discografica e volto televisivo Mara Maionchi presta la propria voce a Mamá Coco, l’amata bisnonna con cui Miguel condivide le proprie avventure quotidiane e che dà il titolo al film. Secondo Lee Unkrich, il regista del film, sono tutti rimasti molto colpiti nel vedere come in molte delle case messicane che hanno visitato, diverse generazioni vivevano sotto lo stesso tetto. “I bambini vivevano accanto alle loro bisnonne. Volevamo mostrarlo sul grande schermo. Anche quando la sua memoria inizia a perdere colpi, Mamá Coco è sempre circondata da persone che la amano”.

La premiata attrice Valentina Lodovini è l’amorevole Mamá, che incoraggia suo figlio Miguel ad abbracciare le tradizioni familiari. Lei e Papá stanno aspettando un altro bambino ma non sanno ancora se Miguel avrà un fratellino oppure una sorellina.

Che ne pensate?
CLICCATE QUI PER SCOPRIRE I TESTI DELLE CANZONI DEL FILM!
Il film sarà diretto da Lee Unkrich (Toy Story 3) e Adrian Molina.
“Coco racconta la storia del giovane Miguel che sogna di diventare un celebre musicista come il suo idolo Ernesto de la Cruz ma non capisce perché in famiglia sia severamente bandita qualsiasi forma di musica, da generazioni. Desideroso di dimostrare il proprio talento, a seguito di una misteriosa serie di eventi Miguel finisce per ritrovarsi nella sorprendente e variopinta Terra dell’Aldilà. Lungo il cammino, si imbatte nel simpatico e truffaldino Hector; insieme intraprenderanno uno straordinario viaggio alla scoperta della storia, mai raccontata, della famiglia di Miguel.”
La colonna sonora sarà curata da Michael Giacchino mentre Germaine Franco, Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez scriveranno le 11 canzoni che troveremo tra le 35 tracce musicali del film. Il film sarà preceduto dal cortometraggio Le Avventure di Olaf, dei Walt Disney Animation Studios.
In Italia sarà in sala dal 28 Dicembre.

22 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios

Michele Bravi canta in una clip "Ricordami (Solo)", il brano dei titoli di coda di Coco

written by Jacopo Iovannitti

Tra pochi giorni sarà in sala il nuovo lungometraggio d’animazione dei Pixar Animation Studios: Coco.
Nella versione italiana del film, il giovane e acclamato Michele Bravi regalerà grandi emozioni al termine della storia grazie all’interpretazione del brano nei titoli di coda “Ricordami (Solo)”.
La versione originale della canzone, intitolata “Remember Me”, è interpretata dai vincitori del Grammy® Miguel e Natalia Lafourcade. “È una canzone molto speciale perché parla della famiglia e dell’idea di ricordare il luogo da cui proveniamo”, afferma Miguel. “Ci ricorda di apprezzare l’amore e i sacrifici compiuti da coloro che sono venuti prima di noi per permetterci di diventare ciò che siamo. Credo che il messaggio di questa canzone sia così potente da poter raggiungere chiunque”.
Di seguito potete ascoltarla in una clip (con il commento dello stesso interprete).

Che ne pensate?
CLICCATE QUI PER SCOPRIRE I TESTI DELLE CANZONI DEL FILM!
Che cosa ne pensate?
Il film sarà diretto da Lee Unkrich (Toy Story 3) e Adrian Molina.
“Coco racconta la storia del giovane Miguel che sogna di diventare un celebre musicista come il suo idolo Ernesto de la Cruz ma non capisce perché in famiglia sia severamente bandita qualsiasi forma di musica, da generazioni. Desideroso di dimostrare il proprio talento, a seguito di una misteriosa serie di eventi Miguel finisce per ritrovarsi nella sorprendente e variopinta Terra dell’Aldilà. Lungo il cammino, si imbatte nel simpatico e truffaldino Hector; insieme intraprenderanno uno straordinario viaggio alla scoperta della storia, mai raccontata, della famiglia di Miguel.”
La colonna sonora sarà curata da Michael Giacchino mentre Germaine Franco, Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez scriveranno le 11 canzoni che troveremo tra le 35 tracce musicali del film. Il film sarà preceduto dal cortometraggio Le Avventure di Olaf, dei Walt Disney Animation Studios.
In Italia sarà in sala dal 28 Dicembre.

21 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios

Coco, la musica è vietata nelle nuove clip italiane

written by Jacopo Iovannitti

Dopo avervi mostrato la prima clip italiana di Coco, il prossimo film dei Pixar Animation Studios, la divisione italiana della The Walt Disney Company ha deciso di pubblicarne su YouTube altre due.
In entrambe… la musica è vietata!
Ve le mostriamo di seguito.
La prima…

… e la seconda.

Vi piacciono?
CLICCATE QUI PER SCOPRIRE I TESTI DELLE CANZONI DEL FILM!
Che cosa ne pensate?
Il film sarà diretto da Lee Unkrich (Toy Story 3) e Adrian Molina.
“Coco racconta la storia del giovane Miguel che sogna di diventare un celebre musicista come il suo idolo Ernesto de la Cruz ma non capisce perché in famiglia sia severamente bandita qualsiasi forma di musica, da generazioni. Desideroso di dimostrare il proprio talento, a seguito di una misteriosa serie di eventi Miguel finisce per ritrovarsi nella sorprendente e variopinta Terra dell’Aldilà. Lungo il cammino, si imbatte nel simpatico e truffaldino Hector; insieme intraprenderanno uno straordinario viaggio alla scoperta della storia, mai raccontata, della famiglia di Miguel.”
La colonna sonora sarà curata da Michael Giacchino mentre Germaine Franco, Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez scriveranno le 11 canzoni che troveremo tra le 35 tracce musicali del film. Il film sarà preceduto dal cortometraggio Le Avventure di Olaf, dei Walt Disney Animation Studios.
In Italia sarà in sala dal 28 Dicembre.

20 Dicembre 2017 0 comment

Eventi Pixar Animation Studios

Coco, Simone Rugiati, Giovanni Caccamo e i doppiatori italiani nelle foto dell'anteprima milanese

written by Jacopo Iovannitti

Ieri sera a Milano numerose star hanno celebrato l’arrivo di Coco, il nuovo film dei Pixar Animation Studios, che sarà nelle sale italiane dal 28 dicembre anche in 3D.
Nella variopinta atmosfera in tema con l’avventura, sul carpet hanno sfilato le incredibili voci italiane di Coco: la produttrice discografica e volto televisivo Mara Maionchi che presta la propria voce a Mamá Coco, l’amata bisnonna con cui Miguel condivide le proprie avventure quotidiane e che dà il titolo al film; la premiata attrice Valentina Lodovini, l’amorevole Mamá che incoraggia suo figlio Miguel ad abbracciare le tradizioni familiari; e il giovane e acclamato Michele Bravi, interprete della canzone nei titoli di coda “Ricordami (Solo)”, versione in italiano del brano “Remember Me” candidato ai Golden Globes nella categoria Miglior Canzone Originale. Sul grande schermo il pubblico riconoscerà poi la voce della celebre attrice e cantante Matilda De Angelis, che interpreta Tía Victoria.

12524633425105_coco_lodovini_bravi_maionchi

Sulle note del film sono state accolte numerose celebrità come Giovanni Caccamo, Chiara Grispo, Fabrizio Biggio, Federica Fontana, Simone Rugiati, Hellen Hidding, Marco Bianchi, Leonardo Decarli, Valentina Bonariva, Marco Fichera, Lidia Schillaci, Gianmarco Valenza, The Pozzolis Family, Federica Carta, Matt e Bise, Francesco Sole, Nirkiop, Ambra Romani, Sabri Gamer, gli Sketch Up, Micol Olivieri e molti altri ancora.
Di seguito una selezione delle foto.

CLICCATE QUI PER SCOPRIRE I TESTI DELLE CANZONI DEL FILM!
Che cosa ne pensate?
Il film sarà diretto da Lee Unkrich (Toy Story 3) e Adrian Molina.
“Coco racconta la storia del giovane Miguel che sogna di diventare un celebre musicista come il suo idolo Ernesto de la Cruz ma non capisce perché in famiglia sia severamente bandita qualsiasi forma di musica, da generazioni. Desideroso di dimostrare il proprio talento, a seguito di una misteriosa serie di eventi Miguel finisce per ritrovarsi nella sorprendente e variopinta Terra dell’Aldilà. Lungo il cammino, si imbatte nel simpatico e truffaldino Hector; insieme intraprenderanno uno straordinario viaggio alla scoperta della storia, mai raccontata, della famiglia di Miguel.”
La colonna sonora sarà curata da Michael Giacchino mentre Germaine Franco, Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez scriveranno le 11 canzoni che troveremo tra le 35 tracce musicali del film. Il film sarà preceduto dal cortometraggio Le Avventure di Olaf, dei Walt Disney Animation Studios.
In Italia sarà in sala dal 28 Dicembre.

19 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios

Coco, le Band delle Terre dell'Aldilà si sfidano nella prima clip italiana

written by Jacopo Iovannitti

Dopo le prime clip americane, con l’avvicinarsi dell’uscita del film anche in Italia, la divisione “nostrana” della The Walt Disney Company ha deciso di pubblicare il primo estratto da Coco, il nuovo film dei Pixar Animation Studios che arriverà in sala.
Questo vi mostra la divertente “battaglia delle band” che avviene nelle Terre dell’Aldilà.
Potete vederlo di seguito.

Vi piace?
CLICCATE QUI PER SCOPRIRE I TESTI DELLE CANZONI DEL FILM!
Che cosa ne pensate?
Il film sarà diretto da Lee Unkrich (Toy Story 3) e Adrian Molina.
“Coco racconta la storia del giovane Miguel che sogna di diventare un celebre musicista come il suo idolo Ernesto de la Cruz ma non capisce perché in famiglia sia severamente bandita qualsiasi forma di musica, da generazioni. Desideroso di dimostrare il proprio talento, a seguito di una misteriosa serie di eventi Miguel finisce per ritrovarsi nella sorprendente e variopinta Terra dell’Aldilà. Lungo il cammino, si imbatte nel simpatico e truffaldino Hector; insieme intraprenderanno uno straordinario viaggio alla scoperta della storia, mai raccontata, della famiglia di Miguel.”
La colonna sonora sarà curata da Michael Giacchino mentre Germaine Franco, Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez scriveranno le 11 canzoni che troveremo tra le 35 tracce musicali del film. Il film sarà preceduto dal cortometraggio Le Avventure di Olaf, dei Walt Disney Animation Studios.
In Italia sarà in sala dal 28 Dicembre.

12 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios Varie

Due nomination per Coco ai Golden Globes 2018

written by Irene Rosignoli

Dopo la valanga di nomination agli Annie Awards, il nuovo film Pixar Coco è rientrato anche in quelle dei Golden Globes 2018, appena annunciate. Questa volta concorrerà soltanto per due premi: il Miglior film d’animazione e la Miglior canzone originale per Remember Me, scritta da Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez.
Questi i titoli che dovrà battere per ottenere le statuette:
Miglior Film d’Animazione
Baby Boss
The Breadwinner
Coco
Ferdinand
Loving Vincent
Miglior Canzone Originale
“Home” da Ferdinand
“Mighty River” da Mudbound
“Remember Me” da Coco
“The Star” da Gli eroi del Natale
“This Is Me” da The Greatest Showman
La 75esima edizione dei Golden Globes si terrà il 7 gennaio 2018. Per scoprire tutte le categorie e le rispettive nomination, cliccate qui.
COCO

11 Dicembre 2017 0 comment

Pixar Animation Studios Walt Disney Parks

È ufficiale: Disney Toy Story Land aprirà allo Shanghai Disney Resort nel 2018

written by Jacopo Iovannitti

Con l’annuncio del rinnovo del castello di Hong Kong Disneyland, Disney Parks Blog ha annunciato l’apertura ufficiale di una nuova aerea all’interno del parco Shanghai Disney Resort.
Stiamo parlando della Disney Toy Story Land, in arrivo il 26 aprile del 2018.
Siete pronti per giocare con i migliori amici di Andy?
Di seguito una galleria con le attrazioni che potrete vedere nel parco: Slinky Dog Spin, Rex’s Racer (presenti anche a Disneyland Paris) e Woody’s Round-Up.

Sarà inoltre possibile sostare all’interno delle confezioni di Buzz Lightyear, Mr. and Mrs. Potato e Lotso oltre che mangiare al Toy Box Café… e ovviamente acquistare prodotti a tema presso l’Al’s Toy Barn.
Che cosa ne pensate?

10 Dicembre 2017 0 comment

Newer Posts

Older Posts