Il distributore italiano Anime Factory ha rivelato i doppiatori di Belle, che potremo ascoltare nella versione nostrana dell’anime di Mamoru Hosoda di cui l’uscita al cinema è ormai imminente (17 marzo).
Ecco le voci italiane, dirette da Cristina Boraschi:
- Belle/Suzu: Lucrezia Marricchi
- Drago: Manuel Meli
- Hiro: Margherita de Risi
- Shinobu: Gabriele Vender
- Kamishin: Andrea Oldani
- Luka: Lavinia Paladino
- Angelo: Veronica Cuscusa
- Justin: Massimo de Ambrosis
- Padre di Suzu: Andrea Lavagnino
Ecco anche il video con cui sui social è stato annunciato il cast di doppiatori di Belle.
Visualizza questo post su Instagram
Belle (titolo originale: Ryu to Sobakasu no Hime, La principessa lentigginosa e il drago) è il nono progetto del regista giapponese Hosoda (The Boy and the Beast, Wolf Children, Summer Wars e La ragazza che saltava nel tempo), prodotto dallo Studio Chizu di cui è fondatore.
L’anime racconta la storia di Suzu, una liceale di 17 anni, che vive nelle campagne della Prefettura di Kochi con il padre, dopo aver perso la madre in giovane età. La prematura perdita ha fatto chiudere Suzu in sé stessa e l’ha allontanata dal padre e dalla cosa che più amava fare: cantare. Dopo aver capito che scrivere musica è il suo unico scopo nella vita, Suzu scopre un mondo virtuale noto come [U], dove assume il ruolo di Belle, un avatar che in poco tempo le permette di diventare una cantante di fama mondiale. All’improvviso una misteriosa creatura, un drago, appare davanti a lei e insieme, intraprendono un viaggio ricco di avventure, sfide e amore, alla ricerca della loro vera natura.
Particolarmente interessante anche il comparto visivo che vede per la prima volta la partecipazione di talenti internazionali, tra cui i registi Tomm Moore e Ross Stewart di Cartoon Saloon, lo studio di animazione irlandese che ci ha regalato Song of the Sea, The Secret of Kells e Wolfwalkers. I due artisti hanno dato il loro contributo per le scene fantastiche ambientate nel mondo virtuale.
Infine, il character designer Jin Kim, storico veterano Disney che ha lavorato a film come Frozen II, Rapunzel, Big Hero 6, Zootropolis e Oceania, si è occupato del design dell’alter ego virtuale della protagonista, Belle.
