Con l’uscita del live action di Aladdin oggi nelle sale italiane, è stata diffusa anche la colonna sonora italiana, con le canzoni riarrangiate da Alan Menken (già compositore del classico d’animazione originale) e con nuove lyrics scritte da Pasek & Paul (La La Land, The Greatest Showman). In questa pagina trovate l’audio e il nuovo testo italiano di Il principe Alì, cantata da Marco Manca nei panni del Genio e da Will Smith in originale.
Clicca qui per i testi delle altre canzoni
L’audio di Il principe Alì dal live action di Aladdin
Il testo
Grande, stupendo Alì
Largo a sua maestà
Ehi, dico a voi, via da quel bazaar
Ehi tu, proprio tu, c’è un’immensa star!
Se il fato vorrà il suo sguardo ti incontrerà
Campane suonate, tamburi rullate
Tutti urlate urrà!
È Alì, principe Alì, Alì Ababua
Siate dimessi, più genuflessi
Con umiltà
Adesso aspetta e vedrai
Se in prima fila sarai
È uno spettacolo che non ritornerà
Grande Alì, eccolo lì, Alì Ababua
Avvenente, decisamente, vale per tre
È bello e muscoloso, davvero meraviglioso
Fa il suo ingresso glorioso
Il grande Alì
(Genio) Su ragazzi, dai!
(Servi) Sono d’oro e d’argento i cammelli
(Genio) Ora le signore, che cos’ha?
(Serve) Ha i pavoni ed eccoli qui
(Genio) Le sue bestie son veri gioielli
Datemi tutti una mano
(Tutti) Sembra uno zoo, ah io lo so
È un campione col pedigree
Grande Alì, bello così c’è solo Ababua
(Sempre bello, sempre affascinante
Sempre ammodo, sempre seducente
Con quel look e con lo sguardo impertinente)
Che fisic, radical chic, è proprio fic! (Che bocconcino)
Lo avete visto com’è
Nessuno è meglio per me
Saltate in piedi perché è il grande Alì
Ha soltanto le scimmie migliori
(E sono belle, ne ha più di mille)
Puoi vederle anche senza pagar
Ha un esercito di servitori
(Vivono per lui)
Amano lui, con lealtà
Quando chiama il loro Alì
Grande Alì
Grande Alì
Grande A-
(Genio) Aspettiamo un vostro cenno, non partiamo finché non lo fate, potete farcela, e vai così!
Grande Alì, abile Alì, Alì Ababua
La sua sposa lui lo sa è già qui
Per questo viene tra voi
Più bello di tutti i playboy
Con gli elefanti e i lama incantevoli
E gli orsi che sono notevoli
I fachiri e poi i cuochi e i fornai
Tutti cantano qui per voi
Stupendo Alì
