Dopo il video della canzone in inglese, la Disney ha pubblicato anche Into the Unknown Multilanguage, il video della nuova canzone di Elsa in 29 lingue diverse di tutto il mondo.
Into the Unknown, composta da Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez, è il brano su cui la Disney si concentrerà per gli Oscar 2020, puntando al premio per la Miglior canzone originale come era accaduto per Let it Go nel 2014. Si tratta di una canzone di Elsa cantata in originale da Idina Menzel e AURORA (in italiano da Serena Autieri), in cui la regina di Arendelle esprime il suo desiderio di lanciarsi nell’ignoto per trovare risposte alle domande in merito alle origini dei suoi poteri.
Le lingue e le loro interpreti
Ecco tutte le lingue presenti nel video di Into the Unknown Multilanguage e le relative interpreti internazionali:
- Inglese: Idina Menzel
- Castigliano: Gisela
- Cinese mandarino: Weina Hu
- Svedese: Annika Herlitz
- Ungherese: Füredi-Nagy Nikolett
- Danese: Maria Lucia Heiberg Rosenberg
- Sámi: Marianne Pentha
- Tedesco: Willemijn Verkaik
- Islandese: Ágústa Eva Erlendsdóttir
- Bulgaro: Nadezhda Panayotova
- Mandarino (Taiwan): Cai Yong Chun
- Estone: Hanna-Liina Võsa
- Norvegese: Lisa Stokke
- Serbo: Jelena Gavrilovic
- Francese: Charlotte Hervieux
- Russo: Anna Buturlina
- Italiano: Serena Autieri
- Greco: Sia Koskina
- Polacco: Katarzyna Łaska
- Coreano: Hye-Na Park
- Fiammingo: Elke Buyle
- Vietnamita: Tiêu Châu Như Quỳnh
- Tailandese: Wichayanee Pearklin
- Spagnolo: Carmen Sarahí
- Kazako: Gulsim Myrzabekova
- Hindi: Sunidhi Chauhan
- Giapponese: Takako Matsu
- Finlandese: Katja Sirkiä
- Portoghese (Brasile): Taryn
